abacaxi ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า abacaxi ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ abacaxi ใน โปรตุเกส
คำว่า abacaxi ใน โปรตุเกส หมายถึง สับปะรด, ต้นสับปะรด, ผลสับปะรด, ลูกสับปะรด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า abacaxi
สับปะรดnoun A curva de uma onda, a espiral de uma concha, os segmentos de um abacaxi. ความโค้งของคลื่น เกลียวเปลือกหอย ปล้องของสับปะรด |
ต้นสับปะรดnoun |
ผลสับปะรดnoun A curva de uma onda, a espiral de uma concha, os segmentos de um abacaxi. ความโค้งของคลื่น เกลียวเปลือกหอย ปล้องของสับปะรด |
ลูกสับปะรดnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ele quer que você faça um bolo de abacaxi? เค้าต้องการให้เธอทําเค็กพายแอ๊ปเปิ้ลที่กลับด้านล่างขึ้นข้างบน |
Por que elas nos compraram suco de abacaxi? Why'd พวกเขาซื้อพวกเรา น้ําสับปะรด? |
Acrescente a isso um luau polinésio repleto de abacaxi fresco, poi (prato à base de inhame), salmão lomilomi (preservado em salmoura e temperado com tomate e cebola) e, é claro, kalua pig (porco embrulhado em folhas de bananeira e assado num buraco no chão), e o quadro está quase completo. นอก จาก นี้ แล้ว ยัง มี งาน เลี้ยง ลูอาอู แบบ ชาว โพลีนีเซียน ที่ พรั่ง พร้อม ด้วย สับปะรด สด ๆ, เผือก บด ที่ เรียก ว่า พอย, โลมิโลมิ สลัด ปลา แซล์มอน ดิบ, และ ที่ ขาด ไม่ ได้ คือ หมู อบ คาลัว และ นี่ ก็ เป็น ภาพ ที่ แทบ จะ ไม่ ต้อง เติม แต่ง อะไร อีก แล้ว. |
É um abacaxi. มันคือสับปะรด |
Fotos em destaque (a partir de cima): alpínia, pimenta, abacaxi, cacau e café ภาพ ใน กรอบ (จาก บน): ข่า ป่า, พริก ไทย, สับปะรด, โกโก้, และ กาแฟ |
A curva de uma onda, a espiral de uma concha, os segmentos de um abacaxi. ความโค้งของคลื่น เกลียวเปลือกหอย ปล้องของสับปะรด |
Se tivesse terminado bem, minha ex não tinha casado de novo e trazido minha filha para este fim de mundo cheio de abacaxi. ภรรยาเก่าผมคงไม่ได้แต่งงานใหม่ แล้วลากลูกสาวผมเข้ามาอยู่ ในขุมนรกที่เต็มไปด้วยสับปะรด |
O que é uma situação Abacaxi? ไม่เป็นสับปะรดอะไร |
Não acredite no abacaxi? ไม่ให้เชื่อสัปรดหรือ? |
Joyce, que sofre de crises de enxaqueca por mais de 60 anos, diz: “Percebi que laranja, abacaxi e vinho tinto provocam imediatamente uma crise. Então, eu os evito.” จอยซ์ ซึ่ง ต้อง ทน กับ ไมเกรน มา นาน กว่า 60 ปี แล้ว กล่าว ว่า “ดิฉัน พบ ว่า ส้ม สับปะรด และ ไวน์ แดง จะ ทํา ให้ เกิด อาการ ทันที ดิฉัน จึง เลี่ยง อาหาร พวก นี้.” |
Vou fazer um bolo de abacaxi de ponta cabeça pra você. ฉันจะทําเค้กสับปะรดให้คุณ |
Esse abacaxi crescia numa plantação em Lanai ontem. สัปรดนี้โตในไร่ที่ลาไนเมื่อวานนี้ |
Se não nos moldarmos, se perdermos o controle, teremos uma situação Abacaxi. พวกนี้ยังไม่ฟิต ถ้าคุมคนไม่อยู่ ก็ไม่เป็นสับปะรด |
Em muitos casos, as novidades de temperos, frutas e hortaliças levaram tempo para se tornarem populares, embora desde o início Colombo e seus homens se entusiasmassem com o abacaxi e a batata-doce. — Veja o quadro da página 9. บ่อย ครั้ง รสชาติ ใหม่ ๆ, ผลไม้, และ ผัก ชนิด ใหม่ กว่า จะ เป็น ที่ นิยม ก็ ใช้ เวลา นาน แม้ ว่า โคลัมบัส และ ผู้ คน ของ เขา รู้สึก ตื่นเต้น ตั้ง แต่ แรก กับ สับปะรด และ มันเทศ.—ดู กรอบ หน้า 9. |
Anna, abacaxi. แอนนา สับปะรด |
Dá água na boca só de ver uma salada de frutas com mamão, abacaxi, manga, banana, laranja e maracujá fresquinhos com cobertura de coco ralado na hora ou mesmo de leite de coco concentrado. เพียง แค่ คิด ถึง จาน ผลไม้ ที่ มี มะละกอ, สับปะรด, มะม่วง, กล้วย, ส้ม เช้ง, และ ลูก เสาวรส หั่น บาง ๆ แล้ว ราด ด้วย มะพร้าว ขูด สด ๆ หรือ แม้ แต่ หัว กะทิ ก็ ทํา ให้ น้ําลาย สอ แล้ว. |
Fatias de abacaxi ou de melão talvez pareçam saborosas, mas em geral são mantidas frescas respingando-se água nelas — água que pode estar contaminada. สับปะรด หรือ แตงโม ที่ ตัด เป็น ชิ้น อาจ ดู น่า รับประทาน แต่ ก็ มัก จะ ทํา ให้ สด ชุ่ม ด้วย การ พรม น้ํา—น้ํา ซึ่ง อาจ ปน เปื้อน. |
Março de 1994 — Os pés de abacaxi cresceram e as árvores frutíferas ficaram mais visíveis. มีนาคม 1994—สับปะรด โต แล้ว และ ไม้ ผล ที่ ปลูก ไว้ ก็ เริ่ม มอง เห็น ได้ ชัด ขึ้น. |
Ela e o pai foram colher um abacaxi. เธอกับพ่อมุ่งไปทางชายฝั่งตอนเหนือเพื่อเก็บสับประรด |
Abacaxi e azeitona? หน้ามะกอกสับปะรด |
Em janeiro de 1993, plantaram-se ali pés de abacaxi. ใน เดือน มกราคม 1993 มี การ ปลูก สับปะรด. |
Abacaxi na pizza? สับปะรดบนหน้าพิชซ่า? |
É como empurrar um abacaxi por uma mangueira. มันก็เหมือนกับการผลักดันสับปะรด ลง hosepipe. |
Um bolo de abacaxi perfeito. อ่าา นี่ไง เค้กสับปะรด สุดแสนจะเพอร์เฟ็ก |
Ma ho, que significa “cavalos a galope”, é uma mistura de carne de porco, camarão e amendoim servida em abacaxi fresco e decorada com pimentas vermelhas e folhas de coentro. ม้า ห้อ เป็น อาหาร ที่ ปรุง จาก เนื้อ หมู, กุ้ง, และ ถั่ว ลิสง วาง บน สับปะรด สด ที่ ตัด เป็น คํา ๆ โรย หน้า ด้วย พริก แดง และ ผัก ชี. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ abacaxi ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ abacaxi
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ