Что означает postiche в французский?
Что означает слово postiche в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию postiche в французский.
Слово postiche в французский означает волосы, фальшивый, накладной, неправильный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова postiche
волосыnoun Que vous vouliez les teindre ou non, porter un postiche ou opter pour une autre solution, la décision vous appartient. Вам решать, красить волосы или нет, носить парик или пользоваться чем-то другим. |
фальшивыйadjective |
накладнойadjective |
неправильныйadjective |
Посмотреть больше примеров
Elle regarda Porter Wilson et vit un petit homme énergique aux yeux bruns et portant un postiche. Она смотрела на Портера Уилсона и видела небольшого, энергичного человека в парике. |
Est-ce que quelqu'un ici porte un postiche? А кто-нибудь тут носит парик? |
Et rends- moi mon postiche! И отдай мои панталоны! |
Vous le voyez sans sa postiche. Вы видите его без парика. |
Il nous faut quelqu'un qui porte un postiche de la même couleur que les cheveux de Marshall et les vôtres. Нам просто нужно найти кого-нибудь, кто носит парик такого же цвета, как волосы Маршалла и ваши волосы. |
Des barbes postiches hérissaient les faces déjà enluminées et farouches à cause d’un grossier fard. Длинные искусственные бороды обрамляли их лица, обезображенные грубою краскою. |
Avant même d'avoir remplacé la fausse tête postiche par une fausse queue, les femmes le trouvèrent irrésistible. Еще до того, как он сменил накладную голову на фальшивый хвост, он стал непреодолимо привлекателен для женщин. |
C’était merveilleux comme il parlait lors des conférences de pieu ; quand il faisait chaud, il enlevait son postiche et s’essuyait les sourcils avec. Это удивительно, но он мог, выступая в жаркий день на конференции кола, снять парик и вытереть им лоб! |
Incapable de résister, Bob tourna la tête vers la droite, et Edwin le coiffa de son postiche. Вот это хлысты. — Боб, не в силах устоять, повернул вправо голову, и Эдвин нахлобучил на него парик. |
Adhésifs pour fixer les postiches Клеи для прикрепления накладных волос |
Un de ses yeux est artificiel – un postiche venant du Binaire, en métal et en verre. Один глаз – искусственный, изобретение бинариев из стекла и металла. |
Les minutes se traînaient ; ses oripeaux et sa barbe postiche lui donnaient d’insupportables démangeaisons. Минуты еле ползли; одежда и фальшивая борода вызывали невыносимый зуд. |
- Tu sais tout ce qui circule normalement dans ce genre de postiche, n'est-ce pas ? — Ты в курсе, что обычно водится в таких штуках, да? |
Je sais, mais t'as vu son postiche? Знаю, вы видели его накладные волосы? |
C'est ça, un postiche brun. Да, накладные каштановые волосы. |
Que vous vouliez les teindre ou non, porter un postiche ou opter pour une autre solution, la décision vous appartient. Вам решать, красить волосы или нет, носить парик или пользоваться чем-то другим. |
Oui à la postiche à droite. Да, от паричка справа. |
C'est mon postiche, mon postiche blond. Это мой парик, мой светлый парик. |
Pas une interview postiche, comme ils savent faire chez CNN, mais une interview vraiment honnête. Не подставное, как они умеют это делать на «Си-Эн-Эн», а по-настоящему честное. |
J'ai heurté un écureuil ou le postiche de John Travolta. Я сбил белку или это был парик Джона Траволты. |
L'homme est pour le moins bruyant, grossier, ignorant dans la plupart des domaines, et apparaît quelque peu ridicule coiffé de son postiche blond soigneusement peigné. Он шумный, грубый, почти во всем невежественный и выглядит абсурдно со своим пушистым блондинистым зачёсом. |
Cils postiches Ресницы искусственные |
Vous voyez mon visage sous ces postiches, n’est-ce pas ? - Ты видишь мое лицо под всем этим, да? |
Un certain Jay le Postiche. Парня звали Тупи Джей. |
Barbes postiches Бороды накладные |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении postiche в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова postiche
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.