Vad betyder amateur i Franska?

Vad är innebörden av ordet amateur i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder amateur i Franska.

Ordet amateur i Franska betyder amatör, amatör, amatör, amatör, amatörmässig, amatöridrottare, amatörmässig, fritids-, amatör, fan, amatör, entusiast, amatör, vän, älskare, beundrare, -deltagare, klåpare, fan, cowboy-, vadhållare, köttätare, inte vegetarian, förtjust, cintophinat, fritids-, rekreations-, -älskare, choklad-älskare, vinälskare, pjäsbesökare, teaterbesökare, amatördrama, amatörteater, gör-det-själv-, biobesökare, -älskande, -person. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet amateur

amatör

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Pour une amatrice, Karen prend de magnifiques photos de la nature.

amatör

(bildligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Bien qu'Amber soit très doué en art, c'est une vraie amatrice niveau musique.

amatör

adjectif (personne)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Greg n'est pas rémunéré pour sa performance : il reste comédien amateur.

amatör

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

amatörmässig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Les chansons de Caleb ont du potentiel, mais techniquement, ça sonne encore amateur.

amatöridrottare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Avant de passer professionnel, Mike a joué en amateur sept ans.

amatörmässig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

C'est un vrai travail d'amateur !

fritids-

adjectif (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

amatör

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

fan

(slang, lånord)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

amatör

nom masculin (péjoratif)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ce vendeur essayait de refourguer une voiture à un sans-abri, quel amateur !

entusiast

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Il est amateur d'appareils photo anciens.

amatör

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

vän, älskare, beundrare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Le concert était génial. Les spectateurs étaient tous des amateurs de jazz. // C'est une amatrice de bon vin.

-deltagare

(suffix: Läggs till i slutet av ordet, t.ex.: "grundlös" = "grund" + "lös.)

Par exemple : pratiquant, festivalier.

klåpare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Avant de laisser quelqu'un s'occuper de tes travaux, assure-toi que ce n'est pas un fumiste.

fan

(anglicisme) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Elle est fan de ce site.

Hon är ett fan av den webbsidan.

cowboy-

(lånord, förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Ce fumiste de couvreur s'est occupé de notre toit qui fuit encore plus depuis son intervention.

vadhållare

(i vad, satsning)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

köttätare, inte vegetarian

(vardagligt, om person)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Tout le monde croyait que Lola était végétarienne, mais en fait c'est une carnivore qui aime le steak.

förtjust

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Elle aime vraiment le cyclisme, alors offrons-lui un nouveau vélo.

Hon är verkligen förtjust i att cykla, så vi köper en ny cykel åt henne.

cintophinat

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

L'année dernière, j'ai participé à une convention de cintophiles et ai apporté mes rubans décoratifs.

fritids-, rekreations-

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Nous essayons de garder nos week-ends pour des activités récréatives.

Vi försöker spara helger för fritidsaktiviter (eller rekreationsaktiviteter).

-älskare

(espagnol)

(suffix: Läggs till i slutet av ordet, t.ex.: "grundlös" = "grund" + "lös.)

Ma mère est une aficionado de romans historiques.

choklad-älskare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Mon père adore le chocolat : il en mange plusieurs fois par jour.

vinälskare

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

pjäsbesökare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

teaterbesökare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

amatördrama, amatörteater

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

gör-det-själv-

(förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

biobesökare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

-älskande

(efterled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Mon copain, qui aime le (or: amateur de) fromage, n'arrêterait jamais de manger des produits laitiers, même si ça le rendait malade.

-person

(loisir, nourriture)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

C'est un grand amateur de pastèques, moi je préfère les pommes.

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av amateur i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Relaterade ord av amateur

Vad betyder adepte i Franska?

Vad betyder aimer i Franska?

Vad betyder ainsi i Franska?

Vad betyder air i Franska?

Vad betyder aisé i Franska?

Vad betyder ajouter i Franska?

Vad betyder allemand i Franska?

Vad betyder aller i Franska?

Vad betyder allumer i Franska?

Vad betyder alors i Franska?