Vad betyder mille i Franska?
Vad är innebörden av ordet mille i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder mille i Franska.
Ordet mille i Franska betyder ett tusen, ett tusen, tusen, mitt-i-prick, mitt i prick, tusen, tusen, tusentals, mål, måltavla, fullträff, prick, nautisk mil, tusenfoting, mångfoting, tusenfoting, rölleka, gånger tusen, på pricken, en av tusen, på pricken, söndersprängd, ljust, i bitar, biljon, billion, tusen tack, slå huvudet på spiken, spränga ngt i bitar, tiotusen, tvåtusen, ett hundra tusen, tjugotusen, biljon, tusenfalt, gud välsigne dig, välsigne dig, napoleon, napoleonbakelse, triljon, triljon, tusen dollar, en triljon, 1 triljon, utföra fulländat, tusendelad, tusenfalt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet mille
ett tusennom masculin invariable (räkneord: Ord som ersätter siffor, t.ex.: "fem", "sjutton".) |
ett tusenadjectif invariable (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
tusennom masculin invariable (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ils étaient trois mille à assister au concert. |
mitt-i-prick, mitt i pricknom masculin invariable (figuré) (vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
tusenadjectif invariable (pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.") |
tusenadjectif invariable (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Trois mille personnes ont assisté au concert. |
tusentals(beaucoup) (bildligt) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Je vois mille raisons pour lesquelles tu ne devrais pas rompre avec Dave |
mål, måltavlanom masculin (milieu d'une cible) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il a mis dans le mille au troisième tir à l'arc. |
fullträffnom masculin (d'une cible) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
prick(fält på måltavla) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Vise le centre de la cible. |
nautisk milnom masculin (1 852 mètres) Le navire était encalminé et n'avait pas parcouru un seul mille marin toute la journée. |
tusenfoting, mångfoting(animal) (insekt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) À leur réveil, les randonneurs ont découvert leur tente pleine de mille-pattes et de scarabées. |
tusenfotingnom masculin invariable (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
rölleka(plante) (växt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
gånger tusenlocution adjectivale (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
på pricken(bildlig) (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) |
en av tusenadjectif (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) |
på prickenlocution adverbiale (familier) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Cette remarque est en plein dans le mille : tu as très bien ciblé le problème. |
söndersprängd
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
ljust
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Le soleil brillait de mille feux quand j'ai ouvert les rideaux. |
i bitarlocution adverbiale (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) L'autre jour, j'ai déchiqueté tous mes vieux livres scolaires en mille morceaux. |
biljon, billion
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
tusen tacknom masculin pluriel Mille mercis pour cette invitation. |
slå huvudet på spiken(bildlig) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Russell a vu juste (or: a tapé dans le mille) avec son commentaire. |
spränga ngt i bitar
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
tiotusen
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La distance établie entre Madrid et Buenos Aires est de dix mille kilomètres exactement. |
tvåtusenadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Je veux gagner deux mille dollars par mois. |
ett hundra tusen
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Selon la police, il y avait cent mille participants à la manifestation. |
tjugotusen
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il y avait plus de vingt mille personnes à la manifestation. |
biljon
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
tusenfaltlocution adverbiale (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) La population de ce comté a été multipliée par mille depuis le début du XXe siècle. |
gud välsigne dig, välsigne diginterjection (omodern) (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) Merci mille fois de nous avoir aidés quand nous étions dans le besoin. |
napoleon, napoleonbakelsenom masculin (pâtisserie) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
triljon
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Le pays doit trouver trois mille milliards (or: trois billions) de dollars quelque part. |
triljon
(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.") |
tusen dollar(États-Unis) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ma voiture d'occasion ne m'a coûté que mille dollars. |
en triljon, 1 triljon(somme d'argent) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) On trouve maintenant normal d'avoir des déficits de milliers de milliards. |
utföra fulländat
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Le gymnaste a parfaitement réussi sa sortie. Gymnasten utförde landningen fulländat. |
tusendelad
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
tusenfaltlocution adverbiale (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av mille i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av mille
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.