ภาษาอังกฤษ
absence ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า absence ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ absence ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า absence ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การขาด, การขาดแคลน, การจากไป หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า absence
การขาดnoun Looking back, none of them viewed the absence of discipline positively. เมื่อ มอง ย้อน ไป ไม่ มี ใคร เลย ใน บรรดา หญิง สาว เหล่า นั้น ที่ มอง ว่า การ ขาด การ ตี สอน เป็น สิ่ง ดี. |
การขาดแคลนnoun |
การจากไปnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
The minister of our Reformed (Calvinist) Church even asked me to substitute for him and teach my schoolmates during his absence. นัก เทศน์ ของ คริสตจักร รีฟอร์ม (คาลวินิสต์) ขอ ให้ ผม เป็น ตัว แทน เขา และ สอน เพื่อน นัก เรียน ใน ช่วง ที่ เขา ไม่ อยู่. |
If we follow him, he will help us to gain inner peace, which includes a confident expectation of seeing in the future total peace —which will mean the absence of violence, war, and crime. หาก เรา ติด ตาม พระองค์ พระองค์ จะ ทรง ช่วย เรา ให้ ได้ รับ ความ สงบ ใจ ซึ่ง หมาย รวม ถึง ความ คาด หมาย ด้วย ความ มั่น ใจ ใน การ ประสบ ความ สงบ สุข พร้อม มูล ใน อนาคต—ซึ่ง จะ หมาย ถึง การ ไม่ มี ความ รุนแรง, สงคราม, และ อาชญากรรม. |
After all, would the absence of any mention of this king—especially in a period about which historical records were admittedly scanty—really prove that he never existed? ถ้า จะ ว่า ไป การ ที่ ไม่ มี การ กล่าว ถึง กษัตริย์ ผู้ นี้—โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ใน ช่วง ซึ่ง เป็น ที่ ยอม รับ กัน ว่า บันทึก ทาง ประวัติศาสตร์ หา ได้ ยาก—พิสูจน์ จริง ๆ ไหม ว่า เบละซาซัร ไม่ เคย มี ชีวิต อยู่? |
After such a long absence, it's good to have you back. หลังจากที่หายไปนาน มันดีที่ได้นายกลับมา |
After Paul had worked hard to build the faith of Christians in Philippi, he wrote to them: “Consequently, my beloved ones, in the way that you have always obeyed, not during my presence only, but now much more readily during my absence, keep working out your own salvation with fear and trembling.” หลัง จาก พยายาม อย่าง เต็ม ที่ เพื่อ เสริม สร้าง ความ เชื่อ ของ คริสเตียน ใน เมือง ฟิลิปปี เปาโล เขียน ถึง พวก เขา ว่า “เหตุ ฉะนี้ พวก ที่ รัก ของ ข้าพเจ้า, เหมือน ท่าน ทั้ง หลาย ได้ ยอม ฟัง ทุก เวลา, และ ไม่ ใช่ เมื่อ ข้าพเจ้า อยู่ ด้วย เท่า นั้น, เดี๋ยว นี้ เมื่อ ข้าพเจ้า ไม่ อยู่ ด้วย ท่าน ทั้ง หลาย จง อุสส่าห์ ประพฤติ ให้ ความ รอด ของ ตน บริบูรณ์ ด้วย ความ เกรง กลัว ตัว สั่น.” |
They're the cause of her absence from school. พวกเขาคือต้นเหตุให้เธอไม่ยอมมาโรงเรียน |
(Acts 2:34, NIV) In addition, David Clines, in his essay “Yahweh and the God of Christian Theology,” points out: “One result of the absence of Yahweh from Christian consciousness has been the tendency to focus on the person of Christ.” (กิจการ 2:34, ฉบับ แปล คิงเจมส์) นอก จาก นี้ เดวิด ไคลนส์ ได้ เขียน ใน บทความ ของ เขา ที่ ชื่อ “ยาห์เวห์ และ พระเจ้า แห่ง เทววิทยา คริสเตียน” ว่า “ผล อย่าง หนึ่ง ของ การ ที่ พระ นาม ยาห์เวห์ หาย ไป จาก จิต สํานึก ของ คริสเตียน คือ ทํา ให้ พวก เขา มุ่ง ความ สนใจ ไป ที่ พระ คริสต์.” |
Some take this absence as an indication that Joseph died sometime before Jesus’ ministry began. บาง คน คิด ว่า การ ที่ พระ คัมภีร์ ไม่ กล่าว ถึง โยเซฟ แสดง ว่า เขา ได้ เสีย ชีวิต ไป ก่อน ที่ พระ เยซู จะ เริ่ม ทํา งาน รับใช้. |
So, Princeton had given him a leave of absence. และ พริ้นซ์ตัน ยอมให้พ่อพักการสอน. |
Guests were amazed by the orderly streets and the absence of drunks, prostitutes, and vagrants. แขก รับ เชิญ ต่าง รู้สึก ทึ่ง ใน ถนน หน ทาง ที่ เป็น ระเบียบ และ ไม่ มี พวก ขี้ เหล้า เมา ยา, โสเภณี, และ คน จรจัด. |
The King chose you to rule in his absence. กษัตริย์เลือกให้เจ้าปกครองโดยที่เขาไม่อยู่ |
The figures have gone a little squiffy in your absence, it has to be said. สถิติอาชญากรรมค่อนข้างจะแย่ลงหลังจากที่นายไปนะจะบอกให้ |
Do I realize that a prolonged absence from my wife exposes the two of us to adultery? ผม เข้าใจ จริง ๆ ไหม ว่า การ ที่ ผม ต้อง จาก ภรรยา ไป นาน ๆ ทํา ให้ เรา สอง คน ถูก ล่อ ใจ ให้ เล่นชู้? |
Do you take advantage of their absence to break the law? คุณ จะ ฉวย โอกาส ฝ่าฝืน กฎหมาย ตอน ที่ ตํารวจ ไม่ อยู่ ไหม? |
One single mother reasoned: “You want to make up for the absence of the other parent by making it easy for the children.” มารดา ไร้ คู่ คน หนึ่ง หา เหตุ ผล ว่า “เรา ต้องการ ชดเชย ให้ กับ การ ขาด พ่อ หรือ ขาด แม่ ไป โดย ให้ ลูก อยู่ สบาย ๆ.” |
Make sure you get to know well any adults or older youths who are close to your children, using extra caution when deciding who should care for your children in your absence. ผู้ ใหญ่ หรือ เด็ก ที่ อายุ มาก กว่า บุตร ซึ่ง ใกล้ ชิด กับ บุตร ของ คุณ นั้น จง แน่ ใจ ว่า คุณ รู้ จัก พวก เขา ดี ใช้ ความ ระมัดระวัง เป็น พิเศษ ใน การ เลือก ว่า ใคร ควร ดู แล บุตร ของ คุณ เมื่อ คุณ ไม่ อยู่. |
Therefore, it is impossible to determine the length of his absence. เพราะ ฉะนั้น จึง เป็น ไป ไม่ ได้ ที่ จะ กําหนด ว่า ท่าน ไม่ อยู่ นาน เท่า ไร. |
And in the absence of computers, you have to physically model. และในตอนนั้นก็ไม่มีคอมพิวเตอร์ให้ได้ใช้ คุณจะใช้ได้ก็แต่ทําหุ่นจําลอง |
So people have found out for example that studying vision in the absence of realizing why you have vision is a mistake. การศึกษาการมองเห็น โดยไม่ตระหนักว่า การมองเห็นมีไว้ทําไม |
I was doing a fine job of running Glee in your absence, and then Kurt, jealous, asked her to take over. หนูทํางานในชมรมแทนครูได้เยี่ยมมาก และเคิร์ทเค้าคงอิจฉา เลยขอให้เธอมาดูแลแทน |
I'd say they've earned a leave of absence. ฉันว่าพวกเขาควรลาพัก ซะบ้าง |
Included in this huge financial burden are “healthcare costs (€279 million), costs of road accidents (€315 million), costs of alcohol-related crime (€100 million), loss of output due to alcohol-related work absences (€1034 million),” says the report. รายงาน กล่าว ว่า ภาระ ด้าน การ เงิน นี้ รวม ถึง “ค่า ดู แล สุขภาพ 279 ล้าน ยูโร, ค่า อุบัติเหตุ บน ท้องถนน 315 ล้าน ยูโร, ค่า อาชญากรรม ที่ เกี่ยว ข้อง กับ การ ดื่ม แอลกอฮอล์ 100 ล้าน ยูโร, การ สูญ เสีย ผล ผลิต เนื่อง จาก การ ขาด งาน เพราะ ดื่ม แอลกอฮอล์ 1,034 ล้าน ยูโร.” |
The absence of their visible leader meant that temptation was unchecked. เพราะ ผู้ นํา ของ พวก เขา ไม่ อยู่ จึง ไม่ มี ใคร ช่วย พวก เขา ระงับ ยับยั้ง การ ล่อ ใจ. |
(Numbers 11:19, 20, 31-35) Earlier, they became idolaters when Moses’ absence gave rise to temptation to engage in calf worship. (อาฤธโม 11:19, 20, 31-35) ก่อน หน้า นั้น พวก เขา ได้ กลาย เป็น ผู้ ไหว้ รูป เคารพ เมื่อ การ ที่ โมเซ ไม่ อยู่ เป็น เหตุ ให้ มี การ ล่อ ใจ ให้ บูชา รูป ปั้น โค. |
Well, there's a remarkable absence of gratitude for you. อ้อ ตัดขาดอย่างไม่ใยดี คุณช่างกตัญญูจริงๆเลยนะ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ absence ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ absence
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว