abulón ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า abulón ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ abulón ใน สเปน
คำว่า abulón ใน สเปน หมายถึง หอยเป๋าฮื้อ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า abulón
หอยเป๋าฮื้อnoun ESTA sorprendente criatura es el paua, un abulón exclusivo de Nueva Zelanda. สัตว์ที่น่าทึ่งตัวนี้คือหอยเป๋าฮื้อชนิดหนึ่งซึ่งมีเฉพาะที่นิวซีแลนด์เท่านั้น. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
La Naturaleza no lo necesitó porque, a diferencia de la concha de abulón, la supervivencia de las especies no dependió de la construcción de esos materiales hasta quizá ahora, cuando importaría. ธรรมชาติไม่มีความจําเป็น ไม่เหมือนกับเปลือกหอยเป๋าฮื้อ การอยู่รอดของสายพันธุ์ไม่ได้ขึ้นอยู่กับ การสร้างวัสดุเหล่านั้น จนมาถึงตอนนี้ ที่ทุกอย่างกําลังจะเปลี่ยนไป |
ESTA sorprendente criatura es el paua, un abulón exclusivo de Nueva Zelanda. สัตว์ ที่ น่า ทึ่ง ตัว นี้ คือ หอย เป๋าฮื้อ ชนิด หนึ่ง ซึ่ง มี เฉพาะ ที่ นิวซีแลนด์ เท่า นั้น. |
Este método artificial de producción ha dado buenos resultados con otros abulones en Australia, Japón y Estados Unidos. วิธี การ ผลิต ที่ มนุษย์ คิด ทํา ขึ้น นี้ ยัง ใช้ กับ หอย เป๋าฮื้อ ชนิด อื่น ๆ ที่ อยู่ ใน ออสเตรเลีย, ญี่ปุ่น, และ สหรัฐ ได้ ด้วย. |
¿Qué tal si tuvieran algunas de las mismas capacidades que la concha de abulón? Es decir ¿Podrían ser capaces de construir estructuras exquisitas a presión y temperatura ambiente, usando materiales no tóxicos y sin emitir compuestos tóxicos al medio ambiente? จะเป็นยังไงกันถ้ามันมีขีดความสามารถ อย่างที่เปลือกเป๋าฮื้อมี ในขอบข่ายของความสามารถ ในการสร้างโครงสร้างที่ยอดเยี่ยมเป็นที่สุด ที่ความดันและอุณหภูมิห้อง โดยใช้สารเคมีที่ไม่เป็นพิษ และสร้างวัสดุที่ไม่เป็นพิษกลับคืนสู่สิ่งแวดล้อม? |
Y mucha gente podría usar estructuras como las conchas de abulón. como tiza. และหลายๆคนอาจจะใช้โครงสร้างอย่างเปลือกเป๋าฮื้อนี้ แทนชอล์กได้ |
El paua es una de las más de cien especies de abulones que hay por todo el mundo. หอย เป๋าฮื้อ นิวซีแลนด์ เป็น หนึ่ง ใน เป๋าฮื้อ 100 กว่า ชนิด ที่ พบ เห็น อยู่ ทั่ว โลก. |
Te gusta el abulón, ¿verdad? เธอไม่ได้ชอบหอยเป๋าฮื้อเหรอ |
De aquí surge la idea: ¿Qué tal si pudieras tomar el material que quisieras, o cualquier elemento de la tabla periódica, y encontrar la secuencia de DNA que le corresponde, y despues codificar su secuencia proteica para armar la estructura, pero no construir una concha de abulón -- sino construir algo en lo que la naturaleza nunca podido trabajar antes. ที่จะใช้ในการสร้าง" และดังนั้น แนวคิดที่น่าสนใจก็คือ จะเป็นอย่างไรถ้าเราสามารถเอาวัสดุอะไรก็ได้ที่เราอยากได้ หรือธาตุใดก็ได้ในตารางธาตุ แล้วหาลําดับพันธุกรรมที่สมนัยกัน แล้วป้อนรหัสเพื่อสร้างลําดับโปรตีนที่สมนัยกัน ที่จะสร้างโครงสร้าง แต่ไม่ใช่สร้างเปลือกเป๋าฮื้อนะคะ แต่สร้างอะไรบางอย่างที่ ด้วยวิถีธรรมชาติ ไม่เคยมีโอกาสที่จะได้ทําแบบนั้นมาก่อน |
Te gusta el abulón, ¿verdad? เธอชอบหอยเป๋าฮื้อนี่? |
Al abulón se lo llama awabi en Japón, “cordero de mar” en Australia y “oreja de mar” en la isla Guernsey, en el canal de la Mancha. หอย เป๋าฮื้อ ใน ญี่ปุ่น เรียก ว่า อาวาบิ, ใน ออสเตรเลีย เรียก ว่า มัตตันฟิช, และ บน เกาะ เกอร์นซีย์ ใน ช่องแคบ อังกฤษ เรียก ว่า ออร์เมอร์. |
¡ Las ahjummas te prepararon abulón como muestra de gratitud! คุณป้าเค้าอยากจะขอบคุณเธอนะด้วยหอยเป๋าฮื้อ |
Esta concha de abulón es un material bio-compuesto y el 98% de su masa es carbonato de calcio, el otro 2% es proteína. เปลือกเป๋าฮื้อชิ้นนี้เป็นวัสดุคอมโพสิตชีวภาพ (biocomposite) ที่มวลร้อยละ 98 คือ หินปูน (calcium carbonate) และมวลอีกร้อยละ 2 เป็นโปรตีน |
Como todas las especies de abulones, vive sumergido en las aguas de costas rocosas. หอย เป๋าฮื้อ นิวซีแลนด์ และ หอย เป๋าฮื้อ ชนิด อื่น ๆ อาศัย อยู่ ใต้ ท้อง ทะเล บริเวณ แนว ชายฝั่ง ที่ เต็ม ไป ด้วย โขด หิน. |
Traje una concha de abulón. ดิฉันเอาเปลือกหอยเป๋าฮื้อติดตัวมาด้วย |
Volvamos a la concha de abulón, además de tener una nano-estructura otra cosa que es fascinante, es que cuando el abulón macho y la hembra se juntan, pasan su información genética que dice: "Esta es la manera de hacer un material exquisito. ถ้างั้น กลับไปที่เปลือกเป๋าฮื้อนี้ก่อน นอกจากจะมีโครงสร้างนาโน ซึ่งเป็นอย่างหนึ่งหละที่น่าทึ่ง เมื่อหอยเป๋าฮื้อตัวผู้กับตัวเมียมาอยู่ด้วยกัน มันส่งผ่านข้อมูลพันธุกรรม ที่บอกว่า "นี่คือวิธีสร้างวัสดุที่ยอดเยี่ยม |
Sin embargo, solo en las frías aguas del Pacífico sur se puede encontrar al brillante abulón neozelandés, llamado paua (Haliotis iris). อย่าง ไร ก็ ตาม มี แต่ ใน น่าน น้ํา ที่ หนาว เย็น ทาง ใต้ ของ มหาสมุทร แปซิฟิก ใต้ เท่า นั้น ที่ จะ พบ หอย เป๋าฮื้อ ของ นิวซีแลนด์ (Haliotis iris) ที่ มี สี สัน พราว พราย ได้. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ abulón ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ abulón
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา