французский
Что означает tourteau в французский?
Что означает слово tourteau в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tourteau в французский.
Слово tourteau в французский означает жмых, канатный барабан, макуха. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова tourteau
жмыхnoun Le pressage se fait en une ou deux étapes et donne une huile pressée brute et un tourteau oléagineux. Отжим проходит в один или два этапа, в результате которого получают неочищенное масло и жмых. |
канатный барабанnoun |
макухаnoun |
Посмотреть больше примеров
Les résidus des cultures annuelles (y compris les tourteaux) peuvent être brûlés pendant toute l’année dans les centrales électriques locales, ce qui élargit le cycle des revenus tirés de la production. Ежегодные отходы сельскохозяйственных культур (включая прессованный жмых) можно сжигать в течение года на местных электростанциях, тем самым сглаживая перепады в рамках цикла производственных доходов. |
La solution à forte teneur en manganèse provenant du tourteau enrichi d’oxyde de manganèse a été purifiée et sujette pendant trois heures à processus électrolytique dans une cuve à diaphragme. Была произведена очистка марганцевого раствора, генерируемого из обогащенного марганцем оксидного спёка, с последующей обработкой в диафрагменном электролизёре в течение трех часов. |
L’expression produits dérivés du cacao désigne les produits fabriqués exclusivement à partir de cacao en fèves, tels que pâte/liqueur de cacao, beurre de cacao, poudre de cacao sans addition de sucre, tourteaux et amandes décortiquées; Какао-продукты означают продукты, изготовленные исключительно из какао-бобов, такие, как какао-масса/какао тертое, какао-масло, неподслащенный какао-порошок, какао-жмых и какао-крупка; |
Comme il était sec et qu’il y avait peu de tourteau dans la pâte, le morceau de deux cents grammes avait fière allure. Благодаря тому что он был сухой и в нем было мало дуранды, кусок в 200 грамм имел основательный вид. |
a Moyenne sur trois ans # des importations nettes de cacao en fèves plus les importations brutes de produits dérivés du cacao convertis en équivalents fèves à l'aide des facteurs de conversion suivants: beurre de cacao # poudre et tourteau de cacao # pâte/liqueur de cacao а Среднегодовой объем за трехлетний период # годов чистого импорта какао-бобов плюс совокупного импорта какао-продуктов в пересчете на какао-бобы с использованием следующих коэффициентов пересчета: какао-масло # какао-порошок и какао-жмых # какао-масса/крупка |
Il convient de noter que l'Afrique du Sud importe des tourteaux et du glycérol pour une valeur de plus d'un milliard de rand par an Важно отметить, что Южная Африка импортирует жмых и глицерол на сумму свыше # млрд. рандов в год |
Selon le type d’huile utilisée, le stade de la filtration produit un tourteau de filtre riche en protéines, qui peut servir à l’alimentation des animaux ou à la consommation humaine. В зависимости от используемого масла на этапе фильтрации остается богатый протеином осадок, который может использоваться в качестве корма для скота или для потребления человеком. |
Huiles, tourteaux et corps gras Растительное масло, выжимки и жиры |
" # es graines oléagineuses, graines égrugées et tourteaux contenant de l'huile végétale, traités aux solvants, non sujets à l'inflammation spontanée, sont affectées au No " # Жмыховая мука, жмых из семян и жмых масличных, содержащие растительное масло, обработанные в растворе, не способные к самовозгоранию, относятся к No ООН |
Il convient de noter que l’Afrique du Sud importe des tourteaux et du glycérol pour une valeur de plus d’un milliard de rand par an. Важно отметить, что Южная Африка импортирует жмых и глицерол на сумму свыше 1 млрд. рандов в год. |
– A qui appartient ce bouclier derrière le sien... celui d’argent aux tourteaux de pourpre ? — А чей это щит позади него — серебряный с пурпурными каплями? — спросил Найджел. |
Les agriculteurs concernés ne se contentent pas de vendre des graines, comme c'est le cas dans le secteur des huiles comestibles, mais ils sont propriétaires, au sein d'une coopérative, des installations techniques pour l'extraction de l'huile et concluent un accord séparé avec l'entreprise pétrochimique qui achète leur huile pour avoir accès aux tourteaux et au glycérol destinés à une autre opération, dans laquelle les agriculteurs concernés détiennent des intérêts importants Заинтересованные фермеры не просто продают семена, что происходит в секторе по производству пищевого масла, а владеют на кооперативной основе техническим потенциалом по выжимке масла и располагают возможностью заключения отдельного соглашения с нефтехимической компанией, покупающей масло с целью приобретения жмыха и глицерина для отдельного производства, в котором эти фермеры имеют значительную долю |
Aujourd’hui, on nous a donné de la gelée de viande, mais pas de galettes de tourteau. Сегодня нам дали желе, а вот дурандовых лепешек не было. |
Le mélange sec contient une chapelure à base de farine de pois, d'orge, de sarrasin, de millet ou de riz ou de tourteau de tournesol, ou contient deux desdits composants dans des proportions égales ou selon un rapport compris entre 1:3 et 1:1,5. Сухая смесь включает в себя размолотые панировочные сухари либо муку гороховую или перловую или гречневую или пшенную или рисовую или жмыха подсолнечника или включает в себя два любых вышеназванных компонента сухой смеси в равных долях или в соотношении этих компонентов от 1:3 до 1:1,5. |
Le crabe tourteau, par la puissance divine, devait renaître de ses atomes résolus. Наделенный божественной силой краб собрал все свои распыленные атомы и возродился. |
Tourteaux Жмых кормовой |
Le pressage se fait en une ou deux étapes et donne une huile pressée brute et un tourteau oléagineux. Отжим проходит в один или два этапа, в результате которого получают неочищенное масло и жмых. |
La production cubaine d’oléagineux est peu élevée et, de ce fait, Cuba dépend presque entièrement des importations pour s’approvisionner en huile végétale et en tourteaux. Производство масличных на Кубе является незначительным, и, как следствие, страна практически полностью зависит от импорта для удовлетворения своих потребностей в растительном масле. |
Un bateau transporte des graines oléagineuses, des graines égrugées et des tourteaux contenant de l'huile végétale, traités au solvant, non sujets à l'inflammation spontanée. На судне перевозятся семена масленичных культур, мука грубого помола и жмыхи, содержащие растительное масло, обработанные раствором, не способные к самовозгоранию. |
La production cubaine d’oléagineux est pratiquement nulle et, de ce fait, le pays dépend presque entièrement des importations pour s’approvisionner en huile végétale et en tourteaux. Масличные культуры. Возделывание масличных культур на Кубе практически не ведется, поэтому страна почти полностью зависит от импорта в деле удовлетворения своих потребностей в растительном масле и муке. |
Il a fait le pitre, il a voulu raconter des blagues et il a fait semblant de faire parler son tourteau. Он кривлялся, рассказывал анекдоты, изображал, что его краб разговаривает. |
La solution à forte teneur en manganèse provenant du tourteau enrichi d'oxyde de manganèse a été purifiée et sujette pendant trois heures à processus électrolytique dans une cuve à diaphragme Была произведена очистка марганцевого раствора, генерируемого из обогащенного марганцем оксидного спёка, с последующей обработкой в диафрагменном электролизёре в течение трех часов |
Les tourteaux de pignon de cèdre sont obtenus par pressage à froid. При этом жмых кедрового ореха получен холодным прессованием. |
Les agriculteurs concernés ne se contentent pas de vendre des graines, comme c’est le cas dans le secteur des huiles comestibles, mais ils sont propriétaires, au sein d’une coopérative, des installations techniques pour l’extraction de l’huile et concluent un accord séparé avec l’entreprise pétrochimique qui achète leur huile pour avoir accès aux tourteaux et au glycérol destinés à une autre opération, dans laquelle les agriculteurs concernés détiennent des intérêts importants. Заинтересованные фермеры не просто продают семена, что происходит в секторе по производству пищевого масла, а владеют на кооперативной основе техническим потенциалом по выжимке масла и располагают возможностью заключения отдельного соглашения с нефтехимической компанией, покупающей масло с целью приобретения жмыха и глицерина для отдельного производства, в котором эти фермеры имеют значительную долю. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении tourteau в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова tourteau
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.