arriesgar ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า arriesgar ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ arriesgar ใน สเปน
คำว่า arriesgar ใน สเปน หมายถึง เสี่ยง, ทําให้พ่ายแพ้, พนัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า arriesgar
เสี่ยงverb Byron se arriesgó a desafiar a nuestra Orden para protegerla. ไบรอนยอมเสี่ยงในการต่อต้านพวกเรา เพื่อที่จะปกป้องนาง. |
ทําให้พ่ายแพ้verb |
พนันverb Arriesgamos mucho al seguirte aquí. เอาเล่นการพนันที่จะปฏิบัติตามคุณมาที่นี่ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Una cosa es tener una idea para crear una empresa, pero como sabrán muchos en esta sala, hacer que suceda es algo muy difícil y requiere una energía extraordinaria, confianza en uno mismo y determinación, el valor para arriesgar familia y hogar, y un compromiso 24/7 que raya en la obsesión. มันเป็นเรื่องหนึ่ง ที่จะให้มีแนวคิด ในการทําธุรกิจ แต่ก็อย่างที่หลายคนในห้องนี้ ก็รู้ การทําให้มันเกิดขึ้นนั้น เป็นเรื่องที่ยากมาก และมันต้องการ พละกําลังพิเศษ ความเชื่อในตัวเอง และความมุ่งมั่น ความกล้า ที่จะเสี่ยงต่อครอบครัวและบ้าน และการมุ่งมั่นในบริการตลอด 7 วัน 24 ช.ม ซึ่งคาบเกี่ยวกับ การหมกมุ่นครํ่าเคร่ง |
Puedo hacerlo aquí de modo seguro o en mi casa, solo, y arriesgar todo. เธอจะให้ฉันทําที่นี่อย่างปลอดภัย หรือให้ฉันกลับไปเสี่ยงตายทําเอาเองที่บ้านแล้ว |
No puedo arriesgar que te me desaparezcas. ฉันไม่อยากเสี่ยงให้แก หายตัวไปจากฉันอีก |
Al no acatar la orden del rey, se expusieron a sufrir una muerte atroz, de la cual se salvaron solo gracias a un milagro; así es, prefirieron arriesgar la vida antes que desobedecer a Jehová (Daniel 2:49–3:29). โดย การ ขัด ขืน คํา สั่ง ของ กษัตริย์ พวก เขา ทํา ให้ ตน เอง เสี่ยง ต่อ ความ ตาย อย่าง น่า สะพรึงกลัว และ พวก เขา รอด ชีวิต ได้ โดย การ อัศจรรย์ เท่า นั้น; แต่ พวก เขา เลือก ที่ จะ เสี่ยง ต่อ การ ตาย มาก กว่า ที่ จะ ไม่ เชื่อ ฟัง พระ ยะโฮวา.—ดานิเอล 2:49–3:29. |
Después de comprender la cuestión, ella concuerda en arriesgar su vida, y todos los judíos de Susa ayunan junto con ella por tres días. (4:14) เมื่อ เข้าใจ ประเด็น เธอ ตก ลง เสี่ยง ชีวิต และ ชาว ยิว ทั้ง ปวง ใน ซูซัร อด อาหาร ร่วม กับ เธอ เป็น เวลา สาม วัน. |
No te puedes arriesgar. แอลลี่ ลูกจะเสี่ยงไม่ได้ |
No podemos arriesgar la supervivencia de este planeta por el bien de sólo una especie. เราไม่อาจเสี่ยงเรื่องความอยู่รอดของดาวดวงนี้ เพื่อความอยู่รอดของสิ่งมีชีวิต |
El diario desapareció y no me arriesgaré. บันทึกได้หายไปแล้ว และผมไม่อยากพลาดโอกาศไป |
No voy a arriesgar la vida de mi hijo. ฉันคงไม่เดิมพันด้วยชีวิตลูกฉันหรอก |
No nos vamos a arriesgar, señores. เราจะไม่ประมาทเป็นอันขาดนะ ทุกท่าน |
No me voy a arriesgar y entregársela a Tetazzo. ผมไม่อยากเสี่ยง ส่งเธอเข้าเงื้อมมือของเทตธาซู |
¡ No puedo arriesgar eso! ผมเสี่ยงอย่างนั้นไม่ได้ |
No arriesgaré tu vida también. ผมไม่เอาชีวิตคุณไปเสี่ยงด้วย |
Ester 3:7-9; 4:6-14 ¿Cómo actuó Ester con lealtad piadosa a favor de su pueblo, llegando incluso a arriesgar la vida? เอศเธระ 3:7-9; 4:6-14 เอศเธระ ได้ แสดง ความ ภักดี แบบ พระเจ้า ต่อ ชน ชาติ ของ เธอ อย่าง ไร โดย ถึง กับ ต้อง เสี่ยง ชีวิต ของ ตัว เอง? |
El amor fraternal motivó a Prisca y Áquila a ‘arriesgar su propio cuello’ por Pablo. ความ รัก ฉัน พี่ น้อง กระตุ้น ปริศกีลา และ อะกูลา ให้ “เสี่ยง ชีวิต ตน” เพื่อ เปาโล. |
Jesús, que sabía que era incorrecto poner a prueba a Jehová mediante arriesgar la vida, dijo a Satanás: “Otra vez está escrito: ‘No debes poner a prueba a Jehová tu Dios’”. โดย ตระหนัก แน่ ว่า ที่ จะ ทดลอง พระ ยะโฮวา โดย ยอม เสี่ยง ชีวิต นั้น เป็น การ ผิด พระ เยซู ตรัส แก่ ซาตาน ว่า “ยัง มี คํา เขียน ไว้ อีก ว่า ‘อย่า ทดลอง พระองค์ [ยะโฮวา] ผู้ เป็น พระเจ้า ของ ตน.’” |
13 Áquila y su esposa, Priscila (Prisca), fueron buenos ejemplos al ‘arriesgar el cuello’ con ánimo y valor por un compañero de creencia. 13 อะกุลา และ ปริศกิลา ภรรยา ของ เขา ได้ วาง ตัว อย่าง ไว้ โดย ‘ยอม พลี ชีวิต ของ ตัว เอง’ เพื่อ เพื่อน ร่วม ความ เชื่อ. |
¡ Pero lo considero capaz de arriesgar cualquier otra cosa! แต่หนูเชื่อว่าเขายอมเสี่ยงได้สําหรับทุกๆ สิ่ง |
No puedo arriesgar la reputación de Nelly. ฉันไม่สามารถเสี่ยงชื่อเสียงเนลลี่ |
¿Crees que Olympus es una utopía por la que valga la pena arriesgar tu vida? คุณเชื่อว่าโอลิมปัสคือเมืองในฝัน ที่มีค่าพอให้คุณเสี่ยงชีวิตมั้ย? |
No podemos arriesgar las vidas de nuestros ciudadanos soberanos. เรามิอาจนําชีวิตพลเมืองไปเผชิญภยันตราย |
Pero conduce a una desconexión real, a una mentalidad negativa que ha mantenido al público desinteresado, callado, y ha terminado por arriesgar nuestro medio ambiente. แต่มันนําไปสู่การเสียความสัมพันธ์จริงๆ ภาพลักษณ์ในทางลบทางจิตใจ ที่ทําให้พวกเราทําตัวออกห่าง เงียบ และสุดท้าย ทําให้สิ่งแวดล้อมของเราเสี่ยงต่ออันตราย |
Está dispuesta a arriesgar su vida para luchar contra ellos. เธอยินดีที่จะเสี่ยงชีวิต สู้กับพวกมัน |
No quise arriesgar que Regina la encontrara. ไม่อยากจะเสี่ยงให้เรจิน่าเจอมันเข้า |
No arriesgaré al campeón de Capua en semejante absurdo. ข้าไม่อยากเสี่ยงแชมป์ของคาปัวกับเรื่องไร้สาระแบบนี้หรอก |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ arriesgar ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ arriesgar
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา