Что означает menor в Португальский?

Что означает слово menor в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию menor в Португальский.

Слово menor в Португальский означает несовершеннолетний, меньше, мелкий. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова menor

несовершеннолетний

adjective

Tom ainda é menor de idade.

Том всё ещё несовершеннолетний.

меньше

adverb

Quanto menor e mais medroso o cão, mais raivosamente ele late.

Чем меньше и трусливее собака, тем злее лает.

мелкий

adjective

Quebre o chocolate em pedaços menores.

Покрошите шоколад на мелкие кусочки.

Посмотреть больше примеров

Lá vai aquele sujeito, o Withers, cuja apreciação do belo é menor que a de um macaco com um realejo.

Вон идет этот парень, Уитерс, чье эстетическое восприятие ниже, чем у обезьяны шарманщика.

Mas Will sabia, sem a menor dúvida, que aquele gramado do outro lado ficava em outro mundo.

Но Уилл знал, без всякого сомнения, что этот кусок травы на другой стороне находился в другом мире.

Nossa guia nos diz que os barris de madeira de carvalho são usados principalmente na produção de vinhos não-espumantes, ao passo que os barris menores, de metal, são usados na preparação de vinhos espumantes.

Экскурсовод объясняет, что огромные дубовые бочки используются для приготовления «тихих» вин, а небольшие металлические — для приготовления игристых.

Não tenho a menor ideia de onde estamos.

Я не имею ни малейшего представления, где мы сейчас.

Acompanhar a sequência por vídeo, independentemente do item de linha veiculado, permitirá que mais pessoas concluam a visualização de todos os anúncios, gerando um custo menor para você.

Поскольку просмотр серии возможен независимо от того, в каких позициях находятся объявления, вы сможете сэкономить средства и повысить коэффициент выполнения.

Naquela época, não parecia haver a menor chance de eles se realizarem.

В то время, казалось, не было ни какой возможности, что мои желания сбудутся.

Serial killers geralmente têm uma zona de morte menor.

Серийные убийцы обычно имеют меньшую зону убийства.

(Mt 8:5-10, 13) Todavia, notamos que Jesus curou a todos os que se chegaram a ele, não exigindo maior ou menor fé segundo a doença deles, nem deixando de curar a qualquer destes com a desculpa de que não podia curá-los porque a fé deles não era bastante forte.

Исходя из них, сотник пришел к выводу, что Иисусу достаточно лишь сказать слово и слуга выздоровеет (Мф 8:5—10, 13). Однако следует отметить, что Иисус исцелял всех, кто к нему приходил.

Como o cristianismo chegou à Ásia Menor

Христианство утверждается в Малой Азии

Por exemplo, é possível que a página não renderize corretamente em um navegador para celular ou em uma resolução menor, o que faz com que links ou botões não estejam disponíveis ou não sejam facilmente vistos.

Например, она может выглядеть некорректно в браузере мобильного устройства или на экране с меньшим разрешением, в результате чего ссылки и кнопки становятся плохо различимы или вовсе недоступны.

Ao andar de novo no campo e numa trilha da floresta, voltei a ouvir mentalmente o matraquear de metralhadoras, o silvo de estilhaços e o barulho de armas menores.

И вот я опять шел по тому полю и по тропе в джунглях, и мне снова слышались автоматные очереди, свист шрапнели и клацанье затворов.

Os benefícios incluem melhores funções cardíacas e respiratórias, menor pressão arterial, maior vigor muscular, ossos mais densos, e maior lucidez.

К выгодам принадлежат улучшенное действие сердца и дыхательной системы, пониженное кровяное давление, повышенная мышечная сила, более крепкие кости и повышенные умственные способности.

Eu não faço a menor ideia do motivo do mandado italiano, mas Zack me mandou uma cópia por fax.

Понятия не имею, что нужно итальянцам, но Зак прислал копию ордера.

Toda a Ásia Menor, para onde rumávamos, havia sido conquistada por Alexandre da Macedônia centenas de anos antes.

Вся Малая Азия, куда мы и направлялись, несколько сотен лет назад была завоевана Александром Македонским.

Na verdade, não tenho o menor interesse na Fonte... então se está decidido, pode me deixar onde quiser.

Мне этот Источник совсем не интересен, и, если вы решили его найти, можете высадить меня, где вам будет угодно.

Pequenas partículas de colesterol desceram e obstruíram os vasos menores dos rins.

Небольшие частицы холестерола скапливаются и закрывают небольшие сосуды в почках.

Eu simplesmente voltei para Londres sem fazer a menor ideia de que havia alguma coisa errada.

Я просто вернулась в Лондон, и у меня не было даже малейшего предчувствия, что что-то случилось.

Ela nunca saberia realmente como havia ocorrido, mas posso lhe dizer, sem a menor dúvida, que um de nós aqui sabe.

Она никогда не узнает, как это случилось, но могу сказать вам, не дожидаясь вопросов, что одному из нас это известно.

— Poxa vida, depois de tudo que a gente passou, esse seria o menor dos problemas.

– Эй, перестань, после всего, через что мы прошли, это последнее, о чем стоит волноваться.

Esse cenário ocorre desde os menores organismos parasitas, até o organismo coletivo chamado de “ Humanidade ”

Этот сценарий встречается у мельчайших паразитических организмов, от которых идут пути к коллективному организму по имени " Человечество "

Se aqueles gatos não recebessem comida logo, era provável que se voltassem contra nós e estávamos em menor número.

Если этих кошек не покормить в скором времени, то, вероятно, они съедят нас.

Uma de suas primeiras mudanças foi decidir não realizar grandes conferências na E3, mas sim realizar eventos menores específicos para certos demográficos.

В качестве одного из первых изменений Ивата решил, что они не будут проводить большие пресс-конференции на E3, а вместо этого проведут несколько небольших мероприятий, каждое из которых направлено на определённую аудиторию.

Os alvos menores presos a cada um dos grandes representavam os kaijin.

Мишени меньшего размера, присоединенные к каждой большой доске, представляли собой кейджинов.

Sinto muito ter que assustar você para mostrar que aquilo que você estava dizendo não fazia o menor sentido.

Я это сделал для того, чтобы показать тебе: то, о чем ты говорил, в действительности не имело ни малейшего смысла.

A maioria das pessoas que aparecia na loja não tinha a menor ideia do que comprava.

Большинство клиентов не имело и понятия о том, что они покупают.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении menor в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Связанные слова menor

Что означает de в Португальский?