Что означает utente в итальянский?

Что означает слово utente в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию utente в итальянский.

Слово utente в итальянский означает пользователь, потребитель, пользовательница. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова utente

пользователь

nounmasculine (colui che usufruisce di un bene o di un servizio)

Ivy Bean, la più vecchia utente di Facebook e Twitter, è morta a 104 anni.

Айви Бин, самый старый пользователь Фейсбука и Твиттера, скончалась в возрасте ста четырёх лет.

потребитель

nounmasculine

Cosa succede? Che la musica rap viene creata dagli utenti.

Так что произошло? Рэп как музыкальный стиль создается потребителями.

пользовательница

nounfeminine

Посмотреть больше примеров

Risulta che il 33 percento dei vostri utenti abbia meno di 13 anni.

Мистер Чагтай, похоже, 33 процента ваших пользователей моложе 13 лет.

Quando crei un'origine identità, Cloud Search aggiunge un attributo personalizzato a tutti gli account utente Google dell'organizzazione.

При создании источника идентификационной информации Cloud Search добавляет во все аккаунты пользователей Google настраиваемый атрибут.

Gli utenti con il solo ruolo di Amministratore rivenditore possono accedere senza utilizzare la Console di amministrazione della loro organizzazione.

Пользователям, которым назначена роль администратора реселлера, доступна только консоль реселлера, но не консоль администратора своей организации.

La maggior parte degli automobilisti a volte ignora gli altri utenti della strada.

Большинство водителей иногда игнорируют других участников движения.

Puoi sospendere l'utente dalla sua pagina delle impostazioni o utilizzando lo strumento di indagine.

Это можно сделать на странице настроек или с помощью инструмента "Анализ безопасности".

E anche se la gente non lo stesse già facendo, è un tipo tutto nuovo di interazione che potrebbe attirare sempre più utenti.

Даже если они ничего не продают, это новый тип взаимодействия, который сможет привлечь больше и больше пользователей.

Oltre ai browser, anche altri programmi che usano il protocollo HTTP, come la maggior parte dei download manager e dei browser offline, hanno la capacità di cambiare come l'utente vuole la stringa inviata al server.

Кроме браузеров, другие программы, использующие протокол HTTP, к примеру менеджеры закачек и оффлайновые браузеры, также имеют возможность изменять значение User-Agent, посылаемое серверу, по желанию пользователя.

Se un utente ha già una licenza per lo stesso servizio (inclusi abbonamenti diversi per lo stesso servizio), la licenza precedente viene revocata e l'utente riceve una nuova licenza assegnata automaticamente.

Если у пользователей уже есть лицензии на тот же сервис, они будут аннулированы, а вместо них будут автоматически назначены новые.

Se un utente dispone di un account Google personale con lo stesso indirizzo email dell'account Google gestito, viene a crearsi un account in conflitto.

Если в личном аккаунте Google пользователя указан тот же адрес электронной почты, что и в его управляемом аккаунте Google, эти аккаунты конфликтуют.

Si tratta di un concetto cdi base del routing, a volte chiamato tabella utente virtuale, che viene spesso utilizzato per reinstradare la posta da un indirizzo a un altro.

Часто эта базовая модель маршрутизации, называемая таблицей виртуальных пользователей, используется для переадресации сообщений.

Il suo materiale e’ stato riportato da milioni di utenti su Facebook, LiveJournal e Vkontakte, rendendo la storia disponibile ad un pubblico molto più vasto.

Пользователи публиковали материалы Навального в Фейсбуке, Живом Журнале, Вконтакте, делая историю доступной как можно большему числу людей.

In qualità di amministratore di G Suite, puoi stabilire quali utenti possono utilizzare Google Keep nella tua organizzazione.

Администратор G Suite может включать и отключать Google Keep для сотрудников организации.

Se invece gli utenti appartengono a organizzazioni diverse, seleziona Utenti di tutte le unità organizzative sulla sinistra.

Если пользователи работают в разных подразделениях, выберите слева Пользователи из всех организационных подразделений.

In alcuni casi, GCDS può eseguire l'override delle modifiche apportate dagli utenti ai loro profili.

В некоторых случаях утилита GCDS может перезаписывать изменения, внесенные в профиль пользователя.

Tre anni e mezzo fa, quando le Lexus rimodernizzate erano in sperimentazione, andavano così bene, che le abbiamo date ad altri utenti di Google per scoprire cosa pensavano di questa esperienza.

Три с половиной года назад результаты тестов модернизированных беспилотных автомобилей марки Lexus были настолько хороши, что мы отдали их работникам Google узнать их мнение об этих автомобилях.

Prima di iniziare: se non vuoi condividere il calendario con tutti gli utenti dell'organizzazione, crea un gruppo che contenga solo le persone con cui condividerlo.

Примечание. Вы можете создать группу и открыть доступ к календарю только для ее участников.

L'utente APICa su Twitter esprime stupore unito a disappunto:

Пользователь Twitter APICa расстроенно спросил [яп]:

L'utente Darren Tafel scrive che non è giusto che i cittadini vengano trattati equamente in termini di doveri ma non di diritti:

Даррен Тафель (Darren Tafel) считает, что несправедливо требовать равноправия в обязанностях без равноправия в правах:

CoAbode, una piattaforma per madri single che vogliono condividere le proprie case con altre madri single, registra 50,000 utenti.

CoAbode, интернет-платформа для одиноких мам, ищущих совместное жильё с другими одинокими мамами, насчитывает 50 000 пользователей.

L'archiviazione di Drive è destinata agli utenti e quella di Cloud Storage agli sviluppatori.

Хранилище Google Диска предназначено для файлов пользователей, а Google Cloud Storage – для разработчиков.

Nella Console di amministrazione Google, vai ad Applicazioni > G Suite > Gmail > Impostazioni avanzate e seleziona la casella Disabilita l'accesso POP e IMAP per tutti gli utenti.

В консоли администратора Google откройте Приложения > G Suite > Gmail > Расширенные настройки и установите флажок Отключить доступ по протоколам POP и IMAP для всех пользователей.

La frase di Benvenuto: è il titolo della schermata di login. Impostare questo è utile se hai diversi utenti di un server che vogliono autenticarsi. Puoi utilizzare diversi segnaposto, descritti ampiamente con la opzione corrispondente GreetString in & kdmrc

Строка приглашения-это заголовок окна входа в систему. Использование этой настройки особенно удобно, если пользователи могут входить в несколько систем. Вы можете употреблять различные метки-заполнители (комбинации символов, которые программа заменит некоторым значением). Они описаны в файле & kdmrc;, в комментариях к опции GreetString

In qualità di amministratore del servizio G Suite o Cloud Identity della tua organizzazione, puoi visualizzare e gestire le impostazioni di sicurezza degli utenti.

В консоли администратора G Suite или Cloud Identity можно просматривать настройки безопасности каждого пользователя и управлять ими.

Configurazione utente

Пользовательская конфигурация

Accanto allo stato del provisioning automatico degli utenti è presente un link che consente di attivare o disattivare il provisioning.

С помощью ссылки рядом со статусом автосинхронизации пользователей можно включать и отключать ее.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении utente в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.