Vad betyder excès i Franska?
Vad är innebörden av ordet excès i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder excès i Franska.
Ordet excès i Franska betyder omåttlighet, överflöd, överflöd, frossa, överflöd, överdrift, överdrivenhet, överflöd, ryck, en orgie i ngt, överskotts-, överflödig, person som kör för fort, överdrivet självförtroende, överoptimism, fortkörningsböter, frossa, överdriven, fortkörning, omåttligt, frossa i ngt, fortkörning, köra för fort, frossa i. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet excès
omåttlighetnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
överflödnom masculin pluriel (oräknelig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Nous nous remettons peu à peu des excès de Noël. |
överflödnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La société a commencé à réduire ses effectifs lorsque le PDG s'est rendu compte qu'il y avait un excès de travailleurs. |
frossa
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Les jours de pluie, j'aime regarder des films à l'excès. |
överflödnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) De nouvelles routes doivent être construites pour absorber l'excès de circulation. |
överdrift, överdrivenhet
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ces panneaux routiers et ces panneaux d'affichage sont en trop ; il y en a un tous les 60 m sur l'autoroute ! |
överflöd
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
ryck(bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Cette fête est notre dernière folie avant de quitter l'école. |
en orgie i ngt(figuré) (bildlig) (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) |
överskotts-
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
överflödig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
person som kör för fortnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
överdrivet självförtroende
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
överoptimismnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
fortkörningsböter
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Si je me prends encore une amende pour excès de vitesse, l'État suspendra mon permis. |
frossalocution verbale (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) |
överdrivennom masculin (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Les excès (or: excédents) de bois se vendent généralement aux enchères. |
fortkörninglocution adjectivale (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La police s'est lancée à la poursuite de la voiture qui faisait des excès de vitesse. |
omåttligt
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
frossa i ngt(un plaisir) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Nous avons abusé de l'alcool hier et on souffre aujourd'hui. |
fortkörningnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Allison a été interpellée à trois reprises par la police pour excès de vitesse. |
köra för fortlocution verbale Ne fais pas d'excès de vitesse, ou la police te retirera ton permis de conduire. |
frossa ilocution verbale |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av excès i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av excès
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.