румынский
Что означает raportare в румынский?
Что означает слово raportare в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию raportare в румынский.
Слово raportare в румынский означает указатель, поручительство, референция, характеристика, отзыв. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова raportare
указатель(reference) |
поручительство(reference) |
референция(reference) |
характеристика(reference) |
отзыв(reference) |
Посмотреть больше примеров
Ei bine, daca respingem oferta lor si îmi fac raport la comisia de asistenta medicala, tot voi primi banii de asigurare, nu? Ну, если мы отклоним их предложение и они сообщат обо мне в медицинский совет, то я все-равно получу страховые деньги, так ведь? |
El a raportat furtul maşinii, poliţiştii au crezut că Zoey a fugit şi a abandonat-o pentru a pleca cu alta. Он заявил, что машину угнали, поэтому копы решили, что Зои сбежала и бросила эту машину, а поехала на другой. |
Frafli øi surori, Prima Preøedinflie a întocmit, pentru informarea dumneavoastræ, urmætorul raport statistic cu privire la creøterea numærului de membri øi la situaflia Bisericii la 31 decembrie 2002: Братья и сестры, Первое Президентство издало следующий отчет о росте и положении дел в Церкви по состоянию на 31 декабря 2002 года. |
Şi aţi făcut raport. И вы доложили об этом? |
Am descoperit urmele de frână, ca cele din raportul criminaliştilor. Обнаружил следы торможения, как и указали эксперты. |
Domnule, tocmai am primit un alt raport Сэр, только что полученное другое сообщение. |
Nu trebuie să-ţi dau ţie raportul. Я не буду перед тобой оправдываться. |
În realitate, raportul de forţe nu era chiar atât de dezechilibrat. На деле, однако, баланс сил оказывался не таким односторонним. |
Raportul medico-legal spune că sunt reziduuri în rană. В отчете судмедэкспертов говорится, что в ранах что-то осталось. |
La scurt timp după aceasta au fost descrise alte câteva epidemii în Europa și Statele Unite, iar primul raport privind o epidemie în Africa a apărut în 1840. В течение последующих лет несколько эпидемий произошли в Европе и в США, первая эпидемия в Африке — в 1840. |
Aşa descrie un raport din Irlanda starea lumii. Это данные отчета из Ирландии о состоянии дел в мире. |
― Tată, am scris raportul tău către Congres. - Отец, я составила твой рапорт Конгрессу. |
Potrivit unui raport primit de la filiala din Liberia, o ţară sfâşiată de un război civil, majoritatea Martorilor din ţară sunt şomeri şi au o situaţie economică foarte precară. Возвещатели из Либерии, где идет гражданская война, рассказывают, что местные Свидетели в основном безработные и испытывают большие материальные трудности. |
Raportul mondial Всемирный отчет |
Revista adaugă că cifrele raportate „probabil nu reflectă numărul real de decese datorate infectării cu HIV [virusul imunodeficienţei umane]“. Журнал добавляет, что в приведенных цифрах «действительная смертность вследствие заражения ВИЧ [вирус иммунодефицита человека] скорее всего отражена не в полной мере». |
Raportează acum! Доложите обстановку! |
Sunt vești foarte proaste pentru populațiile indigene care trăiesc în aval și care raportează incidențe alarmante de cancer. А это очень плохо для местных аборигенов, живущих вниз по течению, у которых выявляется критически высокий уровень раковых заболеваний. |
Desigur, există diferite grade de vinovăţie în raport cu motivele care stau la baza hoţiei. Конечно, степень виновности бывает разной, в зависимости от мотивов кражи. |
Raportează! У меня доклад! |
Însă, în loc să ne uităm la ei cu invidie, ar trebui să ne raportăm la normele drepte ale lui Dumnezeu, care ne oferă un criteriu sigur pentru a stabili ce e bine şi corect. Поэтому, вместо того чтобы с досадой смотреть на других, нужно оценивать, насколько мы соответствуем Божьим праведным нормам, которые являются надежным ориентиром в том, что хорошо и что плохо. |
Raportez! Срочная депеша! |
Stimaţi fraţi şi surori, Prima Preşedinţie a întocmit următorul raport referitor la creşterea şi situaţia Bisericii la data de 31 decembrie 2004. Братья и сестры, Первое Президентство опубликовало следующий отчет о росте и положении дел в Церкви по состоянию на 31 декабря 2004 года. |
Însă tabelele care prezintă greutatea ideală în raport cu înălţimea au ca bază valori medii ale acesteia şi, prin urmare, nu pot furniza decât o idee vagă despre greutatea pe care ar trebui să o aibă o persoană sănătoasă. Весовые нормативы складываются из среднего соотношения веса и роста и дают только примерное представление о том, сколько должен весить здоровый человек. |
Sunt ambele în raport. Это есть в отчете. |
Trei potriviri pe amprente, şi toate raportate dispărute. Три частичных отпечатка, и все в розыске. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении raportare в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.