abelha ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า abelha ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ abelha ใน โปรตุเกส
คำว่า abelha ใน โปรตุเกส หมายถึง ผึ้ง, ภมร, ภุมรี, ผึ้งงาน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า abelha
ผึ้งnoun (De 2 (especificamente a abelha doméstica) Os padrões de voo das abelhas são determinados por decisões individuais. กัปตัน. รูปแบบการบินของผึ้งจะถูก กําหนดโดยตัดสินใจของแต่ละบุคคล |
ภมรnoun |
ภุมรีnoun |
ผึ้งงานnoun Não se importem comigo, apenas uma abelha trabalhadora. อย่าสนใจฉันเลยค่ะ ก็แค่ผึ้งงานคนหนึ่ง |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Uma abelha picou minha língua! มีผึ้งอยู่บนลิ้นฉัน |
Porque a abelha pensa que é ela que domina, que reina, mas nós sabemos mais do que ela. เพราะแน่ล่ะว่า ผึ้งก็คิดว่า เขาหรือเธอนั้นก็เป็นผู้กํากับควบคุม แต่เรารู้ดีกว่า |
Assim, mais de dez milhões de cérebros de abelha-de-mel podem funcionar com a energia necessária para acender uma única lâmpada elétrica de 100 watts. ฉะนั้น สมอง ของ ผึ้ง มาก กว่า สิบ ล้าน ตัว สามารถ ทํา งาน โดย ใช้ พลัง ไฟฟ้า เท่า กับ ที่ หลอด ไฟ 100 วัตต์ หลอด เดียว ใช้. |
Um tratador de abelhas. สําหรับความคืบหน้า |
Então, inventámos, sem pedir licença, evidentemente, a "Incrível Rota Verde Comestível" É uma rota de jardins de exposição, de caminhos comestíveis e lugares amigos das abelhas. เราจึงสร้างสรรค์ โดยไปต้องไปถามใคร เหมือนเดิม เส้นทางสีเขียวที่รับประทานได้อย่างเหลือเชื่อ |
Estas abelhas estão no meu quintal em Berkeley, Califórnia. นี่คือผึ้งที่อยู่ในสวนของผม ที่เบิร์กลีย์ แคลิฟอร์เนีย |
E estas monoculturas incluem até mesmo as culturas que são benéficas para as abelhas, como as amendoeiras. และการปลูกพืชชนิดเดียวเหล่านี้ ยังได้ขยาย ไปถึงพืชที่ดีสําหรับผึ้งด้วย เช่นอัลมอนด์ |
Abelhas? คนเลี้ยงผึ้ง |
E quando as abelhas têm acesso a uma boa alimentação, são mais capazes de usar as suas próprias defesas naturais, os seus cuidados de saúde, dos quais dependem há milhões de anos. และ เมื่อผึ้งมีโภชนาการที่ดี พวกมันก็พร้อมจะสร้างเสริมเกราะป้องกันตามธรรมชาติ และระบบดูแลสุขภาพของพวกมันให้ดีขึ้น ซึ่งสิ่งที่พวกมันพึ่งพามาหลายล้านปี |
Uma mera abelha. ใกล้แค่ปลายจมูก |
Para fazer o lei, ela usa um fio de náilon ligeiramente endurecido com cola de secagem rápida ou com cera de abelhas. ใน การ ร้อย เปลือก หอย เธอ จะ ใช้ ด้าย ไนลอน ที่ ชุบ ปูน ชนิด แห้ง เร็ว หรือ เคลือบ ขี้ผึ้ง เพื่อ ให้ ด้าย แข็ง. |
Mas, na verdade, faz todo o sentido que assim seja, porque as abelhas, tal como nós, podem reconhecer uma boa flor independentemente da altura do dia, da luz, do tempo, ou do ângulo pelo qual a abordem. แต่ จริงๆ มันสมเหตุผลอย่างมาก ว่ามันควรเป็นเช่นนั้น เพราะว่า ผึ้งก็เหมือนกับเรา สามารถจดจําดอกไม้ดีๆ โดยไม่ต้องคํานึงถึงเวลา แสง ภูมิอากาศ |
Você é a criadora de abelhas. คุณคือคนเลี้ยงผึ้งสินะ |
Os padrões de voo das abelhas são determinados por decisões individuais. กัปตัน. รูปแบบการบินของผึ้งจะถูก กําหนดโดยตัดสินใจของแต่ละบุคคล |
E se as abelhas puderem pensar como nós? และเงื่อนไขที่เรียนรู้มาก่อนหน้านั้น ได้หรือไม่ แล้วจะอย่างไร ถ้าผึ้งคิดเหมือนเรา |
Estou rodeado de centenas, talvez milhares, de abelhas assassinas. ผมรายล้อมไปด้วยผึ้งนักฆ่าหลายร้อยหลายพันตัว |
Isso é uma mosca ou uma abelha? นี่มันเป็นเเมลงหรือผึ้งคะ? |
Há uma série de regras diferentes que as abelhas podem aprender para resolverem este puzzle. ทีนี้ มันมีกฎมากมายหลายข้อ ที่ผึ้งสามารถเรียนรู้ เพื่อที่จะแก้ปริศนาได้ คําถามที่น่าสนใจก็คือ กฎข้อไหนล่ะ |
Os humanos se expressam usando uma variação em som ou em ação física - como fazem aves cacarejantes - e abelhas dançantes - e máquinas feitas pelo homem, trocando uma sequência dançante de vibrações elétricas. และการแสดงท่าทาง ส่วนนกใช้การร้องจิ๊บๆ และผึ่งใช้การระบําโบยบิน และเครื่องจักรสื่อสารระหว่างกันด้วยบทระบํา แห่งกระแสไฟฟ้า |
Parece que vivemos numa casa de abelha. ท่านพูดราวกับว่า เราจะมีชีวิตเหมือนกับอยู่ในรังผึ้ง |
Pássaros poisavam na sua cabeça, abelhas rodeavam-no... mas ele não se movia. พวกนกจะขี้ใส่หัวเขา, ผึ้งจะต่อยเขา... แต่เขาก็ไม่เคลื่อนไหว. |
Dito deste modo pode parecer que estamos a manipular e a explorar as abelhas, mas a verdade é que temos vindo a fazer isto há milhares de anos. การที่พูดอย่างนั้น มันดูเหมือนว่าเราใช้งาน ใช้ประโยชน์จากผึ้งมากเกินไป แต่ความจริงก็คือ เราทําเช่นนั้นกันมาเป็นพัน ๆ ปีแล้ว |
As abelhas chocaram os ovos ผึ้ง ของ ผม ฟัก ไข่! |
O segredo das abelhas rosa. เรื่องความลับ ของเจ้าผึ้งสีชมพู |
ATÉ onde vai a inteligência da abelha-de-mel? ผึ้ง ฉลาด แค่ ไหน? |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ abelha ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ abelha
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ