Vad betyder chaîne i Franska?
Vad är innebörden av ordet chaîne i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder chaîne i Franska.
Ordet chaîne i Franska betyder kanal, tv-kanal, kedja, länk, affärskedja, sträng, varp, bolag, tv-kanal, kanal, kort kedja för ur, bergskedja, band, monteringsband, monteringsband, ljudsystem, affärskedja, kedje-, zappa, stereo, fotlänk, vristlänk, programpresentatör, rangordning, rangskala, kedjereaktion, kedja, näringskedja, bergskedja, distributionskedja, värdekedja, neråt i ledet, ljudåtergivare, strängrep, ankarkedja. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet chaîne
kanal, tv-kanalnom féminin (Télévision) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Cette chaîne passe surtout des documentaires historiques. |
kedjanom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Les chevilles des prisonniers étaient attachées ensemble avec des chaînes. Fångarnas anklar var hopbundna med kedjor. |
länknom féminin (collier) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ida portait une simple chaîne en argent autour du cou. Ida bar en enkel silverlänk runt sin nacke. |
affärskedjanom féminin (de magasins) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La ville compte plus de chaînes de magasins que de boutiques indépendantes. Staden har fler affärskedjor än själv-ägda butiker. |
strängnom féminin (Informatique) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
varpnom féminin (Tissage) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
bolagnom féminin (radio, télévision) (TV-, radio-) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) XYZ est la chaîne de télévision la plus importante du pays. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Vårt är det största TV-bolaget i landet. |
tv-kanal, kanalnom féminin (TV) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) On peut désormais visionner des milliers de chaînes de télévision en streaming sur son ordinateur. |
kort kedja för urnom féminin (d'une montre) |
bergskedjanom féminin (montagnes) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il existe un passage à travers la chaîne de montagnes à quelques kilomètres au nord. Det går ett pass genom bergskedjan några kilometer norr ut. |
band, monteringsbandnom féminin (Industrie) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La chaîne de montage fonctionne 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. |
monteringsbandnom féminin (formell) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il a travaillé à la chaîne toute sa vie. |
ljudsystem
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
affärskedjanom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Les chaînes de magasins ont provoqué la mort des détaillants indépendants. |
kedje-
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
zappa
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Alan passa tout l'après-midi devant la télé, à zapper de chaîne en chaîne. |
stereonom féminin (vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Les enfants ont tous une chaîne hi-fi dans leur chambre. |
fotlänk, vristlänk
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Elle portait un bracelet de cheville avec de petites breloques autour qui tintaient quand elle marchait. |
programpresentatörnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
rangordning, rangskalanom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Les ordres passent par la voie hiérarchique, du quartier général jusqu'aux soldats sur le terrain. |
kedjereaktionnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La neige aveuglante, par une réaction en chaîne, a provoqué un accident impliquant six voitures sur l'autoroute 40. |
kedjanom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
näringskedjanom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le plancton est au bas de la chaîne alimentaire marine. |
bergskedjanom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
distributionskedja
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il suffit d'une grève des routiers pour interrompre la chaîne logistique. |
värdekedjanom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
neråt i ledetlocution adverbiale (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) |
ljudåtergivare
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
strängrepnom féminin (pêche en haute mer) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
ankarkedjanom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le pont du bateau est glissant, donc veille à ne pas trébucher sur la chaîne d'ancrage. |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av chaîne i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av chaîne
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.