Что означает pequeno в Португальский?

Что означает слово pequeno в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pequeno в Португальский.

Слово pequeno в Португальский означает маленький, малый, молодой, мелкий. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова pequeno

маленький

adjective (Que não é grande; insignificante; pouco em tamanho)

Você tem dificuldade para entender o que lhe dizem as mulheres ou as crianças pequenas?

Вам сложно понимать, что говорят вам женщины и маленькие дети?

малый

noun

Você tem dificuldade para entender o que lhe dizem as mulheres ou as crianças pequenas?

Вам сложно понимать, что говорят вам женщины и маленькие дети?

молодой

adjective

Eu era pequeno, mas eu me lembro do conceito de paz de Longshanks.

Я был очень молод, но я запомнил понятие Длинноногого о мире.

мелкий

adjective

Pulmões, coração, veias, artérias e pequenos capilares formam o sistema cardiovascular.

Лёгкие, сердце, вены, артерии и мелкие капилляры образуют сердечно-сосудистую систему.

Посмотреть больше примеров

O homem cuja habitação procurávamos morava, avisaram-me, ainda um pouco mais longe... num outro pequeno vale.

Человек, жилье которого мы искали, жил — объяснили мне — еще немного дальше, в другой долине.

O mundo era pequeno e, perto do Pentágono, ficava ainda mais pequeno.

Мир тесен, а рядом с Пентагоном становится еще теснее.

Árvore de pequeno porte, de densos galhos.

Куст — это низкорослое древовидное растение, разветвляющееся от самого основания, а кустарник — скопление кустов.

Um pequeno truque de transmutação em que eu e o Grisalho temos andado a trabalhar.

Небольшой трансмутациоонный фокус, над которым мы с Седым работаем.

(1 Samuel 25:41; 2 Reis 3:11) Pais, incentivam seus filhos pequenos e adolescentes a trabalharem alegremente em qualquer tarefa que recebam, no Salão do Reino, numa assembléia ou num local de congresso?

Родители, поощряете ли вы своих детей, в том числе и подросткового возраста, охотно браться за любые задания, которые им дают в Зале Царства или на месте проведения конгресса?

Mas mesmo havendo muitos, ainda são uma pequena minoria, e são qualquer coisa, menos comuns.

И, хотя кажется, что их много, они все равно в меньшинстве, и это не люди.

Estava à beira de um pequeno lago com uns três metros de largura, cercado por um bosque.

Мальчик стоял на берегу озерца шириной не больше десяти футов, со всех сторон окруженного лесом.

Vinha do deserto, de Tierra Adentro, e tudo parecia ficar-lhe pequeno: as portas, as paredes, os móveis.

Она пришла из пустыни, из Внутренней Земли, и все ей тут было мало: и двери, и стены, и мебель.

Eu tenho um pequeno problema com os irmãos Bonner.

У меня небольшие трудности с братьями Боннер.

Achei um pequeno apartamento perto do campus só pra mim.

Я нашёл себе небольшую квартирку рядом с учебным комплексом.

Eles também cuidaram bem de um grupo de 22 irmãos e seus filhos pequenos.

Они также заботились о группе из 22 Свидетелей Иеговы и их маленьких детей.

Em outras ocasiões, Melony ficava ao lado de uma garota mais ou menos de sua idade, pequena e rabugenta, chamada Lorna

Иногда соседкой Мелони была девушка ее лет по имени Лорна, худенькая, хорошенькая блондинка

– Não lhes ocorreu que, assim que nos rendermos, eles podem não honrar o seu pequeno acordo?

– А вам не приходило в голову, что после того, как мы сдадимся, они могут забыть о нашем маленьком соглашении?

Neste livro, o pequeno Lewis ficaria a conhecer a grande ideia.

Маленький Льюис, благодаря этой книге, узнал большую идею.

O pequeno cortejo continuou a avançar

Маленькая процессия двигалась вперёд

Você só precisa de uma pequena ajuda.

Тебе просто нужна небольшая помощь.

E quando nós éramos pequenos, ela nos pegou em um orfanato, e agora ela é a líder de uma organização terrorista.

Когда мы были маленькими, она забрала нас из приюта, и теперь она лидер террористической организации.

Suzanne, olha o pequeno-almoço.

Сьюзан, завтрак.

Mesmo num país pequeno como a Holanda, com cerca de 15 milhões de habitantes, as máquinas de cunhagem e impressão trabalharão três anos sem parar para produzir 2,8 bilhões de moedas e 380 milhões de cédulas até 1.° de janeiro de 2002.

Даже в такой небольшой стране, как Нидерланды, где численность населения составляет 15 миллионов человек, выпустить к 1 января 2002 года 2,8 миллиарда монет и 380 миллионов банкнот означает для монетного двора три года непрерывной работы.

Então deixem-me conduzir vocês por uma pequena jornada entre muitas das coisas que eu não entendo.

Позвольте пригласить вас в маленькое путешествие и рассказать о том, чего я не понимаю.

Enquanto estávamos juntos no pequeno elevador lotado, Toby me mostrou outras fotos minhas do anuário escolar.

Когда мы все вместе вошли в тесный лифт, Тоби показал мне другие мои фотографии из школьных альбомов.

Estão nos sites em grande, em pequeno.

Они есть и на больших, и на маленьких сайтах.

Segundo: tinha de ser algo biológico, visto que uma pequena gota era suficiente para provocar um efeito maciço.

Второй вывод: это что-то имеет органическую природу, так как крошечная капля смогла произвести огромный эффект.

Sylvia, minha querida, acho que devia fazer umas pequenas férias.

— Сильвия, дорогая моя, я думаю, тебе стоит отправиться в небольшой отпуск

Em uma das mãos trazia uma peça de antiquário, uma pequena escultura em bronze maciço, e a outra segurava um charuto.

В одной руке зять держал маленькую антикварную бронзовую фигурку, а в другой — сигару.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении pequeno в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Связанные слова pequeno

Что означает arraia в Португальский?

Что означает jeito в Португальский?

Что означает maior в Португальский?

Что означает menor в Португальский?