สเปน
autenticidad ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า autenticidad ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ autenticidad ใน สเปน
คำว่า autenticidad ใน สเปน หมายถึง ของแตกง่าย, ความถูกต้อง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า autenticidad
ของแตกง่ายnoun |
ความถูกต้องnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
La lucha del sí mismo por su autenticidad y definición no tendrá fin a menos que esté conectado a su creador... a ustedes y a mí. ความพยายามค้นหา ที่น่าเชื่อถือและความหมาย จะไม่มีวันจบ ถ้ามันไม่เชื่อมเข้ากับผู้สร้าง ซึ่งคือคุณและฉัน |
¿Qué testimonio inspirado prueba la autenticidad de Primero de los Reyes? หลักฐาน อะไร โดย การ ดล ใจ ที่ พิสูจน์ ความ เชื่อถือ ได้ ของ พงศาวดาร กษัตริย์ ฉบับ ต้น? |
A veces los hallazgos arqueológicos han demostrado la autenticidad de la Biblia y han mostrado que la Palabra de Dios es exacta hasta el menor detalle. บาง ครั้ง การ ค้น พบ ทาง โบราณคดี ได้ แสดง ให้ เห็น ความ เชื่อถือ ได้ ของ คัมภีร์ ไบเบิล โดย แสดง ว่า คัมภีร์ ไบเบิล ถูก ต้อง แม่นยํา กระทั่ง ใน ราย ละเอียด ที่ ปลีกย่อย ที่ สุด. |
De todos modos, el cristiano que razona sobre la situación debe poder percibir que esta le ofrece la oportunidad de demostrar la autenticidad de su amor. กระนั้น คริสเตียน ที่ คิด หา เหตุ ผล ใน สภาพการณ์ นั้น ควร จะ ตระหนัก ใน ที่ สุด ว่า นี่ เปิด โอกาส ให้ เขา แสดง ว่า เขา มี ความ รัก ลึกซึ้ง เพียง ใด. |
¿Qué demostración sobresaliente hay de la autenticidad de la Biblia? อะไร ที่ แสดง ให้ เห็น อย่าง โดด เด่น ถึง ความ เชื่อถือ ได้ ของ คัมภีร์ ไบเบิล? |
Proliferan las obras especulativas de la alta crítica que cuestionan la autenticidad y fiabilidad de las Escrituras. พวก นัก วิจารณ์ พระ คัมภีร์ ได้ ผลิต หนังสือ มาก มาย ใน แนว แพร่ ข้อ สงสัย ซึ่ง เป็น การ ท้าทาย ความ ถูก ต้อง และ ความ เชื่อถือ วางใจ ได้ ของ คัมภีร์ ไบเบิล. |
DKIM permite al remitente firmar electrónicamente los mensajes legítimos de forma que los destinatarios puedan verificar su autenticidad con una clave pública. DKIM ช่วยให้ผู้ส่งเซ็นชื่อแบบอิเล็กทรอนิกส์กํากับอีเมลที่ถูกต้อง โดยที่ผู้รับใช้คีย์สาธารณะในการยืนยันได้ |
Solo hay una excepción a esta ley universal, el espíritu humano que puede continuar ascendiendo –la escalera– hasta la plenitud, la autenticidad y la sabiduría. มีข้อยกเว้นเพียงอย่างเดียวเกี่ยวกับกฎจักรวาลนี้ และสิ่งนั้นคือจิตวิญญาณของมนุษย์ ที่ยังคงพัฒนาต่อไปได้ในแนวสูงขึ้น แบบขั้นบันได นําเราไปสู่ความครบถ้วนสมบูรณ์ ความจริงแท้และความฉลาด |
¿Cómo testifica de su autenticidad el uso de Proverbios por los cristianos primitivos? การ ที่ คริสเตียน รุ่น แรก ใช้ พระ ธรรม สุภาษิต ยืน ยัน อย่าง ไร ถึง ความ เชื่อถือ ได้ ของ พระ ธรรม นี้? |
¿El cumplimiento de qué profecías testifica de la autenticidad de Amós? ความ สําเร็จ เป็น จริง แห่ง คํา พยากรณ์ อะไร บ้าง ที่ ยืน ยัน ความ เชื่อถือ ได้ ของ พระ ธรรม อาโมศ? |
Su autenticidad está fuera de duda. ความ เชื่อถือ ได้ ของ พระ ธรรม นี้ ไม่ มี ข้อ สงสัย. |
Y he llegado a encontrar que una metáfora más apropiada para el envejecimiento es una escalera; la ascensión del espíritu humano que nos ha dado la sabiduría, la integridad y la autenticidad. และดิฉันได้พบว่า การเปรียบเทียบที่เหมาะสมสําหรับการเริ่มแก่ตัว ก็คือขั้นบันได-- การยกระดับสูงขึ้นของจิตวิญญาณมนุษย์ นําเราไปสู่ความฉลาดลํ้า ความครบถ้วนสมบูรณ์ และความจริงแท้ |
5 La autenticidad de la profecía de Nahúm se prueba por la exactitud con que se cumplió. 5 ความ เชื่อถือ ได้ แห่ง คํา พยากรณ์ ของ นาฮูม พิสูจน์ โดย ความ สําเร็จ เป็น จริง อย่าง ถูก ต้อง แม่นยํา. |
Estos almacenaron mercancías, especularon, usaron varios tipos de bienes como moneda y emplearon lingotes, en especial de plata, tallados en distintos tamaños y pesos, a veces garantizados con sellos de autenticidad”. พวก เขา มี คลัง เก็บ สินค้า เก็ง กํา ไร ใช้ สินค้า หลาก ชนิด แทน เงิน ตรา และ ใช้ แท่ง โลหะ เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ทํา ด้วย เงิน แกะ สลัก ตาม ขนาด และ น้ําหนัก เฉพาะ และ บาง ครั้ง มี เครื่องหมาย รับรอง ว่า เป็น ของ แท้.” |
Un libro para todo el mundo Este folleto analiza pruebas de la autenticidad de la Biblia หนังสือ สําหรับ ทุก คน ตัว อย่าง เฉพาะ เรื่อง ซึ่ง เกี่ยว กับ ความ ถูก ต้อง แม่นยํา ของ คัมภีร์ ไบเบิล มี การ พิจารณา ใน จุลสาร นี้ |
Esto incluye estudios sobre la geografía de la Tierra Prometida, la determinación del tiempo de los acontecimientos mencionados en la Biblia, traducciones bíblicas, pruebas arqueológicas y de otra índole que apoyan la autenticidad de la Biblia, y prueba del catálogo bíblico. ส่วน นี้ รวม ถึง การ ค้นคว้า ด้าน ภูมิศาสตร์ ของ แผ่นดิน แห่ง คํา ทรง สัญญา, การ นับ วัน เวลา ของ เหตุ การณ์ ใน คัมภีร์ ไบเบิล, การ แปล คัมภีร์ ไบเบิล, หลักฐาน ทาง โบราณคดี และ หลักฐาน สนับสนุน อื่น ๆ เกี่ยว กับ ความ น่า เชื่อถือ ของ คัมภีร์ ไบเบิล รวม ทั้ง ข้อ พิสูจน์ เกี่ยว กับ บัญชี ราย ชื่อ พระ ธรรม ใน คัมภีร์ ไบเบิล. |
Para información más detallada sobre la autenticidad de la Biblia, véase el libro La Biblia... ¿la Palabra de Dios, o palabra del hombre?, publicado en 1989 por Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. รายละเอียด มาก ขึ้น ใน เรื่อง ความ ถูก ต้อง แม่นยํา แห่ง คัมภีร์ไบเบิล จะ พบ ได้ ใน หนังสือ คัมภีร์ไบเบิล—คํา ของ พระเจ้า หรือ ของ มนุษย์? (ภาษา อังกฤษ), จัด พิมพ์ ใน ปี 1989 โดย สมาคม ว็อชเทาเวอร์ ไบเบิล แอนด์ แทร็กต์ แห่ง นิวยอร์ก. |
¿Qué prueba abundante hay de la autenticidad del libro de Isaías? มี ข้อ พิสูจน์ มาก มาย อะไร ซึ่ง เกี่ยว ข้อง กับ ความ เชื่อถือ ได้ ของ ยะซายา? |
De hecho, los estudiosos expresaban dudas respecto a la autenticidad del texto bíblico en sí. ที่ จริง ผู้ คง แก่ เรียน เอง กลับ สงสัย ความ น่า เชื่อถือ ของ ข้อ ความ ใน คัมภีร์ ไบเบิล ด้วย ซ้ํา. |
¿Qué prueba la canonicidad y autenticidad del libro de Daniel? อะไร พิสูจน์ ว่า พระ ธรรม ดานิเอล เป็น ส่วน ของ สารบบ พระ คัมภีร์ และ เชื่อถือ ได้? |
26 El descubrimiento de los Rollos del mar Muerto en las cuevas de Qumrán (Israel) ratificó todavía más la autenticidad del libro de Daniel. 26 ความ น่า เชื่อถือ ของ พระ ธรรม ดานิเอล ได้ รับ การ สนับสนุน มาก ขึ้น เมื่อ มี การ พบ ม้วน หนังสือ แห่ง ทะเล ตาย (เดดซี) ใน ถ้ํา ใกล้ ๆ คุมราน อิสราเอล. |
El célebre científico sir Isaac Newton dijo: “Encuentro más indicios de autenticidad en la Biblia que en cualquier otra historia profana”. เซอร์ ไอแซ็ก นิวตัน นัก วิทยาศาสตร์ ผู้ เรือง นาม บอก ว่า “ข้าพเจ้า พบ หลักฐาน แห่ง ความ น่า เชื่อถือ ที่ แน่ ใจ ได้ ใน คัมภีร์ ไบเบิล มาก ยิ่ง กว่า ใน ประวัติ บันทึก ฝ่าย โลก ไม่ ว่า จะ เล่ม ใด ก็ ตาม.” |
La palabra griega utilizada aquí (a·le·thi·nós) implica autenticidad. คํา ภาษา กรีก ที่ ใช้ ใน ที่ นี้ (อะเลทีโนส) หมาย ถึง ความ เที่ยง แท้. |
Eusebio nos dice que los ancianos de la iglesia usaban la carta libremente; no había duda de la autenticidad de ella en sus días (c. ยูเซบิอุส บอก เรา ว่า พวก ผู้ ปกครอง ใน คริสตจักร ใช้ จดหมาย นี้ กัน อย่าง ไม่ จํากัด; ไม่ มี ข้อ สงสัย ใด ๆ เกี่ยว กับ ความ เชื่อถือ ได้ ใน สมัย ของ เขา (ประมาณ ปี ส. |
“Encuentro más indicios de autenticidad en la Biblia que en cualquier historia profana.” (Sir Isaac Newton, famoso científico inglés.) 1 “ข้าพเจ้า พบ เครื่องหมาย รับรอง ความ เชื่อถือ ได้ ใน คัมภีร์ ไบเบิล มาก กว่า ใน ประวัติศาสตร์ ใด ๆ ของ ทาง โลก.”—เซอร์ ไอแซ็ก นิวตัน นัก วิทยาศาสตร์ ผู้ เรือง นาม ชาว อังกฤษ.1 |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ autenticidad ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ autenticidad
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา