румынский
Что означает redactor в румынский?
Что означает слово redactor в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию redactor в румынский.
Слово redactor в румынский означает редактор. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова redactor
редакторnoun O neînţelegere în faţa celui mai important redactor din oraş? Разногласие в прихожей главного художественного редактора в городе? |
Посмотреть больше примеров
„Cu cât vedem mai clar minunatele detalii ale universului, cu atât ne este mai greu să explicăm cu ajutorul unei teorii simple cum a ajuns acesta să arate astfel“, a concluzionat un redactor renumit al revistei Scientific American. Один известный писатель делает в журнале «Сайентифик америкэн» следующее заключение: «Чем больше восхитительных подробностей мы узнаём о Вселенной, тем труднее объяснить с помощью простой теории, как все появилось». |
Konstantin Simonov, la acea vreme redactor la Novîi Mir, a ata cat romanul ca fiind „prea întunecat”. Константин Симонов, который стал теперь главным редактором «Нового мира», раскритиковал повесть как «слишком мрачную». |
Redactorul mi-a dat lucrarea dumneavoastră, Interpretarea viselor, ca s-o recenzez. Редактор медицинского журнала дал мне ваше «Толкование сновидений» для обзора. |
O sa- ti ofer cei mai buni scriitori si redactori Я предоставлю вам лучшего литобработчика, корректоров |
Redactorul-şef de la un ziar important îmi este dator. Главный редактор одной газеты мне кое-чем обязан. |
Din 1969 pînă în 1971 e redactor-șef al studioului Relații cu Străinătatea la Televiziunea Centrală a Uniunii Sovietice. С 1969 по 1971 годы — главный редактор Студии зарубежного обмена Центрального телевидения СССР. |
Făcu un pas înainte şi-i aplică actualului redactor invitat la Ploughshares un pumn în burtă. "Он шагнул к Маршаллу и ударил приглашенного редактора текущего номера журнала ""Плуги"" в живот." |
Stătea lângă redactora-şefă a ziarului şi-l privea cu un chip lipsit de expresie. Стоящего рядом с издателем газеты и сверлящего его холодным взглядом. |
Odata ce ati devenit redactor-sef, te-ai decis sa te facilitate într-un pictorial, purtand lenjerie revelatoare. Когда вы стали главным редактором, вы решили появиться на страницах журнала в полуодетом виде. |
Cunoştea, fireşte, numele acelui redactor, dar tăgădui: — Nu ştiu. — Nu vă supăraţi, domnule doctor! Он, конечно, знал имя редактора, но не назвал его: — Нет, я не знаю |
Amanda Murray, redactor de la Sputnikmusic, a observat că discul este „primul capitol din evoluția lui Spears ca artistă, ca celebritate, ca femeie”. Журналист Аманда Мюррей с Sputnikmusic отметила, что альбом «является первой главой в великолепной истории роста Спирс как артиста, как знаменитости, как женщины». |
Redactorii revistei, care erau creştini unşi fideli, au înţeles că profeţia lui Daniel despre cele „şapte timpuri” avea legătură cu timpul împlinirii scopurilor lui Dumnezeu privitoare la Regatul mesianic. Верные помазанники, которые писали для этого журнала, поняли, что пророчество Даниила о «семи временах» связано с временем исполнения Божьих замыслов в отношении Мессианского Царства. |
Când a primit anunţul, redactorul-şef a propus să se scrie un articol despre acest subiect. Получив их заявку, главный редактор предложил написать по этому поводу статью. |
Şi era, odată, redactorul de luni dimineaţa al USA Today. Он также вёл колонку по понедельникам в USA Today. |
A fost redactor responsabil al publicațiilor „Revue de linguistique” (1956-1963) și „Limba română” (1964-1986). Был редактором журналов «Limba romînă» (с 1952 года), «Revue de linguistique» (1956—1963, с 1964 — «Revue roumaine de linguistique»). |
John Clum, redactor la Epitaph, şi câţiva cetăţeni... ne vor susţine dacă află că te ocupi tu de asta. Джон Клам, издатель газеты, и некоторые люди, готовы помочь нам, если нужно. |
Unul dintre redactori a fost ucis în duel. Один из наших репортеров был убит на дуэли. |
Cît despre Cohnheim, se spune că ar fi de cîtva timp redactor la cNew Yorker Humorist». Конхейм, говорят, состоит уже в течение некоторого времени редактором «New-Yorker Humorist>>. |
Cu ajutorul unui grup internațional de redactori și de traducători devotați, toți Martori ai lui Iehova. Во всем мире у нас есть писатели и переводчики — все они Свидетели Иеговы. |
După 1981 a fost redactor-șef al săptămânalului Tygodnik Solidarność (Solidaritatea). В 1981 году заместитель главного редактора газеты профсоюза «Солидарность» «Tygodnik Solidarność». |
Tatal tau e redactorul sef? Твой отец редактор? |
Ele pretind o anumită individualitate per sonală pe care banii proprietarului trebuie să i-o procure redactorului. Она требует определённой индивидуальности, воплощённой в лице редактора, а доставить таковую должны деньги издателя. |
Funcția de redactor-șef al revistei a fost îndeplinită timp de mulți ani de scriitorul și publicistul Aleksei Poltorațkii (1958-1970), apoi de criticul literar ucrainean Oleg Mikitenko (1986-2007). Много лет главными редакторами журнала были писатель и публицист Алексей Полторацкий (1958—1970), с 1986 по 2007 — украинский литературовед Олег Микитенко. |
Aşadar, el i-a dat redactorului nişte însemnări pentru un al doilea articol, „doar ca să lămurească unele lucruri“, împreună cu un cec completat pentru o mare sumă de bani. Барнато вручил редактору написанные своей рукой «исправления» для второй статьи и чек на крупную сумму денег. |
Fostul meu redactor şef. Мой бывший редактор. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении redactor в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.