Что означает pommade в французский?
Что означает слово pommade в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pommade в французский.
Слово pommade в французский означает мазь, помада, крем, Мазь. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова pommade
мазьnounfeminine (лекарственное средство) Se frotter de la pommade sur ça, pourquoi tu ne le fais pas? Немножко порастирал там мазь, почему бы и нет? |
помадаnoun Sortez la pommade et la pierre ponce Et rendez-moi plus séduisant Так несите помаду и пемзу, дабы придать мне привлекательный вид. |
кремnoun Je recherche beaucoup plus que quelques pommades pour dérider mon teint. Мне нужно гораздо больше, чем какой-то крем для лица. |
Мазь
Se frotter de la pommade sur ça, pourquoi tu ne le fais pas? Немножко порастирал там мазь, почему бы и нет? |
Посмотреть больше примеров
Je rêve éperdument de calme, de pommade, de soleil... Aujourd’hui Zin-Zin est malade et Vlad. Дико мечтаю о покое, мази, солнце... Сегодня Зин-Зин болен, и Влад. |
Deux commères encore jeunes s’y trouvaient et discutaient des bienfaits d’une pommade de visage. Здесь же находилось двое еще молодых кумушек, обсуждавших достоинства мази для лица. |
Un mathématicien-biologiste remarqua : — C’est ça, Grove, passez encore un peu de pommade Сотрудник биоматематикологического отдела попросил: — Гроув, скажи ему еще что-нибудь ласковое |
Je peux te prendre la pommade? Эйб: можно взять твою мазь? |
L'apothicaire vous a préparé cette pommade. Аптекарь приготовил эту мазь, мой господин. |
préparations pharmaceutiques utilisées en médecine humaine ou vétérinaire: préparations génériques et spécialités pharmaceutiques; préparations en vente libre et en vente contrôlée par les services de la santé; ampoules, comprimés, flacons, pommades, poudres ou solutions; produits d'herboristerie moulus, râpés, pulvérisés et préparés d'autres manières фармацевтических препаратов для медицинского или ветеринарного использования: лекарств общего характера и патентованных средств; препаратов, доступных для широкого потребления, и препаратов, контролируемых системой здравоохранения; ампул, таблеток, капсул, пузырьков, мазей, порошков или растворов; растительных продуктов, измельченных, рассортированных, размолотых или приготовленных иным образом |
Malgré leurs beaux vêtements de dimanche et leurs cheveux pommadés, les paysans paraissaient très abattus Несмотря на красивые праздничные одежды и намазанные жиром волосы, крестьяне казались подавленными |
J'ai dû lui remettre de la pommade partout. Мне снова пришлось всю ее натирать маслом. |
Le médecin renouvela ses excuses et appliqua un pansement gras avec une pommade antibiotique. Доктор снова извинился, потом наложил толстую повязку, пропитанную антисептической мазью. |
Des femmes nous enduisirent la peau de quelque pommade, et la nourriture nous rendit nos forces. Там женщины смазали нашу обгоревшую кожу, а еда постепенно укрепила нас. |
On a ce qui faut comme pommade. У нас там куча мазей |
Il tendit la pommade magique au jeune homme. Он вручил юноше волшебную мазь |
Bien sûr, la pommade allait aider à la cicatrisation, mais ça ne pouvait sûrement pas guérir en une nuit. Конечно, мазь поможет, но она не вылечит их за одну ночь. |
Pommades à usage médical Помады медицинские |
Tu t’es pommadé pour faire ton petit effet et tu prétends avoir de l’amour-propre? Ты напомадился для этой низости и смеешь думать, что у тебя есть самолюбие? |
Le frère aîné a ensuite grimpé sur le plan de travail de la cuisine, a ouvert un placard et a trouvé un tube neuf de pommade médicale. Далее старший брат взобрался на стол, открыл шкафчик и достал тюбик с мазью. |
Mettez la pommade après avoir désinfecté. Продезинфицируй руку и обработай этим. |
Je lui ai fait entendre que je préférais de l’eau claire aux pommades et aux cosmétiques. Я дал ей понять, что предпочел бы всем этим притираньям и косметике чистую воду. |
Alors, rentre chez toi, prends un ibuprofen, demande à ta jolie femme de te masser le cou avec de la pommade. Теперь возвращайся домой, прими ибупрофен, и пусть твоя красавица-жена сделает тебе массаж шеи с мазью. |
Lovrak sous forme de pommade – 10 g «Ловрак», мазь в тюбиках 10 г |
Et si elle commence à passer la pommade à maman... — Elle n’osera pas, ma chérie. А уж если она начнет увиваться вокруг мамы... — Вряд ли Люси осмелится, дорогая. |
Dans de différents modes de réalisation, la solution aqueuse du produit est administrée par voie rectale, ou une solution 1 % du produit est administrée en IV, ou le produit est utilise sous la forme d'une pommade 1-5%, ou sous la forme de suppositoires anaux. В разных случаях реализации применения водный раствор средства вводят ректально или 1 % раствор средства вводят внутривенно, или применяют средство в виде 1-5 % мази или средство применяют ректально в виде свечей. |
J'ai acheté de la pommade. Я мазь купил. |
Essayer vous de ma passer de la pommade, Mr Jarvis? Вы пытаетесь грубо льстить мне, мистер Джарвис? |
Pommade Mon enfance est celle d’un malade. Мазь Pommade Мое детство – сплошные болезни. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении pommade в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова pommade
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.