Что означает porca в Португальский?

Что означает слово porca в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию porca в Португальский.

Слово porca в Португальский означает гайка, свинья, свиноматка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова porca

гайка

nounfeminine (крепёжная деталь)

Este parafuso encaixa nesta porca.

Этот болт подходит к этой гайке.

свинья

nounfeminine

Nem porcos geram leõezinhos, nem gralhas geram aguiazinhas.

Ни свинья не рождает львёнка, ни ворона орлёнка.

свиноматка

noun

O que é que essa porca miserável tem dizer?

В любом случае, что эта несчастная свиноматка может сказать?

Посмотреть больше примеров

“Se você se transformar num porco, meu querido”, disse Alice seriamente, “não terei mais nada com você.

— Если вы, дорогуша, собираетесь превратиться в поросенка, — сказала Алиса серьезно, — я с вами нянчиться не собираюсь.

Brewster diz que é a porca de encaixe.

Брюстер говорит, что это соединительная гайка.

Agora você é um porco obstinado e cabeça dura.

Теперь ты - упрямая, деспотичная свинья.

E os porcos precisam de comer.

И свинье нужно что-то кушать.

Felix, também não vão deixar-nos vender fotografias porcas.

Феликс, грязные картинки нам тоже не дадут продавать.

Comerá os porcos.

Он съест всех свиней.

Disse que não suportava a companhia de um porco bêbado.

Сказала ему, что не может веселиться в компании с пьяной свиньей.

Os porcos, alertados pelo barulho, não tinham medo da máquina, pareciam dar-lhe as boas-vindas.

Свиньи, возбужденные шумом, не испугались автопогрузчика, наоборот, казалось, они рады его появлению.

Usando a toalha com que tinha amarrado as mãos de Frykowski, Susan Atkins escreveu com o sangue de Tate a palavra "PIG" (porco) na porta da frente da casa.

Перед тем, как выйти из особняка, Сьюзан Аткинс написала на входной двери слово «СВИНЬЯ» кровью Шерон Тейт.

Fez um trabalho porco. 4 Então Joyce quis voltar para a cidade.

И это было ужасно. 4 И вдруг Джойс решила вернуться в город.

Seguro, L.T. É só um porco.

¬ се чисто, лейтенант.

Papai, papai, papai, papai, papai, eu não consegui passar do porco fetal em Biologia 101.

Папа, папа, папа, папа, папочка, в курсе биологии я не продвинулась дальше зародыша свиньи.

Ele quer que eu prepare um livro dizendo a donas-de-casa com excesso de peso que elas devem comer mais carne de porco.

— Хочет, чтобы я взялся за книгу, которая агитирует толстых домохозяек есть побольше свинины.

Eles vão pegá-la e cortá-la como um porco no abate.

Они поймают её и разделают как свинью.

A tripulação nos evitava e cuidava dos porcos para nós sem que sequer precisássemos pedir.

Экипаж совершенно избегал нас, и даже за свиньями матросы ухаживали сами.

— Alguns desses caras são uns porcos — resmunga Bruiser. — Então, o que acha do meu pequeno escritório?

— Некоторые из моих парней просто свиньи, — бормочет он под нос. — Так что вы думаете о моих маленьких владениях?

Pareça um porco inofensivo e ninguém acreditará que tem ambições perigosas.

Выглядите безобидным поросеночком — и никому в голову не придет, что у вас имеются опасные для окружающих планы.

Deu comida aos porcos?

Ты кормила свиней?

Já tomei banho e agora estou suando igual a um porco de novo

Я уже принял душ и вот теперь снова вспотел, как свинья

Lambeu os lábios, que ficaram cor de fígado de porco, e fechou-os sobre o charuto.

Облизнув губы, отчего они приобрели цвет свиной печенки, он сунул сигару в рот.

Uma centena de porcos jazem atados numa fileira.

Лежат связанными сотни свиней.

Vocês querem mesmo deixar aquele porco do Pomfrey e o AD1 pegar o tesouro?

Мы действительно хотим, чтобы эта свинья Помфри и АД1 получили сокровище?

Esse levou um porco na bicicleta, não levou foi a cabeça, não lhe interessava.

Он увез свинью — только без головы, голова ему была без надобности, — на велосипеде.

É para porcos ou pessoas?

В ней возят свиней или людей?

“Na manhã de sábado, três famílias vieram, as quais necessitavam de algumas vacas, porcos e outras coisas, e recebemos 500 a 600 dólares em aproximadamente meia hora”.

“В субботу утром три семьи пришли, чтобы купить коров, свиней и еще кое-какие вещи, и приблизительно за полчаса мы получили около 500 или 600 долларов”.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении porca в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.