испанский
Что означает rampa в испанский?
Что означает слово rampa в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию rampa в испанский.
Слово rampa в испанский означает пандус, скат, съезд. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова rampa
пандусnounmasculine En caso necesario pueden proporcionarse rampas de acceso a los estrados de las salas de conferencias. Для обеспечения доступа в залы заседаний там, где это необходимо, оборудованы специальные пандусы. |
скатnoun Brisa lo suficientemente fuerte, y nos tiraremos lo suficientemente alto como para acoplar las rampas más grandes. Когда будет сильный ветер, запустим их достаточно высоко как крупных скатов. |
съездnounmasculine Es mas chulo y conozco un atajo... por esa rampa tan guay. Она круче, и я знаю, как срезать через потрясный съезд. |
Посмотреть больше примеров
No, después de todo, yo era un Rampa y tenía que seguir la tradición. В конце концов, я один из Рампа и обязан следовать нашим традициям. |
Fitz desactivó la apertura hidráulica de la rampa de carga. Фитц уничтожил гидравлику в грузовом отсеке. |
Chopper, purga el reactor. Después ve al Shadow Caster y alista todo para desconectar la rampa cuando yo lo diga. Чоппер, выпусти воздух из реактора, потом переходи на ее корабль и будь готов отцепить стыковочный отсек по моему сигналу. |
Cuando las puertas se abrieron por fin, todos cogieron sus bolsas, salieron del avión y bajaron por la rampa. Когда двери наконец открыли, пассажиры подхватили свои мешки и неохотно покинули самолет. |
Rampas: en la entrada de visitantes, ubicada en la Primera Avenida y la calle 46, que posibilita el acceso al Edificio de la Asamblea General y el Edificio del Jardín Norte y junto a la sala de conferencias 8, en el primer subsuelo del Edificio de la Asamblea General. Пандусы: у входа для посетителей на 46‐й улице и Первой авеню (для доступа к зданию Генеральной Ассамблеи и корпусу на Северной лужайке) и рядом с залом заседаний 8 на первом цокольном этаже здания Генеральной Ассамблеи. |
No hubo nadie que les impidiera la entrada al recinto y se detuvieron en lo alto de la rampa. Никто не остановил их, когда они вошли внутрь и остановились на вершине пологого спуска. |
Alguien había dejado caer algo por la rampa, algo que no debía. Кто-то бросил что-то в желоб – нечто, чего он не должен был делать. |
Por lo tanto, los trabajos de rescate que se están realizando en el parque arqueológico de Jerusalén tienen como único objetivo la construcción de los pilares sobre los que descansará una rampa de acceso permanente que substituirá a la que existía antes Восстановительные работы, производимые в археологическом парке Иерусалима, ведутся с единственной целью построить поддерживающие сваи для постоянного подъездного пандуса, чтобы заменить существовавший ранее |
—Cuando lleguemos, bajaremos la rampa de inmediato y los marines asegurarán el perímetro. — Когда мы окажемся на планете, сразу выпустим трап, и пехотинцы обеспечат охрану периметра. |
En un principio, la Administración había previsto que esta Oficina se ocupara únicamente de los trabajos de las rampas de servicio de las calles 42 y 48. Изначально администрация планировала, что Управление централизованного вспомогательного обслуживания будет производить работы только в служебных проездах на 42-й и 48-й улицах. |
Pero, si me ayudara a comprender por qué murió la señora Ramp... —¿Por qué murió...? Но если это поможет мне понять, почему умерла миссис Рэмп... |
El sargento irlandés McQuaid saltó de la rampa para encontrarse que el mar le cubría hasta el cuello. Сержант Макквайд, ирландец, соскочил с рампы туда, где глубина была по шею. |
Salte sobre la rampa con los pies hacia adelante en vez de sentarse para deslizarse. На надувной трап не следует садиться — на него нужно выпрыгивать по правилу «сначала ноги, потом голова». |
Nueve despliega la rampa de salida de una patada y les da la bienvenida a sus disparos. Девятый пинком открывает рампу выхода, приветствуя их. |
¿Quién le prestó los libros de Lobsang Rampa para que aprendiera algo de la India? Кто тебе дал почитать книги Лобсанги Рампы, чтобы ты имел хоть какое-то представление об Индии? |
Aunque la rampa de la playa estaba abierta, no miraba hacia la tierra. Хотя пандус на пляж был открыт, она не могла смотреть на сушу. |
Ocho entradas serán plenamente accesibles (haciendo mejoras o añadiendo otra entrada) entre otras cosas, mediante aceras accesibles, pavimentos táctiles, rampas, barandillas, pistas de contraste, puertas automáticas, interfonos y señalización. Восемь входов станут доступными для людей с ограниченными возможностями (в результате реконструкции или создания дополнительных входов) за счет оснащения, среди прочего, специальными дорожками для инвалидов, тактильным покрытием, пандусами, поручнями, контрастными полосами, автоматическими дверьми, внутренней телефонной связью и указателями. |
La rampa se abría a un área más grande que me recordaba al interior de los pasillos de un estadio. Пандус уперся в большое помещение, которое напомнило мне внутренние коридоры стадиона. |
Habían dejado atrás el Bronx y en este momento estaban saliendo de la rampa del Throgs Neck Bridge. Они выехали из Бронкса и оказались на мосту Трогс-Нек. |
La sangre se derramaba por la rampa, pero Lucius no dedicó un pensamiento a los muertos. Кровь окатила рампу, но Люций не уделил погибшим и мысли. |
La abuela de Sabine miró el cadáver del caballo, que estaba bajando, centímetro a centímetro, por la rampa. Бабушка Сабины смотрела на труп гнедой лошади, который постепенно соскальзывал по пандусу |
No había otra cosa que hacer que subir por la rampa hasta la cubierta del Vengeance. В общем-то мне ничего не оставалось, кроме как подняться по трапу на борт «Возмездия». |
El despachador de la rampa —el oficial del aeropuerto asignado a la pista responsable de la salida del vuelo— estaba en contacto por radioteléfono con la oficina de control del cargamento. Авиационный диспетчер — работник аэропорта, находящийся на летном поле и отвечающий за отправку самолета, — с помощью радиотелефона поддерживал связь с отделением по контролю за грузами. |
Las rampas son más prácticas y son menos caras que los ascensores. Пандусы практичнее и стоят дешевле, чем подъёмники. |
—Estoy sinceramente preocupado por el bienestar de la señora Ramp, señor Sturgis. — Я очень беспокоюсь за ее благополучие, мистер Стерджис. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении rampa в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова rampa
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.