atisbo ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า atisbo ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ atisbo ใน สเปน
คำว่า atisbo ใน สเปน หมายถึง ร่องรอย, ความเฉลียวใจ, รอยเท้า, สิ่งบ่งบอก, สิ่งชี้บอก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า atisbo
ร่องรอย(sign) |
ความเฉลียวใจ(glimmer) |
รอยเท้า(trace) |
สิ่งบ่งบอก
|
สิ่งชี้บอก
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Y por supuesto, esto es solo un atisbo de algo que podría ser mucho mejor si llegamos a hacerlo y que cambia el estilo de vida. แน่นอนว่า นี่เป็นการคาดการณ์ ถึงสิ่งที่ดีกว่า ถ้าเราเพียงแค่สร้าง และเปลี่ยนวิถีชีวิตของเรา |
16 La Biblia nos da atisbos del gozo que la resurrección reportará a las familias. 16 คัมภีร์ ไบเบิล แสดง ให้ เห็น ภาพ แวบ หนึ่ง ที่ การ กลับ เป็น ขึ้น จาก ตาย จะ นํา ความ ยินดี มา สู่ ครอบครัว ต่าง ๆ. |
" Oh cuerpo entregado a la música / Oh atisbo luminoso " " โอ้ ร่างกายร่ายรําตามทํานอง โอ้ แววตาอันเป็นประกายเมียงมอง |
Si veo un atisbo de policías, tus concejales, serán sepultados. ถ้าฉันเห็นสีฟ้า ๆ แม้แต่นิดเดียว พวกลูกน้องของเธอ ถูกฝังแน่นอน |
«Oh cuerpo entregado a la música / Oh atisbo luminoso» «¿Cómo podemos separar al danzante de su danza?» "โอ้ ร่างกายร่ายรําตามทํานอง โอ้ แววตาอันเป็นประกายเมียงมอง นักเต้นและท่ารําร่าย จะแยกจากกันได้เช่นไร?" |
Las lámparas de carro lanzar rayos de luz a poca distancia por delante de ellos y se atisbos de las cosas que pasaban. โคมไฟที่สายการบินโยนรังสีของแสงระยะทางเพียงเล็กน้อยไปข้างหน้าของพวกเขาและเธอ Glimpses จับสิ่งที่พวกเขาผ่าน |
El hombre que fue ya no atisba desde detrás de sus ojos. คนที่เขาไม่ได้ เพื่อนร่วมงานจากด้านหลังดวงตาของเขา |
Lo que veo solo es un atisbo de lo que puede llegar a pasar. ข้าเห็นเพียงเศษเสี้ยวเดียว |
De Suecia a Palau, escritores y traductores me enviaron libros publicados individualmente y manuscritos inéditos de libros que rechazaban las editoriales de habla inglesa o que ya no estaban disponibles, dándome atisbos privilegiados de algunos mundos imaginarios notables. จากสวีเดนถึงปาเลา นักเขียนและนักแปล ส่งหนังสือที่พวกเขาตีพิมพ์เองให้ฉัน และต้นฉบับหนังสือที่ยังไม่ได้ถูกตีพิมพ์ ที่ยังไม่ได้ถูกเลือกโดยสํานักพิมพ์ภาษาอังกฤษ หรือที่ไม่มีขายแล้ว ทําให้ฉันได้สิทธิพิเศษ ที่ได้เห็นโลกแห่งจินตนาการที่เหลือเชื่อ |
Y sucedió algo bueno... Tuve un mínimo atisbo de conexión con el público como esperaba. แต่บางสิ่งบางอย่างที่ดีได้เกิดขึ้นจริง-- แว๊บเดียวที่ผมได้เหลือบเห็น ความเกี่ยวพันกับผู้ชม ที่ผมหวังไว้ |
Pero en 2009, un detector de partículas increíblemente sensible capturó el primer atisbo de ella. แต่ในปี 2009, เครื่องตรวจจับ อนุภาคที่มีความสําคัญอย่างไม่น่าเชื่อ จับเหลือบแรกของมัน |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ atisbo ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ atisbo
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา