Vad betyder huile i Franska?
Vad är innebörden av ordet huile i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder huile i Franska.
Ordet huile i Franska betyder olja, olja, oljefärg, oljefärg, olja, hårolja, olja, olja, kroppsolja, storpamp, storpamp, olja, smörja, olje-, oljemålning, oljemålning, olja, rosenolja, oljekanna, smörjmedel, smörjmedel, oljesticka, slitgöra, ricinolja, linfröolja, oljefärg, vegetabilisk olja, rapsolja, olivolja, gjuta olja på elden, eukalyptusolja, rapsolja, linfröolja. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet huile
olja(lubrifiant) (allmänt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Martin a mis de l'huile sur le gond pour l'empêcher de grincer. |
oljanom féminin (Cuisine) (allmänt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il mit un peu d'huile dans la casserole. |
oljefärgnom féminin (peinture) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Je peins parfois à l'aquarelle, mais je préfère l'huile. |
oljefärgnom féminin (peinture) (konst) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'artiste était principalement réputé pour ses peintures à l'huile. |
oljanom féminin (tableau) (vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
hårolja, oljanom féminin (pour cheveux) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Dana s'est massé le cuir chevelu avec de l'huile pour hydrater et faire briller ses cheveux. |
olja, kroppsoljanom féminin (pour le corps) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Utiliser de l'huile peut être bon pour la peau quand le temps est froid et sec en hiver. |
storpamp(figuré) (vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il connaît tous les gros bonnets à la mairie. |
storpamp(figuré, familier) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il pense être un gros bonnet depuis qu'on lui a donné une voiture de fonction. |
olja, smörja(machine, charnière) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il a lubrifié (or: a graissé) la porte qui grinçait. |
olje-adjectif (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La burette d'huile était vide. |
oljemålningnom féminin (tableau) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le point de mire de la pièce était une énorme peinture à l'huile accrochée au-dessus de la cheminée. |
oljemålningnom féminin (art) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
oljanom féminin (Religion) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le prêtre a enduit le mourant avec de l'huile sainte. |
rosenolja
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
oljekanna(à main, pour lubrifiant) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
smörjmedelnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Si tu mettais un peu d'huile de graissage au gond de la porte, elle ne grincerait plus. |
smörjmedelnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
oljestickanom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le mécanicien montra les jauges au client. |
slitgöranom féminin (figuré) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
ricinoljanom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Grand-mère était convaincue qu'une dose de cette écœurante huile de ricin était le remède miracle à tous les maux d'estomac. |
linfröoljanom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Quand utilisée pour traiter le bois ou en peinture, l'huile de graine lin est plus communément appelée huile de lin. |
oljefärgnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) De nombreux artistes préfèrent utiliser la peinture à l'huile, alors que d'autres préfèrent l'aquarelle ou l’acrylique. |
vegetabilisk oljanom féminin |
rapsolja
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) On utilise souvent l'huile de colza pour la friture. L'huile de colza est délicieuse pour faire des vinaigrettes. |
olivoljanom féminin (olja utvunnen av oliver) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
gjuta olja på eldenlocution verbale (bildlig) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Crier après des élèves en colère ne peut que jeter (or: mettre) de l'huile sur le feu. |
eukalyptusolja
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
rapsolja
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
linfröoljanom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Versez un filet d'huile de lin sur votre muesli pour être en bonne santé. |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av huile i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av huile
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.