Что означает scorso в итальянский?

Что означает слово scorso в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию scorso в итальянский.

Слово scorso в итальянский означает прошлый, минувший, прошедший. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова scorso

прошлый

adjective

Ho casualmente incontrato il mio insegnante al ristorante la scorsa notte.

Я случайно встретил моего учителя в ресторане прошлой ночью.

минувший

adjective

La notte scorsa, ci sono stati tre minuti di vuoto in cui ricucivi un bottone sul tuo maglione.

Вчера передача была прервана на три минуты, пока ты пришивала пуговицу к своему свитеру.

прошедший

adjective

Come è stato lo scorso fine settimana, Nancy?

Как прошли эти выходные, Нэнси?

Посмотреть больше примеров

Avere fatto peggio dello scorso anno?

То, что в этом году все хуже, чем в прошлом?

Ero a casa sua la settimana scorsa, e ho visto il suo giubbotto.

Я был у него дома на прошлой неделе, я видел его куртку.

Ripassa la lezione della settimana scorsa chiedendo a un bambino di scegliere un fiore delle domande.

Повторите тему прошлого урока, попросив каждого ребенка выбрать цветок с вопросом.

Mi ha scritto un'altra mail la scorsa settimana.

Он написал мне на прошлой неделе.

«Miss Eleanore» disse «ho da porvi alcune domande sulla notte scorsa.

– Мисс Ливенворт, – сказал он, – теперь я хочу задать вам несколько вопросов относительно вчерашней ночи.

Sai che Lisa ha pianto sei ore di fila la scorsa settimana?

Ты знаешь, что на той неделе Лиза плакала шесть часов подряд?

NEGLI scorsi tre anni i testimoni di Geova hanno battezzato quasi un milione di persone.

ЗА ПОСЛЕДНИЕ три года Свидетелями Иеговы был крещен почти один миллион людей.

«Non posso sopravvivere a quello che hai fatto la volta scorsa!

— Я не смогла справиться с тем, что ты сделал в прошлый раз.

È stato tutto strappato via dal mio crollo nervoso della scorsa notte?

Было ли это забыто из-за моего срыва прошлым вечером?

Ho parlato con voi l'anno scorso a Lejeune.

Я разговаривал с вами в прошлом году в Леджене.

«Be’, probabilmente non ti avrei creduto, se il luogotenente non mi avesse parlato in quel modo la scorsa primavera.

— Ну, может, я и не поверил бы, если бы лейтенант уже давно обо всем мне не рассказал.

C'eri lo scorso weekend al cannoneggiamento della Sesta Batteria del Maine?

Ты был здесь на прошлой неделе, на стрельбах Шестой Майнской батареи?

Allora, Tasso del Miele, la scorsa settimana ho avuto una rivelazione.

Так, Медоед, на прошлой неделе на меня снизошло озарение.

«L’anno scorso tutto suggeriva che qualcuno all’interno di Hogwarts stesse cercando di ucciderti, Harry!»

— В прошлом году, Гарри, по всем признакам кто-то в Хогвартсе замышлял тебя убить!

«Stanno parlando di lui, là dentro, di quanto era ubriaco la settimana scorsa.»

— Его там нет, — сообщил он. — Они там о нём говорят, рассказывают друг другу, как здорово он напился на прошлой неделе.

«Forse però oggi la penso in maniera diversa...» Mi ripeto che non è cambiato niente rispetto a sabato scorso.

Я глубоко вздыхаю, напоминая себе, что с ночи субботы ничего не изменилось.

Tutto quello che so è che è partita la settimana scorsa.

Всё, что я знаю, - это что она уехала на прошлой неделе.

Ho avuto dei problemi a dormire la scorsa notte.

Прошлой ночью я плохо спал.

Dimenticate la notte scorsa.

Забудь о вчерашнем вечере.

Abbiamo cenato con Lady Rothes il mese scorso.

В прошлом месяце мы ужинали с леди Ротес.

5 maggio dell'anno scorso.

5 мая прошлого года.

So di aver visto da qualche parte quel tizio con la cravatta rossa, la scorsa settimana.

Я знаю лишь, что на прошлой неделе видела где-то этого парня с красным галстуком.

I tre gatti tigratiche l’anno scorso sono arrivati da Firenze per lo zoodell’Imperatore, ancora non sono stati pagati.

Три тигра, что в прошлом году доставлены из Флоренции в зоосад императора, до сих пор не оплачены.

Nei mesi scorsi ho sentito diaconi, insegnanti e sacerdoti fare discorsi ispirati e possenti tanto quanto quelli che sentite alla conferenza generale.

За последние месяцы я слышал выступления дьяконов, учителей и священников, которые, бесспорно, были такими же вдохновенными и мощными, как выступления на этой Генеральной конференции.

«Perché quella donna - la moglie, voglio dire - era stata qui in albergo le due notti scorse.

– Да потому, что та, другая женщина, ну, короче, его жена... она ночевала тут последние два дня.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении scorso в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова scorso

Что означает mese в итальянский?