amaranto ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า amaranto ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ amaranto ใน โปรตุเกส
คำว่า amaranto ใน โปรตุเกส หมายถึง ต้นแอเมอแรนท์, สกุลอะมาแรนทัส, เมล็ดผักโขม, สกุลอะมาแรนทัส หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า amaranto
ต้นแอเมอแรนท์noun |
สกุลอะมาแรนทัสnoun |
เมล็ดผักโขมnoun |
สกุลอะมาแรนทัสnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Apesar da história turbulenta do amaranto, esse alimento versátil e nutritivo ainda é usado por muitas pessoas hoje em dia. ถึง แม้ แอมาแรนท์ จะ มี ประวัติ ที่ ยุ่งเหยิง แต่ อาหาร อัน ทรง คุณค่า ทาง โภชนาการ ที่ นํา ไป ปรุง แต่ง ได้ สารพัด นี้ ยัง คง เป็น ที่ ชื่น ชอบ ของ หลาย คน ใน ปัจจุบัน. |
Ambas as práticas enfureceram o conquistador espanhol Hernán Cortés e, por isso, ele proibiu o cultivo e o consumo de amaranto. กิจ ปฏิบัติ ทั้ง สอง นี้ เป็น ที่ น่า รังเกียจ สําหรับ เออร์นาน คอร์เตส นัก ล่า อาณานิคม ชาว สเปน และ กระตุ้น ให้ เขา ประกาศ ว่า การ เพาะ ปลูก และ บริโภค แอมาแรนท์ ถือ ว่า ผิด กฎหมาย. |
Pode-se também moer as sementes de amaranto para fazer mingau ou uma farinha, usada para fazer pães e bolos. เมล็ด แอมาแรนท์ อาจ นํา ไป บด เป็น อาหาร ธัญพืช หรือ เป็น แป้ง ซึ่ง นํา ไป ใช้ ทํา ขนมปัง และ เค้ก. |
Mas o amaranto conseguiu sobreviver e de algum modo foi levado da América para o Himalaia. อย่าง ไร ก็ ตาม แอมาแรนท์ อยู่ รอด มา ได้ และ โดย วิธี ใด วิธี หนึ่ง มัน ได้ แพร่ กระจาย จาก อเมริกา กลาง สู่ หิมาลัย. |
Isto é rosa amarante. นี่มันชมพูอมม่วง |
Recentemente, pesquisadores mexicanos têm tentado isolar a proteína da semente para fazer leite de amaranto, uma bebida com valor nutritivo similar ao do leite de vaca. ย้อน กลับ ไป ที่ เม็กซิโก ไม่ นาน มา นี้ พวก นัก วิจัย พยายาม จะ สกัด โปรตีน ที่ อยู่ ใน เมล็ด เพื่อ นํา ไป ผลิต นม แอมาแรนท์ ซึ่ง เป็น เครื่อง ดื่ม ที่ มี คุณค่า ทาง โภชนาการ คล้าย ๆ กับ นม โค. |
Ele é feito das sementes do amaranto, uma planta tropical que tem flores vermelho-brilhantes. ขนม นี้ ทํา จาก เมล็ด แอมาแรนท์ (อยู่ ใน สกุล ผัก ขม) ซึ่ง เป็น พืช เขต ร้อน ที่ มี ดอก สี แดง สด. |
“Alguns alimentos ricos em cálcio são queijo, leite, iogurte, sementes de gergelim e de amaranto, soja, hortaliças verdes, nozes e peixe”, diz o artigo. “อาหาร ที่ อุดม ด้วย แคลเซียม คือ เนย แข็ง, นม, โยเกิร์ต, เมล็ด งา, เมล็ด แอมาแรนท์, ถั่ว เหลือง, ผัก เขียว, ลูก นัต, และ ปลา” บทความ นั้น กล่าว. |
Outro costume era misturar, com milho e mel, sementes de amaranto moídas, que eram moldadas em pequenos ídolos ou deidades. อีก ธรรมเนียม หนึ่ง เกี่ยว ข้อง กับ การ เอา เมล็ด แอมาแรนท์ บด มา ผสม กับ ข้าว โพด และ น้ํา ผึ้ง แล้ว นํา ส่วน ผสม นั้น ไป ปั้น เป็น รูป เทพเจ้า หรือ เทวรูป เล็ก ๆ. |
Os astecas faziam tortillas (panquecas assadas) e tamales (pamonhas salgadas) de farinha de amaranto. ชน เผ่า แอซเทก ทํา ทอร์ทียา และ ทามาลี จาก แป้ง แอมาแรนท์. |
O jornal The News, da Cidade do México, disse: “Em um de seus muitos rituais, os astecas mergulhavam uma fatia de pão de amaranto no sangue de um inimigo capturado e [morto] e comiam-na.” หนังสือ พิมพ์ เดอะ นิวส์ ใน เม็กซิโก ซิตี บอก ว่า “ใน หลาย ๆ พิธีกรรม ของ พวก เขา มี พิธี หนึ่ง ที่ ชน เผ่า แอซเทก จะ เอา ขนมปัง แอมาแรนท์ ชิ้น หนึ่ง จุ่ม เลือด ของ ศัตรู คน หนึ่ง ที่ ถูก จับ มา และ [ถูก ฆ่า] แล้ว กิน เข้า ไป.” |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ amaranto ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ amaranto
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ