amarelo ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า amarelo ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ amarelo ใน โปรตุเกส
คำว่า amarelo ใน โปรตุเกส หมายถึง เหลือง, สีเหลือง, ทอง, สีเหลือง, เหลือง, แม่น้ําฮวงเหอ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า amarelo
เหลืองadjectivenoun Não, as flores não são verdes, mas sim vermelhas, brancas, amarelas ou azuis. ไม่, ดอกไม้ไม่ได้มีสีเขียว แต่แดง, ขาว, เหลือง, หรือน้ําเงิน |
สีเหลืองnoun (Que tem a cor da gema do ovo, do limão ou do ouro.) Os oito na lista da manhã, venham comigo até a sala amarela. แปดคนตามรายชื่อเมื่อเช้า, ตามฉันมาที่ห้องสีเหลือง. |
ทองnoun Talvez uma luz rosa ou amarelo como o sol. บางทีแสงสีชมพุ, หรือทองเหมือนแสงอาทิตย์ |
สีเหลืองnoun Amarelo é mais ou menos, e em verde estão os países que estão muito bem. สีเหลืองคือไม่ดีไม่แย่ และสีเขียวคือประเทศที่กําลังทําได้ดีมาก |
เหลืองnoun Não, as flores não são verdes, mas sim vermelhas, brancas, amarelas ou azuis. ไม่, ดอกไม้ไม่ได้มีสีเขียว แต่แดง, ขาว, เหลือง, หรือน้ําเงิน |
แม่น้ําฮวงเหอnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ruthie, é amarela. รูธี บ้านสีเหลือง |
E isso era o número de amarelos sobre todas as possibilidades. และนี่คือจํานวนสีเหลือง ส่วนความเป็นไปได้ทั้งหมด |
É por isso que, para a luz, vermelho mais verde é igual a amarelo. นี่จึงเป็นเหตุผลว่าทําไม สีแดง บวก สีเขียว ได้ สีเหลือง |
Este com a contracapa amarela. เล่นนั้นค่ะ... |
Amarelo #color สีเหลือง#color |
Mas quando o meu avô escavou o chão da floresta, eu fiquei fascinada com as raízes. Por baixo delas havia o micélio branco — conforme aprendi mais tarde — e por baixo dele horizontes de minerais vermelhos e amarelos. แต่ปู่ของฉันขุดลงไปในพื้นป่า ฉันตื่นตะลึงกับบรรดารากไม้ และข้างใต้นั่น สิ่งที่ฉันได้รู้ในเวลาต่อมา ก็คือราไมซีเลียมสีขาว และใต้แนวยาวของแร่สีแดงและเหลือง |
Os novos corantes e tecidos permitiam que as mulheres ricas de Roma usassem estola — uma peça sobreposta comprida e ampla — de algodão azul da Índia ou talvez de seda amarela da China. สี ย้อม และ ผ้า ชนิด ใหม่ ๆ ทํา ให้ สตรี ชาว โรมัน ที่ ร่ํารวย สามารถ สวม ใส่ เสื้อ คลุม ตัว ยาว ซึ่ง ทํา ด้วย ผ้า ฝ้าย สี น้ําเงิน จาก อินเดีย หรือ อาจ เป็น ผ้า ไหม สี เหลือง จาก จีน. |
Então você tem a chance de 3 em 8 de pegar uma bola amarela. คุณจึงมีโอกาส 3/ 8 ที่จะหยิบลูกบอลได้สีเหลือง |
À medida que a telefonista registra essas informações, o computador automaticamente classifica o incidente: vermelho — risco de morte imediata; amarelo — grave, mas sem risco de morte imediata, ou verde — sem gravidade e sem risco de morte imediata. ขณะ ที่ พนักงาน รับ โทรศัพท์ พิมพ์ ข้อมูล เข้า ไป คอมพิวเตอร์ ก็ จัด ลําดับ ความ เร่ง ด่วน ให้ โดย อัตโนมัติ—สี แดง สําหรับ เหตุ ด่วน ที่ เป็น อันตราย ถึง ชีวิต ทันที สี เหลือง สําหรับ เหตุ ร้ายแรง แต่ ไม่ เป็น อันตราย ถึง ชีวิต ทันที หรือ สี เขียว สําหรับ เหตุ ที่ ไม่ ร้ายแรง อีก ทั้ง ไม่ เป็น อันตราย ถึง ชีวิต ทันที. |
Tijolos amarelos ou não. Prefiro uma estrada aberta. ก้อนอิฐสีเหลืองน่ะเหรอ มันคงเปิดทางให้ฉันสักวัน |
Se não são amarelos, vão nos pegar. ถ้าไม่ใช่สีเหลือง พวกเขาจะจับเรานะครับ |
Azul, amarelo, vermelho. น้ําเงิน เหลือง แดง |
Três delas serão uma bola amarela.. มี 3 ลูกที่เป็นสีเหลือง |
Tem vermelho, verde e amarelo. ผมมีสีแดงสีเขียวและเหลือง. |
Simbolicamente, as cores do interior são o verde e o amarelo. และเพื่อเป็นสัญลักษณ์ สีทาที่ใช้ภายในอาคารก็เป็นสีเขียวและสีเหลือง |
O toque final na lágrima é suprido por 30 glândulas de Meibom, aqueles pontinhos amarelos alinhados nas duas pálpebras numa única fileira atrás dos cílios. ส่วน ประกอบ ขั้น สุด ท้าย ของ น้ําตา จะ ถูก จัด หา มา โดย ต่อม ไมโบเมียน 30 ต่อม เป็น จุด สี เหลือง เล็ก ๆ เรียง กัน เป็น แถว เดียว บน เปลือกตา ทั้ง สอง ข้าง ด้าน หลัง ขนตา. |
Também, como no passado, há muitos tipos de tortilhas: brancas, amarelas, azuis e avermelhadas. นอก จาก นั้น เหมือน ใน สมัย ก่อน มี ตอร์ติยา หลาย ชนิด: สี ขาว, สี เหลือง, สี ฟ้า, และ สี แดง. |
Vamos trocar para amarelo. ขอผมเปลี่ยนเป็นสีเหลืองนะ |
Veja seu olhar amarelo-claro arregalado e penetrante. พิจารณา นัยน์ ตา สี เหลือง ใส ที่ จ้อง ราว กับ จะ มอง ให้ ทะลุ. |
As paredes amarelo-claras e os batentes branco-foscos ficaram lindos. ผนัง สี เหลือง นวล และ วง กบ ไม้ สี ขาว อม เทา ดู สวย มาก. |
Deixe- me fazer isto em amarelo, ou verde ou algo melhor. ขอผมเขียนนี่ด้วยสีเหลือง, หรือสีเขียวดีกว่า |
Nós temos as amarelas. เรามีสีเหลืองอันหนึ่ง |
Preto em Amarelo ตัวอักษรดําบนพื้นเหลืองสว่าง |
Amarelo Claro #color สีเหลืองอ่อน#color |
Vermelho, amarelo e azul แดงเหลืองและน้ําเงิน |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ amarelo ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ amarelo
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ