ampulheta ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ampulheta ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ampulheta ใน โปรตุเกส
คำว่า ampulheta ใน โปรตุเกส หมายถึง นาฬิกาทราย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า ampulheta
นาฬิกาทรายnoun Então eles varreram a areia para a ampulheta. ดังนั้น เหล่าเทพจึงกวาดรวมเอาทรายลงสู่นาฬิกาทราย |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
É a Ampulheta do Destino. นาฬิกาทรายอนันต์ |
Todos os glóbulos vermelhos do nosso corpo neste momento têm estes poros em forma de ampulheta chamados aquaporinas. เซลล์เม็ดเลือดในตัวเราทุกเซลล์ มีรูรูปนาฬิกาทราย เรียกว่า อาควาพอรินส์ |
E se alguém enfiar uma faca na ampulheta e drená-lo, ao mesmo tempo? จะเป็นไงถ้า มีคนกดปุ่มอัญมนี ขณะที่ กริชเสียบอยู่ในนาฬิกาทราย |
Instrumentos de navegação: a ampulheta media o tempo, enquanto o astrolábio determinava a latitude do navio อุปกรณ์ เกี่ยว กับ การ เดิน ทะเล: นาฬิกา ทราย วัด เวลา ใน ขณะ ที่ แอสโตรเลบ วัด ระยะ เส้น รุ้ง เพื่อ รู้ ตําแหน่ง ของ เรือ |
Porque tem uma ampulheta enorme na minha mesa? ทําไมถึงมีนาฬิกาทรายยักษ์อยู่บนโต๊ะฉันล่ะ? |
Só estava admirando sua ampulheta. ผมแค่ ชอบนาฬิกาทราย ของอาจารย์ |
O Nizam descobriu a existência das ampulhetas. เป็นเหตุผลว่าทําไม เขาถึงหานาฬิกาทรายพบ |
Você é o Ampulheta. คุณคือ มนุษย์ นาฬิการทราย |
Todos os glóbulos vermelhos do nosso corpo neste momento têm estes poros em forma de ampulheta chamados aquaporinas. เซลล์เม็ดเลือดในตัวเราทุกเซลล์ มีรูรูปนาฬิกาทราย |
chegarão em poucas horas à ampulheta. พวกเขาจะถึง นาฬิกาทราย ในไม่กี่ชั่วโมง |
Alguém neste auditório é o Ampulheta. บางคนในห้องประชุมนี้ เป็น มนุษย์ นาฬิกาทราย |
Ao longo dos anos têm sido usados muitos dispositivos diferentes para avaliar a passagem do tempo: usaram- se velas e paus de incenso que ardem a velocidades previsíveis, juntamente com as ampulhetas. มีการใช้อุปกรณ์หลายอย่างมานานหลายปีแล้ว เพื่อประมาณเวลาที่ผ่านไป การใช้เทียนไขและแท่งกํายานที่เผาไหม้ ในอัตราที่คาดเดาได้ |
Não pode me enganar, Ampulheta. หลอกฉันไม่ได้หรอก ไอ้นาฬิกาทราย |
A ampulheta? นาฬิกาทราย เหรอ |
Um deles é o Ampulheta. หนึ่งในแขกที่นี้ คือ มนุษย์นาฬิกาทราย |
Eles têm uma pesada pedra superior na forma duma ampulheta, que age como depósito alimentador, e uma pedra inferior no formato de um cone. เครื่อง โม่ เหล่า นี้ ประกอบ ด้วย หิน ด้าน บน ที่ เป็น รูป ทรง นาฬิกา ทราย ซึ่ง ทํา หน้า ที่ เป็น กรวย ใส่ เมล็ด พืช และ หิน ด้าน ล่าง เป็น รูป ทรง กรวย. |
Então eles varreram a areia para a ampulheta. ดังนั้น เหล่าเทพจึงกวาดรวมเอาทรายลงสู่นาฬิกาทราย |
No outro lado do relógio está o esqueleto — a Morte — que bate o sino com uma das mãos esqueléticas e vira a ampulheta com a outra. ส่วน อีก ด้าน หนึ่ง ของ นาฬิกา มี โครง กระดูก ยืน อยู่—หมาย ถึง ความ ตาย—ซึ่ง สั่น กระดิ่ง ด้วย มือ ข้าง หนึ่ง ที่ มี แต่ กระดูก และ กลับ นาฬิกา ทราย ด้วย มือ อีก ข้าง หนึ่ง. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ampulheta ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ ampulheta
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ