Что означает tensiomètre в французский?
Что означает слово tensiomètre в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tensiomètre в французский.
Слово tensiomètre в французский означает сфигмоманометр, тонометр. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова tensiomètre
сфигмоманометрnoun (Appareil utilisé pour mesurer la pression sanguine.) |
тонометрnoun L'infirmière utilisa un tensiomètre pour vérifier ma pression sanguine. Медсестра измерила мне давление тонометром. |
Посмотреть больше примеров
J’ai pris son pouls et attrapé le tensiomètre. Я проверил его пульс и схватил тонометр. |
La simple pression du tensiomètre a été suffisante pour la faire hurler. Обычное измерение давления заставило её закричать. |
Nous avons des tensiomètres sans fil. Существуют беспроводные браслеты для измерения кровяного давления. |
Si vous me montrez ces images, je vous suggère de mettre le tensiomètre sur mes testicules. ( кляксы на табличках ) Если вы собираетесь показать мне эти картинки, то вам придется надет жгут на мои гениталии. |
Le mercure est un produit dangereux souvent présent dans les hôpitaux car il est couramment utilisé dans un certain nombre d’instruments de laboratoire et d’instruments médicaux, comme les thermomètres et les tensiomètres artériels, ainsi que dans d’autres articles tels que les éclairages fluorescents et les batteries. Ртуть является опасным продуктом, характерным для больниц из-за его широкого использования в ряде лабораторных и медицинских инструментов, таких, как термометры и приборы для измерения артериального давления, а также в других продуктах, таких, как флуоресцентные лампы и батареи. |
On est des livreurs de pizza avec des tensiomètres. Как ребята на доставке пиццы с тонометрами. |
Une infirmière me colla un tensiomètre autour du bras et un thermomètre sous la langue. Медсестра надела мне на руку манжету для измерения давления и засунула термометр под язык. |
D'ailleurs, le tensiomètre s'appelle un sphygmomanomètre. И кстати, манжета для измерения кровяного давления называется сфигмоманометр. |
Trina baissa la pression du tensiomètre, et dit : « Nous allons changer de prescription. Измерив давление, Трина сказала ей: «Мы подберём другие лекарства. |
Nous vivons tous de ton tensiomètre. Мы же все живем за счет твоего аппарата для снижения давления. |
Dans le domaine de la santé, les thermomètres ou tensiomètres à mercure sont en voie d'être remplacés par d'autres appareils. В области здравоохранения ртутные термометры и сфигмоманометры заменяются на альтернативные средства. |
Il existe désormais des prototypes de tensiomètres connectés sans brassard qui peuvent mesurer votre tension en continu. Есть прототипы безманжетных устройств, работающих по принципу радара, способных непрерывно измерять кровяное давление. |
Démonstration des techniques d’irrigation (tensiomètres). Демонстрация ирригационных методов (тензиометры). |
L’Organisation mondiale de la Santé publie des données sur les effets sanitaires des différentes formes de mercure, des conseils pour identifier les populations risquant d’être exposées au mercure. Elle fournit aussi des outils pour réduire l’exposition à cet élément, ainsi que des conseils pour remplacer les thermomètres et tensiomètres utiles pour les soins de santé. ВОЗ публикует фактические данные о воздействии на здоровье разных форм ртути, руководство по выявлению групп населения, подвергающихся риску воздействия ртути, методики по уменьшению воздействия ртути и руководство по замещению ртутьсодержащих термометров и приборов для измерения кровяного давления в здравоохранении. |
Havers ouvrit sa sacoche d’où il tira un stéthoscope, un tensiomètre et une petite lampe-stylo. Хэйверс открыл чемоданчик, вытащил оттуда стетоскоп, прибор для измерения давления и фонарик. |
La caisse d'assurance sociale a également fourni aux services d'urgence de Daytonya et de Home Creek six lits d'hôpital, deux moniteurs obstétricaux, deux couveuses, quatre berceaux, deux plafonniers, six balances, deux laryngoscopes, sept balances pour adultes, trois lits de repos, deux tensiomètres et de nombreux articles de bureau Кроме того, Коста-риканская касса социального страхования передала отделениям скорой помощи Дейтоны и Хоум-Крика шесть больничных коек, два монитора для наблюдения за состоянием плода, два инкубатора, четыре детских кровати, два потолочных светильника, шесть весов, два ларингоскопа, семь весов для взрослых, трое носилок-каталок, два измерителя давления и большое количество канцелярских товаров |
Quelqu’un avait mis en place la manchette d’un tensiomètre et Hammond la gonfla pour prendre une mesure. Кто-то надел Роману манжет прибора для измерения давления, и Хаммонд накачал в нее воздуха, чтобы снять показания. |
• Brigade Misissipi/Tensiometre (Shabunda • бригада Миссисипи/Тензиометр (Шабунда |
Fix s’assit, Jenny lui donna un thermomètre et enroula un tensiomètre autour de son bras. Фикс уселся, Дженни дала ему термометр и надела на предплечье манжету тонометра. |
Le tensiomètre était japonais et donnait trois mesures : deux pour la tension et une pour le pouls. Прибор для измерения давления был японский, он выдавал три показателя: два по давлению, третий — пульс. |
Des appareils comme les systèmes à petite échelle d’assainissement de l’eau, les tensiomètres portables et les ordinateurs tablettes bon marché améliorent déjà nettement les vies des plus démunis et contribuent à rendre plus équitables les règles du jeu économique. Такие устройства, как компактные системы фильтрации воды, портативные кардио-мониторы и недорогие планшетные компьютеры уже значительно улучшили качество жизни беднейших слоев населения в мире и помогают выровнять экономическое игровое поле. |
L'infirmière utilisa un tensiomètre pour vérifier ma pression sanguine. Медсестра измерила мне давление тонометром. |
• Démonstration des techniques d'irrigation (tensiomètres • Демонстрация ирригационных методов (тензиометры |
Je dois aller récupérer quelques tensiomètres à Biloxi. Мне нужно забрать пару новых тонометров в Билокси. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении tensiomètre в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова tensiomètre
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.