Vad betyder communication i Franska?

Vad är innebörden av ordet communication i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder communication i Franska.

Ordet communication i Franska betyder kommunikation, kommunikation, kommunikationsmedier, umgänge, förmedlande, förlänande, reklamavdelning, vinkling, direkt kommunikation, kommunikationsmedel, kommunikationssätt, kommunikationskunskaper, kommunikativ, föra över, koppla, koppla ngn till ngn, framläggande, nå fram till, vara kanal åt ngn, vara medium till ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet communication

kommunikation

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il est important que les enseignants encouragent la communication en classe.

kommunikation

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il n'y a aucune communication entre l'imprimante et l'ordinateur.

kommunikationsmedier

nom féminin

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)

umgänge

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Les deux entreprises ont eu beaucoup de communications au cours des années.

förmedlande, förlänande

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

reklamavdelning

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La publicité embauche de jeunes managers.

vinkling

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La grande partie de ce qu'a dit le ministre lors de l'interview était de la propagande (or: communication).

direkt kommunikation

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le pilote est en communication directe avec la tour de contrôle.

kommunikationsmedel, kommunikationssätt

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
En tant que chercheur scientifique, il a passé la plupart de son temps en Antarctique, où son seul moyen de communication était l'e-mail.

kommunikationskunskaper

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)

kommunikativ

locution adjectivale (formell)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Les talents de communication du garçon étaient très développés pour son âge.

föra över

(bildlig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Veuillez patienter pendant que je vous mets en relation avec le service clientèle.

koppla

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Oui, le docteur est là ; ne quittez pas, je vais vous mettre en relation avec lui.

koppla ngn till ngn

Ne quittez pas, je vous mets en relation avec le coordinateur. Je vais vous mettre en relation avec le standard.

framläggande

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
L'avocat de la défense a déposé une demande des documents des pièces en possession des plaignants.

nå fram till

(avec une personne)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Je lui ai expliqué le problème à maintes reprises, mais on n'arrive pas à communiquer avec lui.

vara kanal åt ngn, vara medium till ngt

(figuré, paranormal)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
J'ai l'impression d'entrer en communication avec ma grand-mère quand je cuisine.

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av communication i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Känner du till Franska

Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.