Vad betyder tissu i Franska?

Vad är innebörden av ordet tissu i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder tissu i Franska.

Ordet tissu i Franska betyder muskelvävnad, duk, nätverk, tyg, tyg, tyg, struktur, uppbyggnad, duk, tyg, härva, frotté, möbeltyger, bindväv, stuvbit, klädsel, möbelklädsel, fint tyg, duffeltyg, seersucker, skjorttyg, ärrvävnad, kostymtyg, regnkappa, pacemaker, kalikå, duffeltygs-, seersucker-, frotté-, tyg-, bit, rutigt tyg, tyg-, person som använder spännram, bindväv, duk, bouclé, bouclé-tyg, rivull, rutmönstrad duk, klädaffär, klädbutik. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet tissu

muskelvävnad

nom masculin (Anatomie)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le médecin a dit que le tissu avait été endommagé.

duk

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le magasin de tissus était rempli de rouleaux de tissus de couleurs vives.

nätverk

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Nous faisons tous partie d'un réseau de relations.

tyg

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La robe de la reine est confectionnée à partir de tissu de la plus haute qualité.

tyg

nom masculin (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Jenny s'est acheté du tissu pour faire un costume.

tyg

(textile)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Avez-vous touché le tissu utilisé pour ces rideaux ? Il est si soyeux.

struktur, uppbyggnad

(figuré)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

duk

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tyg

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La couturière a choisi un tissu écossais bien épais pour le caban du client.

härva

(figuré) (bildligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

frotté

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

möbeltyger

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

bindväv

(Botanique) (anatomi)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

stuvbit

(tissu) (omodern)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Tu peux utiliser tous ces coupons (de tissu) pour faire un dessus-de-lit.

klädsel, möbelklädsel

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le tissu d'ameublement du canapé est très usé.

fint tyg

duffeltyg

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Jack portait une veste en tissu de laine gris.

seersucker

(Textile)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

skjorttyg

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ärrvävnad

nom masculin (Médecine) (formell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le tissu cicatriciel s'est formé à la place de la plaie, laissant une marque rose vif.

kostymtyg

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

regnkappa

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

pacemaker

nom masculin (anatomie, cœur) (lånord)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kalikå

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

duffeltygs-

locution adjectivale (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Les manteaux en tissu de laine sont populaires chez les jeunes femmes cette saison.

seersucker-

(förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

frotté-

locution adjectivale (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

tyg-

locution adjectivale (vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Les sacs en tissu ne coûtent pas cher mais ne sont pas très résistants.

bit

nom masculin (vardaglig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Glenn a cousu des bouts de tissu ensemble pour en faire des housses de coussins.

rutigt tyg

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
J'ai choisi un joli tissu écossais noir et rouge pour ma nouvelle veste.

tyg-

(förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Joe a acheté un canapé en tissu.

person som använder spännram

nom féminin

bindväv

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
L'ostéoporose endommage le tissu conjonctif des os ce qui les rend plus fragiles.

duk

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Sarah s'attacha les cheveux avec un morceau de tissu.

bouclé, bouclé-tyg

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

rivull

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

rutmönstrad duk

nom masculin

klädaffär, klädbutik

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av tissu i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Känner du till Franska

Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.