badante ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า badante ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ badante ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า badante ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง พี่เลี้ยงเด็ก, คนดูแลเด็ก, พยาบาล, ผู้ดูแล, คนรับใช้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า badante
พี่เลี้ยงเด็ก(babysitter) |
คนดูแลเด็ก(caregiver) |
พยาบาล
|
ผู้ดูแล(caretaker) |
คนรับใช้
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Sono la sua badante. ฉันเป็นคนดูแลเขาค่ะ |
Forse il badante e'una donna. บางทีคนที่ดูแลผู้ป่วยอาจ เป็นผู้หญิง |
Non era la tua badante all'orfanotrofio? ไม่ใช่ชื่อของคนที่เลี้ยงดูนาย ที่สถานเลี้ยงเด็กกําพร้าเหรอ? |
Infine, ho programmato l'app per cellulare per trasformare, in sostanza, lo smartphone del badante in un monitor remoto. สุดท้าย ผมต้องโปรแกรมสมาร์ทโฟน ที่จะแปรมือถือของคนดูแล เป็นเครื่องเฝ้าดูทางไกล |
Quando il paziente fa un passo sul pavimento -- (Suono) -- viene mandato un allarme allo smartphone del badante. ทันทีที่ผู้ป่วยเหยียบพื้น (เสียงกริ่งดังขึ้น) สัญญาณเตือนจะถูกส่งไปที่สมาร์ทโฟนของคนดูแล |
E pensi che la bella badante ce la fara'? คุณคิดว่าพี่เลี้ยงคนสวยคนนั้นทํามันมั้ย |
Resto fin quando non trovero'una nuova casa e e una badante. ผมคิดว่าจนกว่าผมจะหาที่อยู่ใหม่ |
Se avessi un buon badante, arriverebbe in orario. ถ้าฉันจ้างคนดูแลที่ดี / N เขาต้องมาตรงเวลา |
Mi ha mandato una mail e mi ha detto di aspettare una specie di badante per drogati. เขาส่งอีเมล์บอกว่าจะมี พี่เลี้ยงคนติดยามาหา |
Lo zio Dave era il webmaster; lo zio Artie era il contabile; la zia Dana era il grafico; e mio figlio più piccolo, Andrew, lasciò il lavoro, lasciò l'appartamento a Charlestown e disse, "mi prenderò cura di Pete e sarò il suo badante." ลุงเดฟ เป็นคนทําเวป ลุงอาร์ตี้ เคยเป็นนักบัญชี คุณป้าดาน่า เคยเป็นนักออกแบบกราฟฟิก และลูกชายคนเล็กของฉัน แอนดรู ลาออกจากงาน ออกจากอพาตเม้นท์ที่ชาร์ลทาวน์ แล้วบอกว่า "ผมจะดูแลพีท และเป็นผู้ดูแลเขาเอง" |
Apparentemente, le nostre adorabili signore hanno fatto a pezzi la badante. ที่เห็นๆก็คือ สาวสวยที่น่ารักของเราทําเรื่องบ้าๆกับผู้ดูแลคนชรา |
Forse il badante e'la causa dell'handicap. คนที่ให้ความดูแล อาจเป็นคนที่ทําให้เขาพิการ |
Se avesse messo il piede sul pavimento e fuori dal letto, il sensore avrebbe rilevato un aumento di pressione dovuto al peso corporeo e avrebbe mandato un allarme sonoro allo smartphone del badante. ทันทีที่ก้าวถึงพื้น และลงจากเตียง มันก็จะจับแรงกดที่เพิ่มขึ้นจากนํ้าหนักตัว แล้วส่งเสียงเตือนผ่านสมาร์ทโฟนของคนดูแล |
Ryszard dà questi consigli: “Chiedete a tutti quelli che conoscete se sanno di qualche lavoro, andate ripetutamente all’ufficio di collocamento, leggete gli annunci, tipo ‘Cercasi badante per persona disabile’ o ‘Si cercano braccianti per la raccolta delle fragole’. ริชาร์ด ให้ คํา แนะ นํา ดัง นี้: “ถาม ใคร ๆ ที่ คุณ รู้ จัก ใน เรื่อง โอกาส ที่ จะ ได้ งาน ทํา, ติด ต่อ สอบ ถาม สํานัก จัด หา งาน อยู่ เสมอ, อ่าน โฆษณา เช่น ‘ต้องการ ผู้ หญิง ดู แล คน ทุพพลภาพ’; หรือ ‘งาน รับจ้าง ชั่ว คราว: เก็บ สตรอเบอร์รี.’ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ badante ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ badante
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย