arete ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า arete ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ arete ใน สเปน

คำว่า arete ใน สเปน หมายถึง ต่างหู หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า arete

ต่างหู

noun (Pieza de joyería que se lleva en la oreja.)

Ella usaba los aretes de perlas de la esposa.
เธอสวมใส่ต่างหูมุกของภรรยาของเขา

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Dijo algo de sus aretes.
เธอพูดบางอย่างเกี่ยวกับตุ้มหู
Aquí todo es muy sencillo; la única cosa que no lo es es su arete de perla.
แต่นี่เป็นเสื้อผ้าธรรมดามาก สิ่งเดียวที่ไม่ธรรมดา คือต่างหูมุกของเธอ
Aretes, una pulsera...
่ตุ้มหูเอย กําไลเอย
Se arrancaron los aretes de oro de las orejas y mandaron a Aarón que les hiciera una imagen para adorarla.
เขา ได้ ปลด ต่างหู ทองคํา และ สั่ง ให้ อาโรน สร้าง รูป จําลอง ให้ เขา นมัสการ.
Cada vez son más los jóvenes que se prenden aretes y pendientes de tornillo en diversas partes del cuerpo, incluidas las cejas, la lengua, los labios y el ombligo.
มี หนุ่ม สาว มาก ขึ้น เรื่อย ๆ ใส่ ห่วง และ หมุด ตาม ส่วน ต่าง ๆ ของ ร่าง กาย แม้ แต่ ที่ คิ้ว, ลิ้น, ริมฝีปาก, และ สะดือ.
Y cuando salieron de Egipto, los israelitas llevaban aretes en las orejas (Éxodo 32:2).
(เอ็กโซโด 32:2) แต่ ไม่ ทราบ แน่ชัด ว่า มี การ ติด เครื่อง ประดับ เหล่า นั้น โดย การ เจาะ หู และ จมูก หรือ ไม่.
Algunos eruditos opinan que Pablo quizás fue al desierto de Siria o a cualquier otra parte del reino nabateo de Aretas IV.
ผู้ คง แก่ เรียน บาง คน ให้ ความ เห็น ว่า เปาโล อาจ ไป ถึง ทะเล ทราย ซีเรีย หรือ ที่ อื่น ๆ ใน นาบาเทีย อาณาจักร ของ กษัตริย์ อาเรทัส (อาริตา) ที่ 4.
Hace poco entré en un centro comercial y hurté varios pares de aretes.
ดิฉัน เพิ่ง ไป ที่ ศูนย์ การ ค้า และ ขโมย ตุ้ม หู มา เจ็ด คู่.
¿Alguien notó el arete?
ไม่มีใครสังเกตเห็นต่างหูเหรอ ไฮ
¿Acaso Nina perdió el arete en el forcejeo?
นีน่าได้ทําต่างหูหาย ระหว่างการขัดขืนรึเปล่า?
Proverbios 25:12 dice: “Un arete de oro, y un adorno de oro especial, es el censurador sabio al oído que oye”.
สุภาษิต 25:12 กล่าว ดัง นี้: “คํา ตักเตือน ห้าม ปราม ของ ผู้ มี ปัญญา ที่ มา กระทบ หู คน เชื่อ ฟัง ก็ เปรียบ เหมือน ตุ้ม หู และ เครื่อง ประดับ ที่ ทํา ด้วย ทองคํา บริสุทธิ์.”
Algunas familias estipulan la entrega de, por ejemplo, bebidas y ropa, así como collares, aretes y otros artículos femeninos.
บาง ครอบครัว กําหนด เรียก สินสอด เป็น สร้อย คอ, ตุ้ม หู, และ เครื่อง ประดับ อื่น ๆ ของ ผู้ หญิง.
¿Se refiere a los aretes?
เรื่องต่างหูน่ะเหรอ
Ella usaba los aretes de perlas de la esposa.
เธอสวมใส่ต่างหูมุกของภรรยาของเขา
¿Llevaba aretes graciosos?
เธอใส่ตุ้มหูน่าหัวเราะเหรอ?
Me compró aretes.
เขาซื้อต่างหูให้ฉัน อย่าเข้าใจฉันผิดนะ มันสวย
¿Se te cayó un arete?
คุณทําต่างหูหายหรือเปล่า?
Quiero mostrarte mi agradecimiento por los aretes.
ฉันอยากขอบคุณคุณเรื่องตุ้มหู
Engalanados con un arete de oro
ประดับ ด้วย ตุ้ม หู ทองคํา
En consonancia con su amor al lujo, elaboraban suntuosas alhajas de oro que incluían aretes, broches, colgantes, pulseras y collares.
ด้วย เหตุ ที่ ชาว เอทรุสคัน เป็น คน รัก ความ หรูหรา ฟุ่มเฟือย พวก เขา ผลิต เครื่อง ทอง หรู ๆ ซึ่ง มี ทั้ง ต่างหู, เข็ม กลัด, จี้ ห้อย คอ, สร้อย ข้อ มือ, และ สร้อย คอ.
¿Crees que te compraría aretes de diamantes si no...?
คิดว่าจะซื้อต่างหูเพชรให้ไหม ถ้าไม่...
Señor, todos nuestros aretes los tenemos aquí.
คุณครับ ก็มีตามที่โชว์ครับ
Pero lo que hace que mi arete de pezón salte son las mujeres mayores.
แต่ที่ทําให้หัวนมฉันสั่นระริกได้ก็คือเสียงกระแอม
Aretes de " Perdón por acostarme con la au pair ".
ขอโทษนะ ฉันหลับไปพร้อมกับตุ้มหูของออแพร์
El cabello largo es cortado, si lo tiene teñido es afeitado, sin aretes.
ต้องตัดผมที่ยาว ผมที่ย้อมต้องโกนออก ไม่ใส่ตุ้มหู

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ arete ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา