Что означает regola в итальянский?

Что означает слово regola в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию regola в итальянский.

Слово regola в итальянский означает правило, закон, норма. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова regola

правило

nounneuter

Devi conoscere queste regole come le tue cinque dita.

Ты должен эти правила знать как свои пять пальцев.

закон

noun

Quando sei tu a far rispettare le regole, non ti fai molti amici, tesoro.

Крошка, когда стоишь на страже закона, трудно заводить друзей.

норма

noun

Dopo tutto, sono cresciute accettando queste restrizioni come regole.

Ведь они выросли, принимая эти ограничения как норму.

Посмотреть больше примеров

Era la regola?

Всегда ли Бог вмешивался в события?

Imparare a adeguarsi alle rigide regole della scuola.

Приспособиться к суровым школьным правилам.

Rispetta le regole, Fernandez, e vedrai che torni presto nel carcere normale

Просто следуй правилам, Фернандес, и тебя скоро вернут в общую камеру

«Sì, però dormo a casa dei miei genitori e ci sono delle regole da rispettare.

– Но я живу у родителей, и они устанавливают правила.

Voglio dire, portatemi pure in manicomio, Ed, ma per te infrangerò le regole.

Я что имею в виду: пусть меня даже запрут в желтый дом, но ради тебя я нарушу правила.

Non sapevo che si potessero cambiare le regole.

Я не знал, что вы можете менять правила

Regole di famiglia per donare

Семейные правила дарения

Perchè cambiare le regole?

Зачем же менять правила?

«Tu, forse, sei un’eccezione alla regola.

— Может быть, вы — да... в качестве исключения из правил!

La mia religione e'abbastanza morbida con le regole...

Моя религия довольно непринуждённая.

Anche i criminali hanno delle regole.

У преступников тоже есть свои стандарты.

C'e'sempre l'eccezione che conferma la regola.

У Джона неприятности?

Cerca sempre di essere all'altezza della reputazione e delle aspirazioni del padre, ma ha già infranto la regola numero uno: non devi drogarti.

Он желает лишь одного — идти по стопам любимого папы, но уже нарушил главное правило: никогда не пробовать дурь самому.

Ehi, le regole sono regole.

Таковы правила.

«Ti spiego le regole di base: tu dormi qui, ti lavi lì, e fai le tue cose là dentro.

Здесь спишь, тут умываешься, вещи складываешь вот сюда.

«Possiamo cominciare col significato di Don Miguel de Manata, mentre sta leggendo le regole della Caridad.»

Но мы можем начать с картины «Дон Мигель де Маньяра, читающий устав Каридад»

Quali sono le principali categorie nelle quali possiamo raggruppare queste regole?

Что же можно сказать об основных категориях, которые охватывают эти правила?

Da quando sei tornato a New York ti ho permesso di giocare alle tue regole.

С самого вашего возвращения в Нью-Йорк я позволял вам вести эту игру.

Tutti avevano studiato a fondo le regole della galanteria, della buona educazione, della poesia e della musica.

Каждый трубадур долго обучался правилам хорошего тона и обхождения с дамой, а также поэзии и музыке.

Io ho una regola semplice...

У меня есть одно простое правило:

Il prete predica una sola regola: l’obbedienza assoluta.»

Священник внушает им только одно – абсолютное повиновение.

Non conoscevo quali fossero le regole sulla stretta di mano tra un uomo e una donna al primo appuntamento.

Понятия не имею, как этикет расценивает рукопожатия мужчины и женщины на первом свидании.

Svilupperò regole in grado di liberarmi da vecchie etichette e limiti e di espandere le mie capacità e scelte.

Я буду развивать в себе такие навыки, которые освободят меня от старых ярлыков и ограничений и расширят мои возможности.

Anche a casa mia c'è questa regola.

И в доме моего дяди то же правило.

Ora, le regole di base.

Теперь основные правила

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении regola в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова regola

Что означает eccezione в итальянский?

Что означает norma в итальянский?