румынский
Что означает patron в румынский?
Что означает слово patron в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию patron в румынский.
Слово patron в румынский означает хозяин, господин, владыка, меценат. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова patron
хозяинnounmasculine |
господинnounmasculine |
владыкаnounmasculine |
меценатnoun Crezi ca sunt patronul tau? Я тебе что, меценат? |
Посмотреть больше примеров
Unchiul și patron a DA actorie. Дядя и покровитель нашего и.о. прокурора. |
M-am simţit profund umil atunci când patronul, Steve Parrish, mi-a cerut să fiu capul de afiş în seara asta. Я был польщен, когда владелец, |
Margarita... care e patronimul tău? Маргарита... как по батюшке- то? |
Trebuie să-i cereţi zile libere patronului vostru? Нужно ли тебе отпроситься с работы? |
Am alerga aproape 50 de nume de patroni de sex masculin Taverna lui și vin înapoi cu exact zero puncte, nici măcar un bilet de parcare. Я просмотрела 50 имен мужчин-покровителей таверны и вернулась назад с нулевым результатом, даже нет парковочного билета. |
▪ Este potrivit ca un Martor al lui Iehova să fie internat într-un spital sau într-un azil patronat de o organizaţie religioasă pentru tratament medical sau îngrijire? ▪ Может ли Свидетель Иеговы получать лечение или медицинский уход в больнице или доме престарелых, которые как-то связаны с какой-либо религиозной организацией? |
De asemenea, bandele ruse patronează cercurile de prostituţie din Europa Răsăriteană. Русские банды также организуют в Восточной Европе занятие проституцией. |
Patronul Pumelor? — Владелец " Крукас "? |
Patronul ridică din umeri şi se gîndi iarăşi că fata braziliancă avea să cadă pînă la urmă în capcana dragostei. Хозяин пожал плечами и снова подумал, что бразильская девица угодила все-таки в расставленные ей силки любви. |
Familiei Medici au întotdeauna fost patroni ai artelor. Семья Медичи всегда была покровителем художников. |
Un patron de restaurant, fără ochi si dinti nu ar fi prea bun Слепой и беззубый ресторатор - это бьıло бы мило и никому не нужно. |
Primul single al ei a fost „Rapture”, pe care l-a compus în 30 de minute și care era inspirat dintr-o întâlnire cu un patron de club de noapte australian. Её первой песней был сингл «Rapture», который она написала за 30 минут на основе встречи с австралийским покровителем ночных клубов. |
Eu sunt patronul aici El e managerul Я здесь хозяйка. Это мой управляющий. |
În urma presiunilor exercitate de New Tribes Mission, patronul lui Wally i-a dat acestuia un ultimatum: „Ori renunţi la religia ta, ori îţi găseşti altă slujbă!“. Поддавшись давлению миссии, работодатель Уолли предъявил ему ультиматум: «Завязывай со своей религией или ищи другую работу». |
Dar dacă se întîmplă ca patronul să fie şi el un frate de credinţă? А как обстоит дело, если работадатель является братом по вере? |
Face patronii de restaurant o favoare peste tot și ieși din industria alimentară. Сделайте отдолжение владельцам ресторанов и убирайтесь прочь из идустрии питания. |
Un patron e un patron, iar muncitorii trebuie să ţină unul cu altul."" Босс – это босс, а рабочие должны держаться вместе |
În perioada Crăciunului, patronul unui creştin le-ar putea oferi angajaţilor săi cadouri sau prime. В канун новогодних праздников работодатель христианина может подарить ему подарок или дать премию. |
Ascultă, dacă Patronul... Если начальство... |
În ultimii ani, mulţi au frecventat cursuri speciale pentru cei ce vor să depăşească teama de zbor, adesea la îndemnul membrilor familiei, al patronilor sau al companiilor aeriene, care aveau cu toţii motivele lor să-i determine să zboare. За последние годы многие, прислушавшись к уговорам родственников, работодателей и авиакомпаний, обратились за помощью на специальные курсы, на которых обучают преодолевать боязнь летать на самолетах. |
Mulţi angajaţi consideră că patronul răspunde pentru asemenea acte şi nu ei. Многие работники считали бы, что за это несет ответственность работодатель, а не они. |
Sau, mai degrabă, firma îl ameninţase pe patronul lui. Или, что более похоже на правду, фирма пригрозила его работодателю. |
Domnule Showmanship, patronii vor să vă vadă în birou. Мистер Шоумен, владелец хочет видеть вас в своем офисе. |
Scuze, dar chiar tu eşti patronul întreg locului ăsta? Слушайте, я извиняюсь, но вы действительно хозяин всего этого? |
Congregaţia nu are însărcinarea să ţină sub observaţie sau să cerceteze tot ce fac creştinii în activitatea lor laică, indiferent că sunt angajaţi sau patroni. На собрание не возлагается ответственность следить или расследовать все, что делают христиане на своей мирской работе, будь то наемные работники или хозяева предприятий. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении patron в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.