Что означает superar в Португальский?

Что означает слово superar в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию superar в Португальский.

Слово superar в Португальский означает валить, сносить, сбивать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова superar

валить

verb

Já passamos por situações piores e superamos.

У нас бьiвали ситуации и похуже, и кончались они триумфом.

сносить

verb

сбивать

verb

Посмотреть больше примеров

Superar?

Расстаться?

(1 Tessalonicenses 5:14) Pode ser que essas “almas deprimidas” estejam perdendo a coragem e não consigam mais superar sem ajuda os obstáculos com que se confrontam.

Возможно, такие «опечаленные души» замечают, что их мужество иссякает и они не могут преодолеть лежащие перед ними препятствия без посторонней помощи.

Almoçamos no pequeno claustro; Camille se superara.

Мы пообедали в маленькой пристройке: Камилла превзошла себя.

Talvez no avião possamos superar o jet lag dessa forma.

Может быть, в самолете мы может преодолеть недомогания, связанные со сменой часовых поясов.

Preste testemunho aos alunos de que somente por meio da graça que se tornou possível pela Expiação de Jesus Cristo podemos sobrepujar os efeitos da Queda de Adão e Eva, superar imperfeições e progredir rumo à perfeição.

Принесите свидетельство о том, что только благодатью, возможной благодаря Искуплению Иисуса Христа, мы можем преодолеть последствия Падения Адама и Евы, получить прощение грехов, преодолеть несовершенство и продвигаться по пути к совершенству.

São erguidas para superar obstáculos.

Они необходимы для преодоления препятствий.

Superar obstáculos

Трудности не помеха

Ajuda para superar problemas emocionais

Оказывает эмоциональную помощь

Você vai superar isto, assim como eu superei.

Ты со всем сможешь справиться, как и я раньше.

Eu gostaria de participar em ajudá-la a superar suas dificuldades.’

Мне бы хотелось помочь своей церкви преодолеть ее трудности».

Sim, mas e se ele não superar?

Да, но что, если он не сможет?

Reconhecermos nossas próprias fraquezas também nos ajuda a superar a amargura que leva ao desejo de vingança.

Осознание своих собственных недостатков также помогает преодолевать горечь, ведущую к желанию отомстить.

Em um século ele pode superar o do asteroide que exterminou os dinossauros 65 milhões de anos atrás.

Еще один век, и мы, глядишь, переплюнем астероид, который 65 миллионов лет тому назад стер с лица земли динозавров.

Tente superar o trauma que está bloqueando.

Попробуйте проникнуть сквозь защитную стену, вызванную психологическими травмами.

Quando vamos superar as coisas?

А когда мы вырастем из одежды?

Por confiarmos em Deus para receber sabedoria e força, poderemos superar as frustrações que talvez surjam no âmbito doméstico.

Если у нас появляется чувство безысходности в результате домашних обстоятельств, мы можем справиться с ним, полагаясь на Бога, что он даст нам мудрость и силу.

Talvez isso chegue para superar a aparência dela

Может, оно окажется сильнее её внешности

“Falando com denodo” para superar difamações

«Смело действуем» против дезинформации

O estudo diário das escrituras fortalece minha confiança para superar tentações; nas escrituras vejo exemplos de discípulos fiéis de Cristo.

Ежедневное изучение Священных Писаний укрепляет мою уверенность в том, что я смогу преодолеть искушения; в Священных Писаниях можно найти примеры верных учеников Христа.

Um irmão fantasma capaz de superar cada obstáculo, que se levantava sobre as minhas falhas.

Одаренность моего призрачного брата в преодолении всех препятствий возвышалась над моими неудачами.

Ao despender esforço e superar a desutilidade do trabalho, o homem acrescenta algo que não existia antes no universo.

Работая и преодолевая отрицательную полезность труда, человек приносит в мир нечто, что прежде не существовало.

18 Comentando seus 50 anos de casamento feliz, Ray disse: “Nunca tivemos um problema que não pudéssemos superar, pois Jeová sempre foi parte de nosso ‘cordão tríplice’.”

18 Христианин Рей сказал о 50 годах своей счастливой супружеской жизни: «У нас никогда не было проблем, которые бы мы не могли разрешить, потому что Иегова всегда был нитью в нашей „веревке, скрученной втрое“».

Era necessário agora superar o breve e duro período; depois, tudo seria mais fácil e simples.

Теперь речь шла только о том, чтобы пережить этот короткий неприятный период, а потом все станет легко и просто.

– E o que você faz pra superar o medo?

– И что же вы делаете, чтобы преодолеть страх перед выходом на сцену?

Também ajudam as pessoas a ter forças para superar maus hábitos e a desenvolver a habilidade de se dar bem com outros.

Свидетели Иеговы также помогают людям обрести силы для того, чтобы избавиться от вредных привычек, а также научиться поддерживать хорошие отношения с окружающими.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении superar в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.