Что означает rispondere в итальянский?

Что означает слово rispondere в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию rispondere в итальянский.

Слово rispondere в итальянский означает отвечать, ответить, ответ. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова rispondere

отвечать

verb (Reagire ad una domanda.)

Tom risponde alle domande lentamente, scegliendo con difficoltà le parole.

Том отвечает на вопросы медленно, с трудом подбирая слова.

ответить

verb (Reagire ad una domanda.)

Sono sicuro che Tom possa rispondere alla vostra domanda.

Я уверен, что Том может ответить на ваш вопрос.

ответ

noun

Do per scontato che la mia risposta sia corretta.

Я принимаю без доказательств, что мой ответ верен.

Посмотреть больше примеров

«Ah, adesso ha fretta di rispondere.

– А, вы уже торопитесь отвечать.

Sapeva bene che laggiù avevi degli amici e l’avrebbero chiamato a rispondere di ciò che aveva fatto.

Он прекрасно знал, что, раз у тебя есть там друзья, они могут призвать его к ответу за все его дела.

Ha lanciato un’occhiata di sbieco nella mia direzione, senza rispondere nulla, ma Fandorin ha comunque capito.

Он покосился в мою сторону и ничего не ответил, но Фандорин и так понял.

Prima che potessi rispondere, la porta si spalancò ed entrarono come due furie il dottor Hawlings e la signora Carolyn.

Не успел я кивнуть, как дверь распахнулась и вошли доктор Холингз и Кэролин.

Se ricevi un'email sospetta in cui ti vengono chieste informazioni personali o finanziarie, non rispondere e non fare clic su nessun link contenuto nel messaggio.

Если вы получили подозрительное сообщение с просьбой предоставить личную информацию, не отвечайте на него и не переходите по ссылкам в нем.

Era possibile parlare alle persone incontrate nelle allucinazioni, ed esse erano in grado di rispondere?

Можете ли вы говорить с людьми, которых воображаете, и могут ли они отвечать вам?

È difficile rispondere a coloro che vogliono accon tentarsi delle parole, delle cose, delle immagini e delle idee.

Трудно ответить тем, кто хочет обойтись словами, вещами, образами и идеями.

Ma ci vorranno anni per rispondere sul serio a questi interrogativi, non certo dodici ore.»

Но потребуются годы, чтобы ответить на эти вопросы, а не двенадцать часов.

La donna continuò a rispondere sempre per citofono, senza mai fare entrare Hatsumi.

Хозяйка квартиры отвечала только по переговорному устройству, никогда не выходя встретиться с Хатсуми.

Margot si rimette il telefono in tasca senza rispondere.

Но Марго сует телефон в карман, так и не ответив на сообщение.

Una volta attaccato, tuttavia, Atlante era libero di rispondere direttamente, con tutta la sua potenza.

Однако, раз уж я атаковал первым, Атлас мог невозбранно атаковать меня в ответ со всей своей мощью.

Aveva pregato Magnus di non rispondere. — Ma è... è un’emergenza.

И попросил Магнуса не отвечать на это письмо. — Но это...это кризис.

Pur non sapendo chi fosse a parlargli, Zheng intuì che era meglio rispondere.

Чжэн не знал, с кем он разговаривает, но понимал, что лучше ответить

Per rispondere a tale domanda bisogna conoscere le condizioni in cui vivevano i cristiani di quell’antica città.

Чтобы ответить на этот вопрос, нужно знать, с чем приходилось сталкиваться христианам в том древнем городе.

Ok, questo continua a non rispondere alle mie domande.

Ладно, это все равно не ответ на мои вопросы.

Henry percorre il corridoio e va a rispondere dal salotto.

Генри идет по коридору в гостиную, отвечать.

I membri potrebbero condividere le parole tratte dal messaggio dell’anziano Christofferson che contribuiscono a rispondere a queste domande.

Прихожане могут поделиться словами из послания старейшины Кристоферсона, которые помогают им ответить на эти вопросы.

Dai casi riportati nelle Scritture in cui Geova fu consultato mediante gli Urim e i Tummim sembra che la domanda fosse formulata in modo che si potesse rispondere con un “sì” o con un “no”, o per lo meno con una risposta molto breve e diretta.

Судя по записанным в Библии случаям, когда Иегову спрашивали через урим и туммим, вопрос формулировали так, чтобы ответ был «да» или «нет» или, по крайней мере, он был очень коротким.

40 Sotto il ponte Lirael era troppo occupata a issarsi in barca per rispondere.

Глава сороковая Под Мостом Лираэль не ответила: она была слишком занята, стараясь подтянуться и залезть обратно в лодку.

Per rispondere a questa domanda e aiutarvi a capire cosa significa per voi l’Ultima Cena vi invitiamo a leggere l’articolo che segue.

Чтобы получить ответ на этот вопрос, а также увидеть, какое значение Вечеря Господня имеет для вас, мы предлагаем вам прочесть следующую статью.

– Signori, purtroppo siete soldati dell’esercito nemico – fui costretta a rispondere.

«Господа, к сожалению, вы солдаты армии противника», – вынуждена была сказать я.

Non dovresti rispondere?

Тебе нужно ответить?

La domanda era talmente sciocca, che il vetturino non ritenne necessario rispondere.

Вопрос был настолько глуп, что возница не счел нужным на него ответить.

Lei non dovette rispondere poiché il movimento della danza li separò.

Ей не пришлось отвечать на этот вопрос, потому что следующая фигура танца их разлучила.

Non rispondere.

Не отвечай.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении rispondere в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова rispondere