Что означает tipico в итальянский?

Что означает слово tipico в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tipico в итальянский.

Слово tipico в итальянский означает типичный, характерный, показательный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова tipico

типичный

noun

Com'è la vostra tipica giornata di riposo?

Как выглядит ваш типичный выходной день?

характерный

adjective

Volevo solo assicurarmi di fare bene la tua mossa tipica.

Я просто хотела удостовериться, что правильно выполняю твой характерный трюк.

показательный

adjective

Посмотреть больше примеров

Ciò che avevano veduto durante la prima visita non poteva essere considerato tipico.

То, что они видели в первый свой визит, вряд ли можно было счесть типичным.

Il poeta austriaco Rainer Maria Rilke costituisce un caso tipico.

Прекрасным примером этого является австрийский поэт Райнер Мария Рильке.

Quindi, è una cosa che si esapande a macchia d'olio, ed è il modo tipico di agire del Fondo Monetario Internazionale e della Banca Mondiale:

Таким образом, существует целая быстрорастущая система, а методы работы МВФ и Всемирного Банка очень просты.

La tipica luce degli interni è fino a cento volte meno luminosa di quella esterna in un giorno di sole.

Внутреннее освещение обычно в 100 раз слабее, чем наружное в солнечный день.

R: ‘Diffusione del significato’, tipico della psicosi.

«Расползание смыслов», типично для психоза.

«Non è il tipico stato d’animo di un ragazzo della tua età e nella tua condizione?»

Разве это не приличествует молодому человеку твоего возраста и положения?

Tipico degli Shimingo.

Типичный Шиминго.

Vi diro', non sembrano tipiche persone scomparse.

Должен сказать, что они не похожи на привычных жертв похищения.

Il viso del tizio aveva l’aspetto incartapecorito e disseccato tipico dei mandarini cinesi.

У человека было высохшее пергаментное лицо китайского мандарина.

Mia madre diceva sempre che era proprio il tipico ragazzo americano, qualunque cosa significasse.

Мама как-то сказала, что так выглядит стопроцентный американский мальчик.

Era un fallito, il tipico fallito, e, cosa ancor più grave e patetica, un fallito che stava invecchiando.

Это был неудачник, типичный неудачник, и, что хуже всего, стареющий.

Ha voluto farmi del male facendone a se stesso; tipico ragionamento da persona depressa.

Он хотел причинить мне боль, причинив боль самому себе, – беспощадная логика.

La folla era quella tipica del sabato sera: gente che andava a teatro, al cinema, nelle sale da ballo.

Люди вокруг были наряжены по-субботнему: они направлялись в театры, кинематографы, танцевальные залы.

Con l’ostinazione tipica dell’infanzia, Emilie non aveva tenuto nessun conto di quanto aveva sentenziato il prete.

Набычившись, полная детского упрямства, Эмили отказалась следовать эдикту священника.

E'... la tipica fase adolescenziale.

Типичные проблемы с подростками.

Con la mutabilità tipica della razza umana, il generale divenne ciò che gli altri si aspettavano che fosse.

Благодаря переменчивой человеческой природе он стал тем, кем люди хотели его видеть.

Determinata in primo luogo questa nozione tipica, passeremo poi in rassegna i concetti generali che ne risultano.

Установив это типическое понятие, мы перейдем к обзору выводов, вытекающих из него.

Questa malattia è tipica delle Antille e delle regioni tropicali e subtropicali dell’Oceano Indiano e del Pacifico.

Это заболевание, известное как сигватера, встречается в тропических и субтропических широтах на островах Индийского и Тихого океанов и Карибского моря.

Tipico.

Как знакомо.

Tipico.

Типично.

Gli uomini della sicurezza sono avvolti da quell’aura di segretezza e devozione tipica della loro professione.

От них буквально веет секретностью и преданностью, что часто бывает с людьми их профессии.

Sente un corpo tiepido che le si sdraia accanto, e percepisce il tipico odore di battaglia del suo consorte.

Теплое тело прислонилось к ней, и она ощутила боевой запах самца.

La procedura tipica è la seguente.

Поэтому это типичный рабочий процесс.

Così come per Urano, quest'assorbimento della luce rossa da parte del metano atmosferico contribuisce a conferire a Nettuno il suo caratteristico colore azzurro intenso, sebbene il colore azzurro differisca dal più tenue acquamarina tipico di Urano.

Как и в случае с Ураном, поглощение красного света метаном является важнейшим фактором, придающим атмосфере Нептуна синий оттенок, хотя яркая лазурь Нептуна отличается от более умеренного аквамаринового цвета Урана.

Ma la voce era dura; il timbro tipico di un uomo che possedeva il potere e sapeva come usarlo.

Но голос его был груб и резок — голос человека, знавшего, что такое власть, и привыкшего командовать.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении tipico в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова tipico