arrepentir ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า arrepentir ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ arrepentir ใน สเปน
คำว่า arrepentir ใน สเปน หมายถึง เสียใจ, สํานึกผิด, สํานึก, สํานึกบาป, คร่ําครวญ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า arrepentir
เสียใจ(regret) |
สํานึกผิด(repent) |
สํานึก(repent) |
สํานึกบาป(repent) |
คร่ําครวญ(deplore) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
38 Y otra vez os digo que debéis arrepentiros, y ser bautizados en mi nombre, y volveros como un niño pequeñito, o de ningún modo heredaréis el reino de Dios. ๓๘ และเรากล่าวแก่เจ้าอีก, เจ้าต้องกลับใจ, และรับบัพติศมาในนามของเรา, และกลับเป็นเหมือนเด็กเล็ก ๆ, มิฉะนั้นเจ้าไม่มีทางจะสืบทอดอาณาจักรของพระผู้เป็นเจ้าเป็นมรดกได้เลย. |
Si no acepto el trabajo, me arrepentiré. ถ้าผมไม่รับงานนี้ ผมจะเสียใจ |
No te vas a arrepentir. คุณจะไม่เสียใจเลย |
No quieres hacer algo de lo que te vayas a arrepentir. นายไม่อยากทําอะไร ที่ต้องเสียใจภายหลังหรอก |
¿Cree que me levantaré una mañana y me arrepentiré de no ser una abogada? คุณคิดว่าสักวันหนูจะเสียใจ ที่ไม่ได้เป็นทนายเหรอคะ |
No se arrepentirá, lo prometo. คุณจะไม่เสียใจ ผมสัญญา |
Si me matan, te arrepentirás ถ้าเจ้าฆ่าข้า เจ้าจะต้องเสียใจ |
Prometo que no te arrepentirás. ผมสัญญาว่าคุณจะไม่เสียใจ |
Espera, Aria, para, antes de que hagas algo de lo que te vayas a arrepentir. เดี๋ยวก่อน เอเรีย หยุดนะ ก่อนที่เธอจะทําอะไรลงไป เธอจะเสียใจ |
Te vas a arrepentir de esto, Will. แล้วคุณจะเสียใจ วิล |
No, no me arrepentiré. ไม่ พี่จะไม่มีวันเสียใจ |
Bueno, ambos se van a arrepentir de este giro en los eventos, porque, te diré una cosa más. เอาล่ะ เธอทั้งสองคนจะต้องเสียใจกับเรื่องนี้แน่ |
No te arrepentirás. คุณจะไม่ผิดหวังแน่ |
" Entonces, aunque no siempre tengas éxito, no te arrepentirás. " " และแม้ว่าเจ้าจะไม่ได้พบความสําเร็จ ในทุกครั้ง เจ้าก็จะไม่เสียใจเลย " |
* Gracias a la expiación del Salvador, nos podemos arrepentir todos los días. * เพราะการชดใช้ของพระผู้ช่วยให้รอด เราสามารถกลับใจได้ทุกวัน! |
Si me escoges, no te arrepentirás. ถ้าคุณเลือกฉันคุณ จะไม่เสียใจมัน. |
Los testigos de Jehová podemos ayudarle a que lo compruebe personalmente. No se arrepentirá. พยาน พระ ยะโฮวา จะ ยินดี ช่วยเหลือ คุณ และ คุณ จะ ไม่ ผิด หวัง เลย. |
3 Y dijo Jehová, con respecto a Jacob: Jacob se arrepentirá de esto, por lo que no lo destruiré del todo, dice Jehová. ๓ และพระเจ้าตรัส, เกี่ยวกับยาโคบ, ยาโคบจะกลับใจเนื่องด้วยเรื่องนี้, ด้วยเหตุนี้เราจะไม่ทําลายเขาโดยสิ้นเชิง, พระเจ้าตรัส. |
¿No te arrepentirás? นายไม่เสียใจเหรอ |
Si ella se niega, se arrepentirá. ถ้าเธอปฏิเสธ เธอจะเสียใจ |
Te vas a arrepentir. แล้วเธอจะเสียใจ |
No me arrepentiré de nada. ผมจะไม่เสียใจภายหลัง |
¿Tienes confianza de que no te arrepentirás? คุณไม่รู้สึกเหรอ |
Que siempre se arrepentirá. ไม่เสียดายที่ได้กินมัน |
* Debéis arrepentiros y nacer de nuevo, Alma 7:14. * ท่านต้องกลับใจ, และเกิดใหม่, แอลมา ๗:๑๔. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ arrepentir ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ arrepentir
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา