Vad betyder études i Franska?

Vad är innebörden av ordet études i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder études i Franska.

Ordet études i Franska betyder studie, studie, studie, studier, studie, studie, kontor, studie, etyd, studie, pianostudie, läxläsning, tid för självstudium, övervägande, studerande, artikel, undersökning, studierum, självstudierum, förundersökning, under övervägning, under övervägande, stipendium, case study, marknadsundersökning, rymdteknik, kostnadsberäkning, nattliga studier. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet études

studie

nom féminin (document)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Notre département a présenté une étude à la conférence.
Vårt departement presenterade en studie på konferensen.

studie

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Jane était perdue dans sa réflexion sur la pauvreté.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Charlie hade förlorat sig själv i sin studie av ett löv.

studie

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La botanique est l'étude des plantes.
Botanik är studiet av växter.

studier

nom féminin (activité)

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)
L'avocat fait d'abord une étude du dossier.

studie

nom féminin (Musique)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le prochain morceau est une étude pour piano en la mineur.

studie

nom féminin (Art : exercice)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Léonard de Vinci a dessiné de nombreuses études du corps humain.

kontor

(lieu de travail)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Mon bureau est au troisième étage.

studie

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le Dr Morton aidera les scientifiques dans leurs recherches.
Dr. Morton kommer att hjälpa forskarna med deras studie.

etyd, studie, pianostudie

nom féminin (Musique)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

läxläsning

nom féminin (Scolaire : temps pour devoirs)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tid för självstudium

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

övervägande

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

studerande

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Étudier nécessite de bien planifier son temps.

artikel

(écrit)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le Professeur Jones a écrit un exposé sur l'accouplement des chats-huants.
Professor Jones har skrivit en kort artikel om tornugglans parningsbeteenden.

undersökning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Nos recherches sur la maladie montrent qu'elle est d'origine génétique.

studierum, självstudierum

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

förundersökning

(formell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

under övervägning

adjectif invariable

Le prochain sujet à l'étude est le nouveau pont.

under övervägande

locution adverbiale

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Une nouvelle route est à l'étude pour réduire la congestion. Vos suggestions sont actuellement à l'étude.

stipendium

nom féminin (Scolaire)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La famille de James n'est pas riche ; il peut aller dans cette école parce qu'il a reçu une bourse d'étude.

case study

nom féminin (lånord)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Pour vous aider à comprendre le processus de traduction, j'ai préparé une étude de cas d'une traduction de livre.

marknadsundersökning

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Une récente étude de marché a révélé que les consommateurs recherchent des prix toujours plus bas.

rymdteknik

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kostnadsberäkning

nom féminin (comptabilité analytique)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Pour réaliser des économies, la Direction a commandé une étude des coûts.

nattliga studier

nom féminin

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av études i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Känner du till Franska

Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.