Что означает perla в испанский?
Что означает слово perla в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию perla в испанский.
Слово perla в испанский означает жемчуг, жемчужина, бусина. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова perla
жемчугnounmasculine (esfera de nácar producida dentro del cuerpo blando de los moluscos) Sus dientes son blancos como perlas. Её зубы белые, как жемчуг. |
жемчужинаnounfeminine Estas perlas son auténticas, no son falsas. Эти жемчужины настоящие, не фальшивые. |
бусинаnoun Pero estás diciendo que de hecho hay una perla de cristal roja en tu bolsillo. Но, Вы говорите, что в действительности красная стеклянная бусина есть в Вашем кармане. |
Посмотреть больше примеров
Tenían mucho más derecho a las perlas los hombres del Bosque Tenebroso que los Merryweather. Жемчуг куда больше подходит Людям из Темного Леса, чем Мерривезерам |
Oh, Allah, quien hace perlas de las gotas de agua acepta mis lágrimas, también. Аллах, создавший жемчуг из капли прими и мои слезы. |
La reina peinó su cabello castaño rojizo y se puso un vestido de terciopelo morado bordado en plata y perlas. И вот королева уложила свои каштановые волосы, надела бархатное платье сливового оттенка, расшитое серебром и жемчугом. |
Richter comentó que sus defensas se encadenaban a lo largo de la costa como si fueran un collar de perlas. Рихтер замечал, что они вытянулись вдоль побережья, как нитка жемчуга. |
Ya no tenía más que levantarse, tomar la perla y marcharse. Осталось лишь приподняться, взять жемчужину и уйти. |
Aquí mismo, en 1880, se aceptó La Perla de Gran Precio como uno de los libros canónicos de la Iglesia. В этом здании в 1880 году книга Драгоценная Жемчужина была принята как один из образцовых трудов Церкви. |
Pero, señora Henriksen, usted es una perla. Ах, мадам Хенриксен, вы настоящий перл! |
El pavimento del palacio persa que había en Susa en los días del rey Asuero estaba hecho de “pórfido y mármol y perla y mármol negro”. (Est 1:6.) Этим камнем, а также мрамором и перламутром был выложен пол дворца в Сузах в дни персидского царя Ахашвероша (Эсф 1:6). |
Los indios de la costa entregan al indio blanco sus perlas y también tortugas. Жившие на побережье сдавали белому индейцу жемчуг и черепах. |
Siempre acecha a Perla. Вечно ошивается вокруг Жемчужинки. |
Es como...... Un puerto blanco de perlas Это было как белый Перл Харбор (смех |
En el breve período de 53 años, la Iglesia ha alcanzado asombrosa fortaleza y crecimiento en las Filipinas, que se conocen como la “Perla del Oriente”. За краткий промежуток времени в 53 года Церковь невероятно укрепилась и выросла на Филиппинах, которые называют «Жемчужиной Востока». |
Miré el hueco de su cuello y me pregunté por qué no llevaba un collar de perlas. Я смотрел на голую шею и думал: почему эта особа не носит жемчуга? |
—Se enviará recado a Dujek Unbrazo —dijo Perla—, y él, a su vez, informará a la emperatriz. – Доклад будет направлен Дуджеку Однорукому, а он, в свою очередь, сообщит Императрице. |
Los principales peces y mariscos que se cosechan son almejas, vieiras, abalones y ostras, y también existen granjas de ostras para la producción de perlas. Главные из добываемых нерыбных организмов — мидии, гребешки, морское ушко, устрицы и жемчужницы. |
Ese Jack Sparrow...... habló del Perla Negra Этот...Джек Воробей... он говорил о " Жемчужине " |
Cuando los nuevos gobernantes del Iraq están debatiendo sobre lo que se debe hacer respecto de los miles de millones de dólares en deudas externas heredadas del régimen de Sadam Husein, diversas voces -desde la sociedad benéfica Oxfam-International hasta el gurú de la defensa de los Estados Unidos Richard Perle- están pidiendo el repudio de la deuda con el argumento de que las deudas con que ahora carga el Iraq fueron contraídas para mantener un régimen corrupto y opresivo. В то время как новые правители Ирака размышляют над тем, что им делать с многомиллиардным внешним долгом, унаследованным от режима Саддама Хусейна, во всем мире (начиная с благотворительной организации "Oxfam - International" и заканчивая "гуру" оборонной политики США Ричардом Перле) раздаются призывы к аннулированию иракских долгов на том основании, что долги эти были приобретены коррумпированным, деспотическим режимом. |
¿Qué otras perlas espirituales ha encontrado en la lectura bíblica de esta semana? Какие другие духовные жемчужины ты нашел во время чтения Библии на этой неделе? |
El Hombre de Dios es un mar sin playas: El Hombre de Dios llueve perlas sin que haya nubes. Человек Божий проливает дождем жемчуг без тучи. |
En los dobleces de las costuras había rosarios y rosarios de liendres negras, brillantes como minúsculas perlas. Во всех швах гнездились вереницы черных гнид, блестящих как маленькие жемчужины. |
Por cierto, me encanta el brassier La Perla. Между прочим, мне нравятся бюстгальтеры Ла Перла. |
Sí, he escuchado de La Perla. Да, я слышал про Ла Перлу. |
¿Era otra «perla de recuerdos», como la que había desencadenado Orma al revelar su forma natural? Может, это была другая «жемчужина разума», как та, которую пробудило истинное обличье Ормы? |
Muchacha, tus palabras son perlas. кресла. – Девочка, твои слова – это жемчужины. |
Oh, las perlas son muy caras hoy en día. Жемчуг сейчас в большой цене. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении perla в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова perla
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.