algún día ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า algún día ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ algún día ใน สเปน
คำว่า algún día ใน สเปน หมายถึง ตราบจนกระทั่งบัดนี้, ยังคง, บ้างครั้ง, เคย, แล้ว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า algún día
ตราบจนกระทั่งบัดนี้(yet) |
ยังคง(yet) |
บ้างครั้ง(sometime) |
เคย(ever) |
แล้ว(yet) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Prometió dármela algún día. เขาสัญญาว่าวันนึงจะยกให้ฉัน |
Tal vez algún día ustedes vean esto en Internet. สักวันหนึ่ง คุณอาจได้ดูสิ่งนี้ทางอินเทอร์เน็ต |
Un nuevo mundo, ¿llegará algún día? โลก ใหม่ จะ มี วัน มา ถึง ไหม? |
para que algún día yo สอนฉันทุกอย่างที่ต้องทํา |
Espero algún día poder solucionar todo. ผมหวังว่าสักวันหนึ่งฉันจะทําให้สิ่งที่ถูกต้อง. |
Pero todo el mundo muere algún día, ¿verdad? แต่ยังไงคนเราต้องตายใช่ไหมคะ |
¿Podrá eliminarse algún día el odio? ความ เกลียด ชัง จะ มี วัน ถูก กําจัด ไหม? |
Y todos sabemos que ese reloj algún día se detendrá. และเราทุกคนรู้ดี สักวันมันจะหยุดลง |
Algún día lo descubrirás, Arthur. สักวันหนึ่งท่านจะได้รู้, อาร์เธอร์ |
Por favor, regresa algún día. สักวันหนึ่ง ช่วยกลับมาหากัน |
Algún día, tendrás el placer de ser el hermano del Rey, Dastan. สักวัน เจ้าจะยินดี ที่มีพี่ชายเป็นกษัตริย์ ดัสตาน |
Algún día, me darás un regalo. ซักวันหนึ่ง คุณอาจจะให้ของขวัญผมบ้าง |
(Isaías 33:24.) Sí, algún día volverás a disfrutar de salud. (ยะซายา 33:24) ใช่ แล้ว วัน หนึ่ง คุณ จะ กลับ มี สุขภาพ แข็งแรง อีก! |
Algún día voy a plantarle cara a ese jefe gruñón. วันหนึ่งนะ ฉันจะไม่ทนเจ้านายเส็งเคร็งคนนั้นอีก |
Lo que más deseo es que algún día nos conozcamos. ความฝันของแม่คือ ได้พบลูกสักครั้ง. |
# Algún día terminaré en un manicomio # # สักวันฉันจะจับจองโรงบาลบ้า # |
—Está bien —contesta—, pero si algún día vuelve, venga por aquí. เธอ ตอบ ว่า “ก็ ได้ แต่ ถ้า คุณ กลับ มา ที่ นี่ เมื่อ ไร ก็ อย่า ลืม มา หา ฉัน นะ. |
Algún día, Lance y yo tendremos nuestra propia granja. วันหนึ่ง, แลนซ์กับฉันจะมีฟาร์ม เป็นของเราเอง |
Nosotros pondremos nuestra bandera en la luna algún día! พวกเราจะเอาธงไปปักที่ดวงจันทร์สักวันหนึ่ง |
Tal vez algún día se te presente una tentación similar. คุณ เอง ก็ อาจ เจอ คน ที่ พยายาม ยั่วยวน คุณ ให้ ทํา ผิด ศีลธรรม ทาง เพศ. |
Algún día lo terminarán. สักวัน คุณจะทําสําเร็จ / ฉันเริ่มอยากจะรู้แล้ว |
Por ello, muchos se preguntan: ¿Habrá algún día justicia verdadera para todo el mundo? ฉะนั้น หลาย คน ถาม ว่า จะ มี วัน ที่ ทุก คน ได้ รับ ความ ยุติธรรม แท้ ไหม? |
¿Se cumplirá algún día ese anhelo? โลก เช่น นั้น จะ มี วัน เป็น จริง ไหม? |
Y todo lo que espero es que quizás algún día, pueda estar entre esas personas. และฉันหวังว่าซักวันหนึ่ง จะมีฉันรวมอยู่ด้วยในนั้น |
Y si me ves por la calle algún día, tampoco me llames Madre. ถ้าวันหนึ่งเจ้าเจอแม่บนถนน ก็อย่าเรียกข้าว่าแม่เด็ดขาด |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ algún día ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ algún día
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา