Что означает quem в Португальский?

Что означает слово quem в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию quem в Португальский.

Слово quem в Португальский означает кто, который, что. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова quem

кто

pronoun (Pronome que se refere a uma ou mais pessoas.)

Se você não botou isto aqui, então quem foi?
Если не ты это сюда положил, то кто тогда?

который

pronoun

Tom é um dos designers com quem trabalho.
Том — один из дизайнеров, с которым я работаю.

что

pronoun

Eu não sou mais quem eu era
Я уже не та, что прежде.

Посмотреть больше примеров

Ele balançou a cabeça e disse: — A maioria das pessoas com quem conversei sequer ouviu falar do Manuscrito.
Падре Карл кивнул, а потом сказал: — Большинство из тех, с кем я беседую, даже не слышали о Манускрипте.
Quem és tu?
Ты кто такой, мать твою?
Espero que consigamos alguma luz, pelo menos quem lhe espetou a faca.
Надеюсь, он прольет хоть какой-то свет, хотя бы на того, кто воткнул в него нож.
O Max não podia ser mais diferente dos homens com quem já andei.
О, Макс не может быть более непохожим на мужчин, с которыми я встречалась.
A estima vinda de quem tu desprezas não passa de ofensa.
Уважение тех, кого мы презираем, оскорбительно нам.
Quem são " eles " ao certo?
Да, кто именно?
Não se preocupe, farei com que saibam quem está no comando.
Не боись, я буду вести себя так, что они поймут, кто главный.
Quem você acha que tirou a foto?
Как думаете, кто сделал фото?
Ver alguém com quem estiveste a rir, com quem partilhaste tantos momentos....
Видеть кого-нибудь, с которым ты всесте веселился, разделил так много хороших моментов-
Foi para estar com a irmã, de quem ela ficara separada por um curto período de tempo apenas.
Она хочет быть вместе с сестрой, с которой рассталась лишь ненадолго.
Quem te forçou?
Кто вас заставил?
Quem mais?
Кто ещё?
Quem vai ser o primeiro?
Кто первый?
Se estivesses tão interessado em descobrir quem é este tipo como em o apanhar, já sabias que tudo o que ele roubo, foi comprado no mercado negro.
Может быть если бы ты был также заинтересован в поиске этого парня, как и в его поимке Ты бы не понял, что все украденное им, давно было куплено на черном рынке
E quem nos protege?
А кто защищает нас?
O poder miraculoso da Expiação é capaz de reabilitar-nos e ajudar-nos a transformar quem somos: “Antes eu me perguntava se as pessoas que se recusam a arrepender-se, mas depois satisfazem as exigências da justiça pagando por seus pecados passam a, então, merecer entrar no reino celestial.
Искупление способно реабилитировать, это чудотворная сила, которая может помочь нам измениться: «Однажды я задался вопросом: могут ли стать достойными Целестиального царства люди, которые откажутся каяться, но впоследствии удовлетворят требования правосудия, самостоятельно расплатившись за свои грехи.
Quem me dera ter alguma coisa para comer.
Мне хочется чего-нибудь съесть!
Garoto de quem eu não me lembro!
Ты что, думал, я забуду?
- Não sei quem é este homem, que veio a você esta manhã.
— Я не знаю, что это за мужчина, тот, который приходил к тебе сегодня утром.
Quem raio é aquele?
А это еще кто?
Talvez alguém da igreja, ou com quem eu esbarrasse em alguma loja.
Разве что в церкви кому-то или в магазине.
Quem sabe?
кто знает?
Quem veio a correr para a Mãe?
И кто же прибежал к мамочке?
Portanto, é o nosso Criador, e não uma evolução irracional, quem aperfeiçoará nosso genoma. — Revelação (Apocalipse) 21:3, 4.
Так Творец человека, а не слепые эволюционные силы приведет наш геном к совершенству (Откровение 21:3, 4).
Ou quem eu fui não é quem eu serei.
Или та, какой я была - я больше не буду такой.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении quem в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Знаете ли вы о Португальский

Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.