bobão ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า bobão ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bobão ใน โปรตุเกส
คำว่า bobão ใน โปรตุเกส หมายถึง คนโง่, คนเลวทราม, ตุ่น, หัวควย, ไอ้สารเลว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า bobão
คนโง่(dickhead) |
คนเลวทราม(dickhead) |
ตุ่น
|
หัวควย(dickhead) |
ไอ้สารเลว(dickhead) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Me sinto meio boba, estou flutuando... ฉันรู้สึกงี่เง่านิดหน่อย ฉันกําลังลอย? |
“Por que deixo as coisas mais bobas me tirarem do sério?”, pergunta uma jovem chamada Sandra. เซ ยา เด็ก สาว คน หนึ่ง ถาม ว่า “ทําไม ฉัน ต้อง หัวเสีย กับ เรื่อง ไม่ เป็น เรื่อง? |
Cuidado, Boba! ระวังด้วย โบบา |
Eles colocaram um laptop, e conectaram à unidade de diagnóstico na rede interna do carro, e eles fizeram todos os tipos de coisas bobas, como aqui está uma foto do velocímetro mostrando 225 Km/h quando o carro está no estacionamento. พวกเขาวางแล็ปท็อป และเชื่อมต่อกับหน่วยวินิจฉัย บนเครือข่ายในรถยนต์ และเขาก็เล่นบ้าๆบอๆ นี่คือภาพของเครื่องวัดความเร็ว แสดง 140 ไมล์ต่อชั่วโมง ตอนที่รถจอดอยู่ |
E isso é somente a regra do produto pra você não ter que decorar essa coisa boba chamada de regra do quociente. กฏผลคูณที่เราเรียน -- ที่จริงคือกฏผลคูณและ ลูกโซ่ -- เราสามารถใช้กับปัญหาต่าง ๆ มากมาย แม้ว่าคุณยังไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้มาก่อน |
Não é uma aula boba, Jeff. นี่ไม่ใช่วิชาที่แสนเรียบง่ายนะ เจฟ |
Não seja boba. อย่าโง่ไปหน่อยเลยน่า |
E eu, boba, sempre pensei nisso como vandalismo. และฉันโง่เอง ฉันคิดตลอด ว่ามันเป็นแค่เจอมานิคโบราณนน่ะ |
Eu sou mesmo boba, né? ฉันโง่มากใช่มั๊ย? |
Eu sou boba. คุณพูดถูก ฉันมันโง่ |
Boba foi até Geonosis quando seu pai morreu. โบบาอยู่บนจีโอโนซิส ตอนที่พ่อของเขาตาย |
O que você está dizendo, sua boba? เธอพูดบ้าอะไรน่ะ! |
Ela é uma das primeiras que alistamos — uma tartaruga-boba. มัน เป็น เต่า ประเภท แรก ที่ เรา ได้ จัด ลําดับ ไว้—เต่า ล็อกเกอร์เฮ็ด. |
Em ordem de abundância, estas quatro espécies são: a tartaruga-boba (Caretta caretta), a tartaruga-de-dorso-achatado (Natator depressa), a tartaruga-verde (Chelonia mydas) e a tartaruga-de-couro (Dermochelys coriacea). เรียง ลําดับ ตาม จํานวน มาก น้อย สี่ พันธุ์ เหล่า นี้ คือ: เต่า ล็อกเกอร์เฮ็ด (Caretta caretta), เต่า หลัง ราบ (Natator depressa), เต่า ตะหนุ (Chelonia mydas), เต่า มะ เฟือง (Dermochelys coriacea). |
Ele não se chama Boba. เขาไม่ได้ชื่อโบบา |
Sente-se, Boba! นั่งลง โบบา |
“Sentamos nos nossos carros e contamos piadas bobas ou apenas falamos sobre encontros.” เรา นั่ง บน รถ ของ เรา และ เล่า เรื่อง ตลก ที่ ไม่ มี แก่น สาร หรือ เพียง แต่ คุย เรื่อง การ นัด พบ.” |
Sexo deixa as mulheres bobas também. เซ็กส์ทําให้ผู้หญิงโง่ลงได้เหมือนกัน |
Boba, vá buscá-la agora! ทําใมขี้ลืมแบบนี้.. นี่ |
" Fui tão boba. " " ฉันนี่โง่จัง " |
O Boba estava em Geonosis quando o seu pai morreu. โบบาอยู่บน จีโอโนซิส ตอนพ่อเค้าตาย |
Não sobrou nada do Windu para vermos, Boba. เมซไม่เหลืออะไรให้เจ้าค้นหาอีกแล้ว โบบา |
Você é um bobão. ไม่ได้เรื่อง! |
Você está ficando muito boba!’” เธอ ช่าง โง่ เสีย จริง ๆ!’” |
Boba desliga. แค่นี้นะ |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bobão ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ bobão
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ