Что означает podrido в испанский?
Что означает слово podrido в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию podrido в испанский.
Слово podrido в испанский означает гнилой, скапан, прелый, испорченный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова podrido
гнилойadjective (испорченный в результате гниения, протухший) ¿Sabías que los huevos podridos flotan en el agua? Ты знал, что гнилые яйца плавают на воде? |
скапанadjective |
прелыйadjective (подвергшийся прению, истлевший, сгнивший под действием сырости и тепла) |
испорченныйadjective particle Mira, los alguaciles son un buen grupo, pero siempre existe una manzana podrida. Послушайте, в департаменте работают хорошие люди, но везде есть своё испорченное яблоко. |
Посмотреть больше примеров
Soy una falsa artista podrida degenerada burguesa de actitud negativa, y esto contribuirá a demostrarlo. Я гнилая дегенератка, буржуазна, негативистка и писательница-самозванка — и вот оно, доказательство. |
Sabes, puede que estés podrida hasta el corazón pero sí haces un muy buen French 75. Знаешь, девочка, может ты и прогнила насквозь, но ты делаешь славный " Френч 75 " |
Cuando lo abrió, le asustó ver que estaba lleno de manzanas podridas, algunas en estado extremo de descomposición. Открыв ящик, он с изумлением обнаружил, что тот полон гниющих яблок, некоторые из них уже почти полностью разложились. |
Un hombre, un hombre vivo, es poca cosa en comparación con un montón de carne podrida. Живой человек – такая малость в сравнении с кучей гнилой плоти. |
«Ese maldito griego poseía más talento militar en el dedo meñique que tú en todo tu cuerpo podrido», pensó el arúspice. У того проклятого грека военного таланта в одном мизинце было больше, чем во всем твоем гнилом теле, подумал гаруспик |
Una vez se hubiera podrido, no quedaría nada más que un saco vacío de sucia piel. Если из тебя вытряхнут всю труху, ничего не останется, кроме мешочка из грязной кожи. |
Tienes que deshacerte de la madera podrida. Тебе стоит избавиться от кое-какого балласта. |
Por las tardes, cuando los demás descansaban, él curaba heridas de accidentes menores o arrancaba alguna muela podrida. По вечерам, когда все остальные отдыхали, он лечил больных и раненых или вырывал страдальцам гнилые зубы. |
Jesucristo, figura religiosa muy respetada, indicó que la religión falsa es la que produce mal fruto, tal como el “árbol podrido produce fruto inservible” (Mateo 7:15-17). Иисус Христос, которого глубоко уважают многие верующие, сказал, что ложная религия, подобно гнилому дереву, «приносит плохие плоды» (Матфея 7:15—17). |
Londres civilizado y alegre: ¡Londres sucio y podrido! Цивилизованный Лондон, деловой, энергичный Лондон, грязный, проклятый Лондон! |
Está podrido. Все сгнило. |
La próxima vez, alguien más podrá llevar su ropa podrida, porque yo ya lo hice. В следующий раз кто-нибудь другой будет нести его аппаратуру, потому что с меня хватит! |
Esos podridos geranios Вот те гнилые герани |
Los sacos de cuero se habían podrido, derramando torrentes de monedas de plata y oro. Кожаные мешки сгнили и лопнули, из них высыпались струйки золотых и серебряных монет. |
Podridos. Разлагающиеся. |
¿Quién sabía qué criaturas de pesadilla vagaban por aquella zona de la mente podrida de Below? Кто знает, какие кошмарные твари могли обитать на этом участке протухающего мозга Белоу? |
¡Cada vez que se abría la botella, el agua se oscurecía y despedía olor a huevos podridos! Стоило эту бутылку открыть, и вода в ней сразу мутнела, становилась темной и распространяла запах тухлых яиц!» |
Un olor de madera podrida, que no advirtiera antes, estaba presente en todos los rincones. Запах гнилого дерева, на который я раньше не обратил внимания, забивал все другие. |
—Si las manzanas se han podrido, dile a la cocinera que las tire. — Если яблоки гниют, скажи кухарке, чтобы она их выбросила. |
¡ Está podrido! Он с плесенью! |
Por las tardes repasa las revistas no podridas que encontró forrando unas cajas de keroseno. Вечерами Темпл листала неиспорченные гнилью журналы, которые она отыскала в старых ящиках из-под бутылок с керосином. |
¿Por qué nos quedamos en este agujero podrido y apestoso? — не раз спрашивал я ее. — Почему мы живем в этой гнилой, вонючей дыре?» |
De tal palo podrido, tal astilla podrida. Гнилое яблоко падает недалеко от яблони, в конце концов. |
El olor a musgo y a tierra podrida de los pantanos llegaba mezclado con los olores dulzones de la primavera. Сквозь запах мха и прелой земли по берегам прудов пробивался сладкий аромат весны. |
Mientras lo hacían, Deirdre notó que las tablas podridas todavía no se habían cambiado. По дороге Дейрдре заметила, что сгнившие доски так и не заменили. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении podrido в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова podrido
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.