Что означает plămân в румынский?
Что означает слово plămân в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию plămân в румынский.
Слово plămân в румынский означает лёгкое, легкое, лёгкие, лёгкие. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова plămân
лёгкоеnounneuter (pulmon) Dar asta o să distrugă şi plămânul bun. Но это значит, что мы уничтожим и здоровое лёгкое? |
легкоеnoun Bănuim faptul că Emily are un cheag în plămâni. Мы полагаем, что у Эмили тромб в легких. |
лёгкиеnoun Ce produce leziuni cerebrale, epistaxis şi afectează în plus plămânii, inima şi rinichii? Что вызывает повреждение мозга, кровь из носа и поражает лёгкие, сердце и почки? |
лёгкиеnoun (орган дыхания у некоторых животных, газообмена между кровью и воздухом) Plămânii sunt supra-umflaţi din cauza unui edem pulmonar. Её чрезмерно раздутые лёгкие говорят о лёгочном отёке. |
Посмотреть больше примеров
„Se pare că fericirea sau stările mintale asemănătoare, precum optimismul şi spiritul de mulţumire, reduc riscul sau limitează gravitatea bolilor cardiovasculare, bolilor de plămâni, diabetului, hipertensiunii, răcelilor şi infecţiilor căilor respiratorii superioare“, se spune în revista Time. «Выяснилось, что счастье и связанные с ним чувства, например оптимизм, радость и удовлетворение в жизни, снижают риск заболеть гипертонией, диабетом, а также сердечно-сосудистыми, легочными и простудными заболеваниями и позволяют легче их перенести»,— сообщается в журнале «Тайм». |
Încearcă să salveze cât mai mult din plămân. Она пытается спасти так много легочной ткани, сколько может. |
Donorul de plămâni nu avea cancer. У донора легкого не было рака. |
Cancer la plămâni. Рак легких. |
Aerul era greu de o pulbere uscată şi colorată, care ardea plămânii, în ciuda măştii. Воздух стал тяжелым от сухой разноцветной пыльцы, обжигавшей легкие, несмотря на маски. |
Pe o parte, să - goleşti plămânii. На бок, чтобы освободить лёгкие. |
Un glonţ i-a atins un plămân. Одна из пуль попала в легкое. |
Nu o să fiu întrecută de o târfă cu plămâni mutanţi! Я не уступлю сцену какой-то шлюшке с мутантскими связками. |
Marijuana explică nivelul ridicat de CO, zonele obscure din plămâni şi euforia. Марихуана объясняет повышенный карбоксигемоглобин, затемнения в лёгких и счастье. |
Defectul de sept face ca sângele venos să reintre în fluxul arterial în loc să plece spre plămâni, iar copiii devin cianotici А через дыру в септуме... отработанная кровь попадает назад в артерию... вместо того чтобы попасть в легкие, поэтому дети выглядят синими. |
Apa din plămâni ne oferă locaţia exactă a morţii. Вода в лёгких позволила определить место смерти. |
Bănuim faptul că Emily are un cheag în plămâni. Мы полагаем, что у Эмили тромб в легких. |
Are plămânul stâng parţial colabat. У него частичный коллапс левого легкого. |
Maidanul — un loc viran de 520 de hectare — este cunoscut drept plămânii Calcuttei şi cea mai mare piaţă din India. Майдан — открытое место, занимающее площадь в 520 гектаров — известен как «легкие» Калькутты и как самая большая деревенская площадь во всей Индии. |
Dar dacă problemele cu plămânii nu vin de la plămâni? Что если ее проблема с легкими происходит не от легких? |
Mă ard plămânii! У меня жжется в груди! |
Tata a avut cancer la plămâni. У моего отца был рак лёгких. |
Aşa se explică osul de pui găsit în plămânul ei. Это объясняет, почему куриная кость оказалась в её лёгких. |
N-a fost cancer la plămâni, cl la uter. У нее был рак не легких, а матки. |
De exemplu, dacă un coleg te tachinează spunându-ţi: „Tu de ce nu fumezi?“, ai putea să-i răspunzi: „Pentru că nu vreau să-mi afum plămânii!“. Например, если одноклассник спрашивает: «Почему ты не куришь?» — можно просто сказать: «Мой организм — не помойка». |
Nu, nu mai avem de- a face cu plămânii. Нет, мы больше не имеем дела с легкими. |
Hemoglobina acționează ca un burete molecular care absoarbe oxigenul din plămâni și îl duce către alte părți ale corpului. А гемоглобин играет роль молекулярной губки, он впитывает кислород в лёгких, и переносит его другим частям тела. |
Deci problema nu e la plămâni. Что бы его не беспокоило, это не его легкие. |
Când primul val de ceaţă fumegândă cuprinse turela, Inginerul simţi că o mie de ace îi sfredelesc plămânii. Когда первая волна серого тумана окутала башенку, Инженер почувствовал, как тысячи шипов вонзились ему в лёгкие. |
Şi potrivit lor, asta creează un plămân artificial în filtru. И, как они говорят, это создает искусственное легкое в фильтре. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении plămân в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.