balconista ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า balconista ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ balconista ใน โปรตุเกส
คำว่า balconista ใน โปรตุเกส หมายถึง เสมียน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า balconista
เสมียนnoun Mais tarde, consegui um emprego de balconista numa oficina de veículos. ต่อมา ดิฉันได้งานเป็นเสมียนในอู่ซ่อมรถแห่งหนึ่ง. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Mais tarde, consegui um emprego de balconista numa oficina de veículos. ต่อ มา ดิฉัน ได้ งาน เป็น เสมียน ใน อู่ ซ่อม รถ แห่ง หนึ่ง. |
Muitos acabam trabalhando como balconistas ou em lanchonetes. หลาย คน จํา ใจ ทํา งาน เป็น นัก เทศน์ หรือ ใน ร้าน อาหาร ฟาสต์ฟูด. |
Outros acham um terror comprar sob os olhares de um balconista. คน อื่น ๆ กลัว การ ไป จับจ่าย ซื้อ ของ ที่ มี คน ขาย จ้อง มอง อยู่. |
“A nossa única obrigação é dar aos consumidores o que eles desejam”, diz certo balconista. พนักงาน ขาย คน หนึ่ง บอก ว่า “พันธะ อย่าง เดียว ของ เรา คือ ขาย ให้ ลูก ค้า ตาม ที่ เขา ต้องการ.” |
Um de seus irmãos deu testemunho a uma jovem balconista, e tanto ela como sua irmã tornaram-se cristãs dedicadas e ungidas. น้อง ชาย คน หนึ่ง ของ คุณ พ่อ ให้ คํา พยาน กับ หญิง สาว คน ขาย ของ คน หนึ่ง และ แล้ว เธอ กับ น้อง สาว เข้า มา เป็น ผู้ อุทิศ ตัว เป็น คริสเตียน ผู้ ถูก เจิม. |
Havia pouca luz e a música era alta; dei com os olhos no balconista do bar, que era o sacerdote católico local. แสง ไฟ สลัว และ ดนตรี ดัง กระหึ่ม ผม เหลือบ ไป เห็น พนักงาน บาร์ เทนเดอร์ เป็น บาทหลวง ประจํา ท้องถิ่น คน นั้น นั่น เอง. |
Mas viu a balconista simpática que da outra vez havia prometido fazer o pedido de papel para ele. แต่ ขณะ ที่ กําลัง จะ ออก ไป จาก ร้าน เพราะ ไม่ มี กระดาษ นั้น เขา ก็ เห็น พนักงาน ขาย ของ ใน ร้าน ท่า ทาง เป็น มิตร ซึ่ง เคย สัญญา กับ เขา ก่อน หน้า นี้ ว่า จะ สั่ง กระดาษ ให้. |
Ou talvez ache que uma balconista pareça antipática, mas pode ser que ela não esteja passando bem. หรือ พนักงาน คน หนึ่ง ใน ร้าน ขาย ของ แสดง กิริยา ไม่ น่า รัก แต่ นั่น อาจ เป็น เพราะ เธอ ไม่ ค่อย สบาย. |
Depois de considerar os parágrafos 5 e 6, inclua uma breve demonstração sobre testemunho informal a um balconista de loja, a quem se oferece o tratado Gostaria de aprender mais a respeito da Bíblia?. หลัง จาก พิจารณา วรรค 5 และ 6 ให้ มี การ สาธิต สั้น ๆ เรื่อง การ ให้ คํา พยาน อย่าง ไม่ เป็น ทาง การ แก่ พนักงาน ขาย ของ ประจํา ร้าน และ เสนอ แผ่น พับ คุณ อยาก รู้ จัก คัมภีร์ ไบเบิล ดี ขึ้น ไหม? |
Sugira incluir nos itinerários os vizinhos, colegas de trabalho, balconistas, frentistas de posto de gasolina, etc. แนะ ให้ รวม เอา เพื่อน บ้าน, เพื่อน ที่ ทํา งาน, พนักงาน ตาม ร้าน ค้า, พนักงาน บริการ ตาม ปั๊ม น้ํามัน, และ คน อื่น ๆ ไว้ ใน สาย เวียน ส่ง ด้วย. |
Você me deixou no carro, para falar com o balconista. คุณให้ผมรอในรถ ขณะที่คุณไปคุยกับคนขาย |
A balconista, que estava sozinha, ficou muito feliz de nos ver. พนักงาน ขาย ซึ่ง อยู่ คน เดียว รู้สึก ดีใจ มาก ที่ เห็น เรา. |
Peça a publicadores habilitados e eficientes em iniciar uma conversação que relatem quais as palavras iniciais que usam quando falam com pessoas como (1) um pedestre na rua, (2) um passageiro num ônibus, (3) um balconista numa loja, (4) alguém num estacionamento de shopping center, (5) uma pessoa sentada num banco de praça e (6) alguém contatado no testemunho por telefone. ให้ ผู้ ประกาศ ที่ ชํานาญ และ มี ความ สามารถ ใน การ เริ่ม การ สนทนา บอก ถึง คํานํา ที่ เขา ใช้ เมื่อ พูด กับ ผู้ คน ที่ (1) เดิน ตาม ถนน, (2) โดยสาร รถ ประจํา ทาง, (3) เป็น พนักงาน ขาย, (4) พบ ใน ลาน จอด รถ ของ ศูนย์ การ ค้า, (5) นั่ง ตาม ม้า นั่ง ใน สวน สาธารณะ, และ (6) เขา ติด ต่อ ได้ ทาง โทรศัพท์ เพื่อ ให้ คํา พยาน. |
“Fico sempre achando que o balconista, a qualquer momento, vai exigir que eu decida logo o que quero comprar e pare de desperdiçar o seu tempo.” ดิฉัน คาด หรือ นึก เสมอ ว่า พนักงาน ขาย ต้องการ ให้ ดิฉัน ตัดสิน ใจ เสีย ที ว่า จะ เอา อะไร และ เลิก ทํา ให้ เขา เสีย เวลา.” |
Enquanto pagava pelas compras, apontei para algumas balconistas e comentei com uma funcionária de mais idade: “No futuro, todos nós poderemos ser jovens.” ขณะ ที่ กําลัง จ่าย เงิน ผม ชี้ ไป ที่ พนักงาน ขาย ที่ เป็น หนุ่ม สาว บาง คน แล้ว พูด กับ ลูกจ้าง คน หนึ่ง ที่ สูง วัย กว่า ว่า “ใน อนาคต พวก เรา ทุก คน จะ เป็น หนุ่ม เป็น สาว กัน หมด.” |
Compelindo a balconista para conseguir bebida grátis? สะกดจิตสาวขายเครื่องดื่มกินชาฟรี |
Frentistas em postos de gasolina, balconistas, cobradores de pedágio, funcionários de hotel e garçons podem estar interessados na mensagem do Reino. พนักงาน ตาม ปั๊ม น้ํามัน, พนักงาน ตาม ร้าน ค้า, พนักงาน เก็บ ค่า ผ่าน ทาง ด่วน, พนักงาน โรง แรม, และ พนักงาน บริการ อาจ สนใจ ข่าว ราชอาณาจักร ก็ ได้. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ balconista ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ balconista
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ