สเปน
ampliación ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ampliación ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ampliación ใน สเปน
คำว่า ampliación ใน สเปน หมายถึง การขยาย, การขยายความ, ภาพอัดขยาย, รูปถ่ายที่ถูกขยาย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า ampliación
การขยายnoun A los tres años me invitaron a colaborar en la ampliación de la sucursal en Selters. สามปีหลังจากนั้น สํานักงานสาขาในเมืองเซลเทอร์ส ได้เชิญผมเข้าไปช่วยในโครงการก่อสร้างขยายอาคาร. |
การขยายความnoun A los tres años me invitaron a colaborar en la ampliación de la sucursal en Selters. สามปีหลังจากนั้น สํานักงานสาขาในเมืองเซลเทอร์ส ได้เชิญผมเข้าไปช่วยในโครงการก่อสร้างขยายอาคาร. |
ภาพอัดขยายnoun |
รูปถ่ายที่ถูกขยายnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
La última ampliación, que consiste en dos edificios residenciales de trece pisos y un edificio de estacionamientos y servicio de cinco pisos, se terminó a principios de este año. ส่วน ต่อ เติม ล่า สุด ซึ่ง สร้าง เสร็จ ไป แล้ว เมื่อ ต้น ปี นี้ ประกอบ ด้วย อาคาร ที่ พัก อาศัย สูง 13 ชั้น สอง หลัง และ อาคาร สูง 5 ชั้น หนึ่ง หลัง สําหรับ จอด รถ. |
Esta moneda (ampliación) constituye un buen ejemplo. เงิน เหรียญ นี้ (ภาพ ขยาย) เป็น ตัว อย่าง ที่ ดี ชิ้น หนึ่ง. |
Así que, más o menos, USD 500 millones por km. para hacer la ampliación del metro de Los Ángeles. คือหนึ่งพันล้านดอลลาร์ สําหรับอุโมงค์ 1 ไมล์ใต้แอลเอ |
Además de ayudar a costear los gastos regulares de su congregación local, apoyan cualquier obra de construcción que tenga que hacerse, como la renovación o ampliación de su Salón del Reino o Salón de Asambleas, o la construcción de salones nuevos. นอก จาก การ ช่วย ออก ค่า ใช้ จ่าย ประจํา ของ ประชาคม ในท้องถิ่น ของ เขา แล้ว พวก เขา สนับสนุน งาน ก่อ สร้าง ใด ๆ ที่ อาจ จําเป็น เช่น การ ปรับ ปรุง ซ่อมแซม หรือ การ ขยาย หอ ประชุม หรือ ห้อง ประชุม ใหญ่ หรือ การ สร้าง อาคาร ใหม่. |
Uno de los últimos cambios de organización que promovió antes de su muerte fue la ampliación del Cuerpo Gobernante, que reside en Brooklyn, en la sede mundial de la organización. หนึ่ง ใน การ ปรับ เปลี่ยน เกี่ยว กับ องค์การ ครั้ง สุด ท้าย ที่ ท่าน มี ส่วน ร่วม ด้วย ก่อน เสีย ชีวิต คือ การ เพิ่ม จํานวน สมาชิก คณะ กรรมการ ปกครอง ที่ สํานักงาน ใหญ่ ใน บรุกลิน. |
7 El gran aumento en la obra del Reino y la ampliación de las sucursales en diversos países son prueba clara de la bendición de Jehová. 7 การ เพิ่ม พูน ขึ้น อย่าง มาก มาย ใน งาน ราชอาณาจักร และ การ ขยาย สํานักงาน สาขา ใน หลาย ประเทศ ต่าง ให้ พยาน หลักฐาน ถึง การ อวย พระ พร ของ พระ ยะโฮวา. |
Ampliación ตั้งการย่อขยาย |
& Ampliación ย่อ/ขยายขนาด |
Necesito... una ampliación de la zona que he señalado. ช่วยขยายมันด้วยหน่อยนึง |
¿Esta lista la ampliación? ขยายภาพแล้วเหรอคะ? |
El 13 de noviembre de 1999, estuve entre los 4.486, entre ellos centenares de Testigos veteranos de 37 países, que asistieron a la dedicación de la ampliación de la sucursal de Japón de la Sociedad Watch Tower Bible and Tract, situada en Ebina. ใน วัน ที่ 13 พฤศจิกายน 1999 ดิฉัน อยู่ ใน ท่ามกลาง 4,486 คน รวม ทั้ง ผู้ ที่ เป็น พยาน ฯ มา นาน หลาย ร้อย คน จาก 37 ประเทศ ซึ่ง ได้ เข้า ร่วม ใน การ อุทิศ อาคาร ต่าง ๆ ที่ มี การ ขยาย ณ สาขา ญี่ปุ่น ของ สมาคม ว็อชเทาเวอร์ ไบเบิล แอนด์ แทร็กต์ ใน เอบินา. |
Cuando el Cuerpo Gobernante de los testigos de Jehová autorizó en 1988 una ampliación del 50% de la sucursal de Alemania, algunos pensaron que el anexo era demasiado grande. เมื่อ คณะ กรรมการ ปกครอง ของ พยาน พระ ยะโฮวา อนุมัติ การ ขยาย สํานักงาน สาขา ใน เยอรมนี อีก ร้อย ละ 50 ใน ปี 1988 ผู้ สังเกตการณ์ บาง คน คิด ว่า ส่วน ที่ จะ ต่อ เติม นั้น ใหญ่ เกิน ไป. |
Nos emocionó muchísimo saber que nuestra primera asignación sería el proyecto de ampliación de la sucursal de Ecuador. เรา ตื่นเต้น ดีใจ มาก เมื่อ รู้ ว่า เรา จะ ได้ งาน มอบหมาย แรก ใน โครงการ ขยาย สํานักงาน สาขา ประเทศ เอกวาดอร์! |
Quinto, la clase del esclavo, con el apoyo que de todo corazón le brindan las personas semejantes a ovejas, suministra mayores instalaciones a las sucursales por toda la Tierra, y esta ampliación también se lleva a cabo en la central de Estados Unidos. ประการ ที่ ห้า ชน จําพวก ทาส พร้อม ด้วย การ สนับสนุน อย่าง สุด หัวใจ ของ ชน เยี่ยง แกะ จึง ทํา ให้ สามารถ ขยาย อาคาร เพื่อ การ จัด ระเบียบ สํานักงาน สาขา ได้ ตลอด ทั่ว โลก รวม ทั้ง ที่ สํานักงาน ใหญ่ ใน ประเทศ สหรัฐ ด้วย. |
Aquí, se ve toda la secuencia otra vez, pero desde una perspectiva diferente, y se ven tres ampliaciones de la parte inferior izquierda hacia el centro del aterrizador viajando sobre la superficie del cometa. ตรงนี้คุณเห็นลําดับทั้งหมดอีกครั้ง แต่จากอีกมุมหนึ่ง และคุณจะเห็นภาพขยาย 3 ภาพ จากด้านล่างซ้ายขึ้นมาถึงตรงกลาง ซึ่งเป็นภาพของยานลงจอด ที่อยู่เหนือพื้นผิวของดาวหาง |
Debido a las difíciles circunstancias económicas de la mayoría de los territorios en los que se ha abierto la obra, gran parte de los gastos de las ampliaciones se están sufragando con las contribuciones para la obra mundial de los países más prósperos. เนื่อง จาก สภาวการณ์ ทาง เศรษฐกิจ ฝืดเคือง ใน เขต ที่ เปิด ใหม่ หลาย แห่ง ส่วน ใหญ่ ของ ค่า ใช้ จ่าย สําหรับ การ แผ่ ขยาย นี้ ได้ มา จาก การ บริจาค ใน ประเทศ ที่ มั่งคั่ง กว่า เพื่อ สนับสนุน งาน ทั่ว โลก. |
En 1999, cuando asistí a la dedicación de la ampliación de la sucursal de Japón, volví a ver a Miyo, así como a varios otros queridos hermanos a los que di clases bíblicas. ใน ปี 1999 ขณะ ที่ ร่วม อุทิศ อาคาร สํานักงาน สาขา ใน ญี่ปุ่น ที่ ขยาย เพิ่ม เติม ฉัน ได้ พบ มิโยะ อีก ครั้ง หนึ่ง พร้อม ด้วย บุคคล ที่ เรา รัก อีก หลาย ๆ คน ซึ่ง ฉัน เคย นํา การ ศึกษา. |
Ésta es la ventana principal que muestra el contenido del área seleccionada. El contenido se mostrará ampliado si se ha establecido un nivel de ampliación นี่เป็นหน้าต่างหลักที่จะแสดงเนื้อหาของพื้นที่ที่ทําการเลือกไว้ โดยเนื้อหาสามารถย่อ/ขยายได้ต่างค่าระดับการย่อ/ขยายที่ตั้งไว้ |
Si en el proceso de obtener una casa, las familias no eran expulsadas a la periferia y por tanto conservaban sus contactos y sus empleos, sabíamos que las ampliaciones empezarían a ocurrir de manera inmediata. ซึ่งในกรณีที่ไม่ถูกไล่ออกไป ยังนอกพื้นที่ระหว่างสร้างบ้าน ครอบครัวต่าง ๆ จะยังสามารถ ติดต่อกันได้และทํางานเดิม พวกเรารู้ว่าบ้านจะเริ่มขยายออกได้ในทันที |
Muestra una ventana para seleccionar el área de ampliación แสดงหน้าต่างของส่วนพื้นที่ที่ถูกขยาย |
Después de tres ampliaciones, llegamos al límite de la propiedad. หลัง จาก ที่ ขยาย มา สาม ครั้ง ไม่ มี ที่ ให้ ขยาย อีก ต่อ ไป. |
Una ampliación de esta fotografía aparece en el Calendario de los Testigos de Jehová para 1990, que también indica este lugar en el mapa que presenta en la cubierta. ภาพ เดียว กัน ใน ขนาด ใหญ่ อยู่ ใน ปฏิทิน ประจํา ปี 1990 แห่ง คณะ พยาน พระ ยะโฮวา ซึ่ง แสดง สถาน ที่ ใน แผนที่ บน หน้า ปก ด้วย. |
Con las ampliaciones finales, efectuadas en tiempos de la Roma imperial, el teatro tenía capacidad para 25.000 espectadores. การ ต่อ เติม ครั้ง สุด ท้าย ที่ ทํา ใน สมัย จักรวรรดิ โรมัน ทํา ให้ โรง มหรสพ นี้ จุ ผู้ ชม ได้ ประมาณ 25,000 คน. |
Tejido óseo (ampliación) โครง สร้าง ของ กระดูก (ภาพ ขยาย) |
Colnett ́S VIAJE CON EL FIN DE LA AMPLIACIÓN DE LA PESCA cachalote. VOYAGE COLNETT'S สําหรับวัตถุประสงค์ของการขยายการประมงปลาวาฬไขปลาวาฬ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ampliación ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ ampliación
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา