Vad betyder livre i Franska?

Vad är innebörden av ordet livre i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder livre i Franska.

Ordet livre i Franska betyder pund, skålpund, pund, bok, pund, pund, latinskt pund, bok, handbok, e-bok, bok, pundsedel, lärobok, textbok, kursbok, favorit, bok, utkämpa, leverera, lätta sitt hjärta, pund, skyddsomslag, oktav, Uppenbarelseboken, bar, liggare, sterling, pocketbok, pocket, pund, inbunden bok, ljudbok, talbok, hörbok, sagobok, kokbok, skolbok, psalmbok, kassabok, lärobok, psalmbok, pocket, inbunden bok, bilderbok, bokomslag, bokmässa, huvudbok, gästbok, fängslande bok, spännande bok, e-bok, Domarboken, inbunden bok, bok med hårdpärm, läsebok, abc-bok, inbunden bok, rättskrivningsbok, folioformat, pocket, gästbok, bokklubb, bokomslag, Job, Jobs bok, loggbok, grundbok, nybörjarbok, psaltaren, skräck, pocketbok, punt, läsebok, liggare, 115 gram, vitbok, Domarboken. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet livre

pund, skålpund

nom féminin (masse : 454 g)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Jag behöver ett pund (or: skålpund) zucchini och ett halvt pund (or: skålpund) tomater till det här receptet.

pund

nom féminin (monnaie)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
L'entrée coûte dix livres (or: 10 £) par personne.
Inträdesavgiften är tio pund per person.

bok

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Je suis en train de lire un très bon livre.
Jag läser en väldigt bra bok.

pund

nom féminin (monnaie britannique) (valuta)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

pund, latinskt pund

nom féminin (ancienne unité de poids) (historisk)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

bok

nom masculin (Religion)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La Bible commence avec le Livre de la Genèse.

handbok

(scolaire)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

e-bok, bok

nom masculin (électronique)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le logiciel vous permet de télécharger un livre.

pundsedel

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

lärobok, textbok, kursbok

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Mes manuels de physique ont coûté plus de 100 £.

favorit

(personne)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Hon var fast besluten om att vara lärarens favorit från första dagen.

bok

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le dernier chapitre du roman est très intéressant.

utkämpa

verbe transitif (bataille)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Les soldats ont livré bataille.

leverera

(des lettres,...)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Le facteur a distribué le courrier.
Brevbäraren levererade breven.

lätta sitt hjärta

verbe transitif (bildlig)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

pund

nom féminin (unité monétaire)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La livre est élevée par rapport au dollar en ce moment.
Pundet är starkt mot euron för tillfället.

skyddsomslag

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

oktav

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Uppenbarelseboken

(Bible : livre) (Bibeln)

(egennamn substantiv: )

bar

adjectif (animal) (utan tillsatser)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
L'ourson était livré à lui-même après le meurtre de sa mère.

liggare

(Comptabilité)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ben a inscrit les ventes dans le grand livre.

sterling

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le traducteur était basé au Royaume-Uni et a demandé à être payé en livres sterling.

pocketbok, pocket

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Est-ce que vous auriez "Autant en Emporte Le Vent" en livre de poche ?

pund

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Tu peux te payer le déjeuner ici pour cinq livres (sterling).

inbunden bok

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ljudbok, talbok, hörbok

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
J'aime écouter des livres audio pendant que je fais le ménage.

sagobok

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Avant le coucher des enfants, Mary leur a lu une histoire d'un livre de contes.

kokbok

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

skolbok

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

psalmbok

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kassabok

nom masculin (Comptabilité) (allmän)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

lärobok

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

psalmbok

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

pocket

nom masculin (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

inbunden bok

nom masculin

Même s'ils sont chers, j'aime les livres reliés.

bilderbok

nom masculin (barnbok)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Mon premier livre d'images était un livre des contes de la mère l'oie.

bokomslag

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il y existe peu de relieurs qui puissent réparer le lettrage doré sur les couvertures de livre en cuir.

bokmässa

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il y a un grand salon du livre sur la place principale de La Havane.

huvudbok

nom masculin (för bokföring)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Tu vas devoir entrer les totaux dans le grand livre général.

gästbok

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Merci de signer notre livre d'or avant de partir.

fängslande bok, spännande bok

e-bok

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Je lis beaucoup de livres électroniques pendant mes trajets en autobus.

Domarboken

nom masculin (Bible)

(egennamn substantiv: )

inbunden bok, bok med hårdpärm

nom masculin (pour enfants)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

läsebok, abc-bok

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Les premiers livres du 19ème siècle n'avaient quasiment aucune image.

inbunden bok

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le sac est lourd parce qu'il est rempli de livres reliés.

rättskrivningsbok

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

folioformat

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

pocket

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

gästbok

nom masculin (sur site Internet)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

bokklubb

nom masculin (prenumeration)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le club du livre envoie un livre de son choix à ses abonnés.

bokomslag

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Job, Jobs bok

nom masculin (Bible)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

loggbok

(Transport : avion, bateau)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le pilote a consigné le vol dans son livre de bord.
Piloten förde protokoll över flygningen i sin loggbok.

grundbok, nybörjarbok

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Peux-tu me conseiller un bon premier livre sur la mécanique auto ?

psaltaren

nom masculin (bibliskt)

(egennamn substantiv: )
Le livre des Psaumes est le livre le plus long de la Bible.

skräck

(Littérature)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
L'éditeur se spécialise dans les romans d'horreur et d'amour.

pocketbok

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

punt

nom féminin (ancienne monnaie) (irländska)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

läsebok

nom masculin (Scolaire)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
C'est un livre de lecture simple pour l'apprentissage des langues en primaire.

liggare

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le directeur enregistrait toutes les transactions journalières dans le grand livre.

115 gram

nom masculin (poids : 113 g) (vikt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Tabitha a acheté environ 115 g de bonbons à la menthe.

vitbok

nom masculin (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Les livres blancs sont publiés par les gouvernements, les sociétés et d'autres organisations importantes.

Domarboken

nom masculin (Bible)

(egennamn substantiv: )

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av livre i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Känner du till Franska

Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.