Vad betyder étudiant i Franska?

Vad är innebörden av ordet étudiant i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder étudiant i Franska.

Ordet étudiant i Franska betyder student, college-, collegestudent, college-, student, studerande, kandidatstudent, collegestudent, student med något som huvudämne, student, elev, studerande, läsa på, studera, studera, överlägga, undersöka, läsa på om ngt, studera, undersöka, utvärdera, undersöka, köra, lära sig om ngt, observera, iaktta, specialisera sig inom ngt, kolla upp ngt, lära sig behärska, utforska, ha som inriktning, på, studera, tolka, andraårsstudent, avhoppare, matematiker, förstaårselev, postdoktoral student, förstaårselev, klassicist, överpresterande person, manlig sistaårsstudent, medicinare, forskarstudent, utbytesstudent, alumn, förstaårselev, förstaårsstudent, förstaårsstudenter, förstaårselever, doktorand, fysiker, biolog, doktorsstudent, medicinare, student som läser läkarförberedande kurs, historiestudent, historiestuderande, lingvist, magisterstudent, magisterelev, kemistuderande, kemistudent. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet étudiant

student

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

C'est une étudiante à l'université.

Hon är student vid det lokala universitetet.

college-

(förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

collegestudent

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Je suis content d'être étudiant maintenant, et plus lycéen !

college-

(förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

student, studerande

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

J'aide un étudiant de deuxième année.

kandidatstudent

(generell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

collegestudent

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Henry aime la vie d'étudiant.

student med något som huvudämne

(Éducation)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

Je suis étudiant en biologie.

Jag är en student med biologi som huvudämne.

student

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Les étudiants avaient tous le nez dans leurs livres.

elev

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Les élèves bénéficient de ressources pédagogiques adaptées à leur niveau.

studerande

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Étudier nécessite de bien planifier son temps.

läsa på

(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.")

Nous allons étudier l'histoire de la Hollande avant de visiter Amsterdam.

studera

verbe transitif

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Je veux étudier le droit.

Jag vill studera juridik.

studera

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Si tu veux avoir de bonnes notes, tu dois étudier (or: travailler).

Om du vill ha höga betyg så måste du studera.

överlägga

verbe transitif

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Nous devons étudier la question attentivement.

undersöka

verbe transitif

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

läsa på om ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

studera

verbe transitif

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Mon fils étudie les lettres classiques à l'Université de Cambridge.

undersöka, utvärdera

(une piste, idée, possibilité) (ngt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Le détective a exploré toutes les possibilités.

undersöka

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

köra

(des données, des chiffres) (genom program)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

lära sig om ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Comment avez-vous entendu parler de notre société ?

observera, iaktta

verbe transitif

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

J'ai observé un homme qui marchait dans la rue.

specialisera sig inom ngt

(Éducation)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Tina a décidé de se spécialiser dans l'éducation.

kolla upp ngt

(un problème,...)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

lära sig behärska

verbe transitif

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Il a appris (or: étudié) l'art de la maçonnerie en pierres en trois ans seulement.

Han lärde sig behärska stenläggarkonsten på bara tre år.

utforska

verbe transitif

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Le chercheur a examiné (or: étudié) le sujet en détail.

ha som inriktning

(Éducation)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Elle fait des études de physique.

Hon har fysik som sin inriktning.

på

verbe transitif

(preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket på huset.")

Les inspecteurs ont examiné l'affaire en détail.

De tittade på fallet in i minsta detalj.

studera

verbe transitif

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Le comité examinera les conclusions de la commission.

tolka

verbe transitif (art, poésie)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Le professeur de littérature a demandé à ses étudiants d'interpréter le poème et de présenter leur analyse à l'écrit.

andraårsstudent

(université)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

La plupart choisissent leur directeur de recherches lorsqu'ils ne sont alors qu'étudiants en deuxième année.

avhoppare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Les étudiants qui abandonnent leurs études ont du mal à trouver un bon emploi.

matematiker

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

förstaårselev

(université)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

postdoktoral student

(formell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

förstaårselev

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

klassicist

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

överpresterande person

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Mélanie est une élève brillante qui réussit tous ses examens.

manlig sistaårsstudent

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

medicinare

(studerar medicin)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

James est étudiant en médecine à l'université de Floride centrale.

forskarstudent

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Je travaille comme aide-enseignant pour m'aider financièrement en tant qu'étudiant de deuxième cycle et avoir un diplôme de troisième cycle.

utbytesstudent

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Mes parents ont accueilli un étudiant étranger venant de Finlande l'année dernière.

alumn

nom masculin (oavsett kön)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

förstaårselev, förstaårsstudent

(université)

förstaårsstudenter, förstaårselever

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Les étudiants de première année de cette année viennent de plusieurs pays différents.

doktorand

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Le cours s'adresse aux étudiants de premier et de troisième cycle universitaire.

fysiker

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

L'étudiant en physique en était aux dernières phases pour obtenir son doctorat.

biolog

nom masculin et féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Sur les cinq étudiants, trois étudient la biologie et deux étudient les mathématiques.

doktorsstudent

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

medicinare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

student som läser läkarförberedande kurs

(France, équivalent)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

historiestudent, historiestuderande

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

lingvist

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

magisterstudent, magisterelev

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kemistuderande, kemistudent

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Les étudiants en chimie de mon université sont toujours occupés à étudier parce qu'ils ont tant d'examens difficiles.

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av étudiant i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Relaterade ord av étudiant

Vad betyder agronome i Franska?

Vad betyder eux i Franska?

Vad betyder examen i Franska?

Vad betyder exercice i Franska?

Vad betyder expliquer i Franska?

Vad betyder exploitation i Franska?

Vad betyder exploiter i Franska?

Vad betyder expérience i Franska?

Vad betyder interne i Franska?

Vad betyder stagiaire i Franska?

Vad betyder universitaire i Franska?

Vad betyder étape i Franska?

Vad betyder état i Franska?

Vad betyder éteindre i Franska?

Vad betyder étendre i Franska?

Vad betyder étiquette i Franska?

Vad betyder étouffer i Franska?

Vad betyder étranger i Franska?

Vad betyder étrille i Franska?