Что означает terrier в французский?
Что означает слово terrier в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию terrier в французский.
Слово terrier в французский означает нора, терьер, логово. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова terrier
нораnounfeminine (cavité creusée par un animal fouisseur) Les marmottes font de super terriers de cailloux pour hiberner. А у сурков огромные норы из камней, где они спят всю зиму. |
терьерnoun Ca me semble un peu excessif pour un terrier, tu ne crois pas? По-моему, перебор для бостон-терьера, а? |
логовоnounneuter AU CŒUR d’un désert aride, dans la pénombre de la nuit, un chat des sables sort de son terrier et s’immobilise. БАРХАННЫЙ кот, обитающий в самом сердце безводной пустыни, под покровом ночи выходит из своего логова и замирает. |
Посмотреть больше примеров
Je ne prend aucun plaisir dans ta douleur, Terri. Я не получаю удовольствия от того, что ты страдаешь, Терри. |
Il se réfugie juste dans un terrier de lapin. Нашем общем друге... Стэплер |
En présence d’un psychologue et de membres du personnel du Département de l’éducation, des représentants de la National Arts Therapies Association (Teris) appliquent aux condamnés une thérapie par l’art dans quatre domaines: dramathérapie, danse‐thérapie, musicothérapie et isothérapie. Представителями Общественного объединения "Терис" в присутствии психолога и сотрудников воспитательного отдела с осужденными проводится арттерапия по четырем направлениям: драматерапия, танцедвигательная терапия, музыкотерапия, изотерапия. |
Alice descendit le terrier de lapin où elle rencontra le Chapelier fou. Алиса спустилась в кроличью нору, где она встретила Безумного Шляпника. |
—Il ne t’a jamais montré d’arme, Teri? — Он никогда не показывал тебе пистолета, Тири? |
Tu vois Teri dans la rue... tu ne la veux en aucun cas près de tes enfants. Увидишь на улице Тэри... точно не захочешь и близко подпускать к ребенку. |
Quand il descend psychologiquement dans le terrier du lapin, une minute il appelle à l'aide, et la suivante il m'attaque avec des bouteilles de bière. Всякий раз, когда он летит в психологическую кроличью нору, вот он просит о помощи, а через мгновение швыряет в меня пивные бутылки. |
Sa mère était partie de la maison peu après le onzième anniversaire de Terri, abandonnant ses trois filles. Когда Терри только-только исполнилось одиннадцать, мать ушла из семьи, бросив трёх дочерей. |
Et si la sentinelle lance un cri d’alarme, l’un d’eux au moins s’assurera que les petits ont pu se mettre à l’abri dans le terrier. Если сигнал часового сообщит об опасности, то по крайней мере один из обучающих позаботится о том, чтобы молодняк тоже укрылся в норе. |
Il faut que je parle à Terri Stanley. Нужно поговорить с Терри Стэнли. |
Je travaille très vite Teri. Я ускорю, Тери. |
Teri, tout ira bien. Тери, все будет хорошо. |
Un Jack Russell Terrier? Это Джек Рассел Терьер? |
Elle essayait de convaincre sa mère d’acheter un terrier de Boston, en vain, jusque-là. Она пыталась уговорить маму купить бостонского терьера, но пока безуспешно. |
— Harold et Maude. — Des yorkshire-terriers ? — Гарольд и Мод.[9] — Йоркширские терьерчики? |
Terrier retira vite ses doigts du panier Террье быстро вытащил палец из корзины |
Les Géotrupes ne quittent leurs terriers qu’après le coucher du soleil. Свои норки геотрупы покидают только при заходе солнца. |
Terrier m’expliqua en quoi consistait la chance de mon oncle. Господин Терье объяснил, в чём заключалось дядино везение. |
Je veux plus vivre dans un terrier. Я больше не хочу жить в норе. |
Où se trouvait le Chat du Cheshire quand j’avais tant besoin de la logique qui prévalait dans le Terrier du Lapin ? Где же шляется Чеширский Кот, когда я как никогда нуждаюсь в логике кроличьей норы? |
Vous devez être Teri. Вы, видимо, Тери. |
Je vais vous renvoyer chez Sirius, ce qui est plus près de l’hôpital que le Terrier. Я отправляю вас в дом Сириуса, это ближе к больнице, чем «Нора». |
Mon ancien terrier comportait un petit cagibi renforcé où je serrais les annales et quelques articles privés. В моей старой норе имелось особое помещение с плетеными стенами, где я хранил Анналы и кое-какие личные вещи. |
Comment pouvais-je connaître la sensation de la chaleur du terrier durant l'hiver ? Как мог я помнить чувство тепла в нашей норе теми снежными зимами? |
Un beau matin il s’est faufilé hors du terrier et... Peggy Sue a beaucoup pleuré. Однажды утром он незаметно выскочил из норы и... Пегги Сью долго плакала. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении terrier в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова terrier
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.