Что означает violon в французский?
Что означает слово violon в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию violon в французский.
Слово violon в французский означает скрипка, кутузка, скрипица. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова violon
скрипкаnounfeminine (instrument de musique à cordes) Quelle est la différence entre un violon et un piano ? Un piano brûle plus longtemps. Какая разница между скрипкой и пианино? Пианино дольше горит. |
кутузкаnoun |
скрипицаnoun |
Посмотреть больше примеров
Elle apprend également à jouer du piano, du violon et des instruments traditionnels, tels que l'oud et le kamânche. Она также научилась играть на фортепиано, скрипке и традиционных инструментах, таких как уд и кеманча. |
Regarde le violon. Посмотри на скрипку. |
J'ai un cours de violon lundi. У меня в понедельник урок игры на скрипке. |
Bientôt il ne reste plus qu’un violon qui sanglote longuement. Вскоре остается только один скрипач, испускающий протяжные рыдания. |
et tu joues toujours du violon ? и по-прежнему играешь на скрипке? |
En fait, il occupait le plus clair de ses journées ou de ses nuits à jouer du violon. Собственно говоря, большую часть дня и ночи он проводил, играя на скрипке. |
On aurait dû accorder nos violons. Мы должны были согласовать наши истории. |
Son frère, le comte de Nangis, jouait du violon, madame la comtesse de la Tour, leur sœur, chantait un peu. Брат его, граф Нанжи, играл на скрипке; графиня де ла Тур, их сестра, немного пела. |
Bryan n'était pas un criminel quand on sortait ensemble, et j'ai rompu avec lui au début de Pékin, quand il est devenu très intéressé par le violon. Брайан не был преступником, когда мы встречались, и я бросила его в Пекине как раз тогда, когда он заинтересовался скрипкой. |
J'aurais aimé rendre Bush et son équipe responsables de tout cela, mais cela serait nier que Bush fit entendre le son de son violon à un public réceptif. Я бы хотел возложить всю вину на плечи Буша и его команды. |
Il jouait du violon, écrivait la nuit et connaissait toutes les langues. Он играл на скрипке, писал по ночам сочинения и знал все языки. |
Le voici, lot 72, le Violon Rouge. Лот семьдесят два, так называемая " Красная Скрипка ". |
Sans violon, on l’eût pris pour un vacher. Без скрипки он походил бы на торговца скотом. |
Il faisait sonner son trombone comme un violon ! Его тромбон звучал как скрипка! |
Puis Gideon a des problèmes avec le violon. Затем у Гидеона возникают проблемы со скрипкой. |
Elle était le violon qui apprenait à jouer de ses propres cordes. Она уподобилась скрипке, которая учится играть сама на себе. |
— Me voilà, dit Raphael en le suivant, le violon dans une main, le couteau dans l’autre. — А вот и я, — объявил Рафаэль, идя за ним со скрипкой в одной руке и ножом в другой. |
L’orchestre se mit à jouer : il sentit la musique bouger jusque dans son ventre, les violons gémir dans ses entrailles. Оркестр начал играть, он ощущал музыку всем своим нутром; скрипки словно плакали в его кишках. |
Le grand singe, dont la chaîne était longue, arriva jusqu’à la fenêtre et prit gravement le violon. Рослая обезьяна, чья цепь была достаточно длинной, подошла к окну и важно взяла скрипку в лапы. |
Elle avait toujours aimé le son du violon scandé par le martèlement des pas des danseurs. Ей всегда нравились звуки скрипки и ритмичный топот ног танцующих. |
–N'a-t-il pas dit qu'il jouait du violon? — Кажется, он говорил, что играет на скрипке? |
Elle tient l’argent porte de sa main gauche comme le manche du violon lorsqu’elle joue. Монеты у нее наготове, как всегда наготове левая рука во время игры на скрипке. |
Mon violon. Скрипку. |
Puis la même note s’élève à nouveau, aussi pure que si elle provenait d’un violon. Опять тот же вой, чистый, как будто провели смычком по скрипке. |
“ Arbres à violon ” en danger «Скрипичным деревьям» грозит исчезновение |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении violon в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова violon
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.